ZTEの2017年通期の収益が1088億2000万人民元に

AsiaNet 72706 （0492）

【深セン（中国）2018年3月15日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊約13億8400万人民元の配当金（税引き前）を達成

モバイルインターネット向けの通信、エンタープライズ、コンシューマー技術ソリューションの大手国際プロバイダーであるZTE Corporation（0763.HK / 000063.SZ）は15日、2017年通期の収益は1088億2000万人民元だったと報じた。これは前年比で7.5%の上昇で、全世界のオペレーターによる通信ネットワークへの継続的な投資とコンシューマー事業ならびに政府・エンタープライズ市場における同社の成長で利益を得たものである。

ZTEによると、2017年通期での、上場企業であるZTEの普通株保有者に帰属する純利益は45億7000万人民元で、ZTEが15日に発表した財務諸表に基づくと293.8%の増加である。1株当たり利益は1.09人民元だった。加重平均株式収益率は15.7%を占め、対前年比の成長は24.1パーセントポイント。2017年の利益配分案は10株毎にキャッシュで3.3人民元（税引き前）だった。配当金の総額は13億8400万人民元（税引き前）で、2017年はこの上場企業の普通株保有者に帰属する純利益30.29%を占め、同社の利益配分の歴史で最高になった。

2017年にZTEはキャッシュフローと営業利益の回収管理を強化した。2017年の営業活動からのネット・キャッシュフローは約72億2000万人民元で、対前年比で約37.3%の増加である。ZTEの研究開発にかかる支出は2017年に120億2100万人民元に増加し、収益の11.9%を占めている。

2017年にZTEは同社のキャリアネットワーク、コンシューマー事業、政府・エンタープライズ事業で大きく成長した。達成した具体的な収益は、それぞれ637億8000万人民元、352億1000万人民元、98億3000万人民元である。

ZTEは、同期間中の国内市場からの営業収益は619億6000万人民元で、海外市場からの営業収益は468億6000万人民元と報告した。

2017年にZTEは5Gのエンドツーエンド・ソリューションに重点を置き、規格化、製品開発と商用利用の検証に大きな投資をした。ZTEは今日までに、コネクティビティー、キャリア、サービス、モバイルデバイスの全体を網羅する4500人超の専門家を擁する5G研究開発チームを結成した。その目的は5G技術、商用使用、規模の経済というZTEの3つのリーダーシップを確立するためである。

ZTEは未来志向の5G商用使用において、5G技術の飛躍的な発展を達成した。とくに、ZTEは中国のNational 5G Test（国家5G試験）でのフェーズ１、フェーズ2で幾つかの記録を破り、現在はフェーズ3への準備が完全に完了しつつある。ZTEはChina MobileとQualcommと協業し、最新の3GPP 5G規格に基づく世界初のエンドツーエンド5G New Radio（NR）Interoperability Data Testing（IoDT）を完了した。ZTEはインテルとのパートナーシップで世界初のSDN/NFVバーチャライゼーションをベースにした5G RANソリューションを開始し、5G商用化が大きく前進した。さらにZTEは3GPP R15サービスに基づいたアーキテクチャーを包括的に実現するために、2/3/4/5Gが完全統合されたCommon Core ソリューションをリリースした。ZTEは2017年末までに320 NFV商用/トライアル・ケースをグローバル規模で展開し、5Gコア・ネットワークの商用使用と進化の確固とした基礎を築いた。ZTEは今日までに全世界の20以上のオペレーターと戦略提携を結び、協力して5G技術の検証とテストを前進させることで5Gの商用展開を加速している。

5G商用使用ネットワークをサポートするキャリアと光通信について、ZTEは5Gキャリア・ソリューションの5G Flexhaulと体系的な5Gキャリア機器を発表し、主導している。ZTEは業界初のTレベル・トランスポート主力プラットフォームで現在の業界で最大の容量を備えたZXCTN 6700を発表した。ZTEはTelefonica、China Mobilなどのパートナーと5Gキャリアテストを実施し、全てのテスト結果がパートナーの期待を満たした。ZTEは光通信と光アクセスの分野で世界のトップ2の位置にある。ZTEは光導波路技術に基づく超大容量クロス・コネクトプラットフォームの次世代256Tを最初にリリースし、キャリア機器における5G光通信の超高負荷の要件を完全に満たしている。また、ZTEは世界初の完全にSDNに基づくエンドツーエンドのIP+Opticalエラスティックネットワークを完成するためにvelcomと提携し、100G超の光トランスポートネットワークを完成させるためにTelefonica Mexico Movistarを支援した。ZTEの主力の光アクセスプラットフォームであるTITANは業界の既存レベルの4倍のスイッチング容量を持ち、5Gキャリアと共に固定/モバイル統合もサポートする。ZTEは10G PONの市場シェアで世界首位、IPTVセットトップ・ボックスの出荷で世界3位である。ZTEは統合されたCDN製品においても技術的リーダーである。

ZTEはインターネット・オブ・シングス、チップ、クラウドコンピューティング、ビッグデータといった新興技術に専念している。ZTEは7nmの先端技術に基づき、高性能マルチモード・ソフトベースバンドのチップとデジタルIFチップを独自に研究し、開発した。さらに、ZTEは最初に中国で自社開発されたNB-IoT対応IoTチップを発表し、NB-IoTの革新的なアプリケーションであるスマートパーキング・ソリューションはMobile World Congress 2018でGLOMOの「Best Connected Living Mobile Business Award」を受賞した。ZTEは全世界で多数のオペレーターとNB-IoTのテストとビジネス・デモンストレーションを実施した。

国内のエンタープライズ・ビジネスの運営では、ZTEの金融市場向けコア製品は国営銀行に継続的に導入され、GSM-R製品は完全に鉄道のC3市場に参入した。それに加え、ZTEのエアから地上のブロードバンド、Educational Broadbandのカバレッジやその他の産業ブロードバンド計画は海外のハイエンド市場で大きく前進した。

コンシューマー部門では、ZTEは価値製品に重点を置いて世界初のGigabit Phoneと2つのギガビッド級ゲートウエー製品を発表した。これによりZTEはギガビット端末の商用使用の達成で主導することが可能になった。ZTEはさらに、米国のAT&Tと日本のNTTドコモとともに、2画面の折りたたみ式スマートフォンでカテゴリーを定義するZTE Axon Mを発表した。中国でZTEはキャリアと産業マーケットを重視している。ZTE Secure Phoneは多くの省や都市で大ヒットし、司法産業では画期的なソリューションになった。世界市場における主要国では、ZTEは市場シェアをさらに向上させながら、今後も主要市場に重点を置く。2017年にはZTEのモバイルデバイスは6つの主要市場でトップ5にランク入りした。米国、カナダ、メキシコで4位、スペインとロシアで5位、オーストラリアで3位である。

2017年にZTEは会社の健全な運営を確実にするために運営メカニズムとプロセスの改善、説明責任義務の強化を確立し、社内管理体制を引き続き強化する。

ZTEは2018年も引き続き裕福層の顧客に集中し、同社の「2020 Strategy」（2020年戦略）に従って顧客満足度を向上させる。ZTEは中核技術の独自イノベーションにこだわり続け、5Gとそのほかの中核製品の研究開発への投資を増やして製品の競争力を強化する。ZTEは世界の通信市場において変化する技術と状況がもたらす機会を逃さずに、市場シェアの増加と世界市場での地位を強化するために着実な努力を継続する。有能なスタッフ、そして現在進行している、より厳格なコンプライアンスと社内管理を通した内部管理の改善を背景に、ZTEは堅実で持続性のある発展を達成する好位置にある。

▽ZTEについて

ZTEは消費者、キャリア、企業、公共セクター顧客向けの高度な通信システム、モバイルデバイス、エンタープライズ・テクノロジー・ソリューションのプロバイダーである。ZTEの戦略の一環として、顧客に統合されたエンドツーエンド・イノベーションを提供し、通信および情報技術セクターが融合する際にエクセレンスとバリューを提供することにコミットしている。香港証券取引所と深セン証券取引所（H株銘柄コード: 0763.HK / A株銘柄コード: 000063.SZ）に上場されるZTEの製品およびサービスは160カ国以上の500を超えるオペレーターに販売されている。ZTEは年間売上の10%を研究開発に投資することにコミットし、国際標準規格の設定でリーダー的役割を果たしてきた。ZTEは企業の社会責任にコミットし、国連グローバル・コンパクトのメンバーである。詳細はウェブサイト www.zte.com.cn を参照。

▽メディア問い合わせ先

Margaret Ma

ZTE Corporation

Tel: +86 755 26775189

Email: ma.gaili@zte.com.cn

ソース：ZTE Corporation

ZTE 2017 Full-Year Revenue Rises to RMB 108.82 Billion

PR72706

March 15, 2018, SHENZHEN, China /PRNewswire=KYODO JBN/ --

-Achieved approximately RMB 1.384 billion cash dividend (before tax)

ZTE Corporation (0763.HK/000063.SZ), a major international provider of

telecommunications, enterprise and consumer technology solutions for the Mobile

Internet, today reported a full-year revenue of RMB 108.82 billion in 2017,

7.5% higher than a year earlier, benefiting from continuous investments in

telecommunications networks by global operators and the company's growth in

consumer businesses and government-enterprise markets.

According to the company, its net profit attributable to holders of ordinary

shares of the listed company in the whole year 2017 was RMB 4.57 billion, an

increase of 293.8% based on the financial statement published by ZTE today.

Basic earnings per share was RMB 1.09. The weighted average return on equity

accounted for 15.7%, with a year-on-year growth of 24.1 percentage point. The

proposal for profit distribution of 2017 was RMB3.3 in cash (before tax) for

every 10 shares. Total amount of cash dividend was RMB1.384 billion (before

tax), accounting for 30.29% of the net profit attributable to holders of

ordinary shares of the listed company in 2017, which was the highest in the

history of profit distribution of the company.

In 2017, the company strengthened its cash flow and sales revenue collection

management. Its net cash flow from operating activities for 2017 is

approximately RMB 7.22 billion, about 37.3% year-on-year growth. ZTE's R&D

spending increased to RMB 12.96 billion in 2017, covering 11.9 % of revenue.

In 2017, ZTE harvested bumper growth in all its Carrier Networks, Consumer

Business and Government - Enterprise Business, with the specific revenues

achieved RMB 63.78 billion, RMB 35.21 billion and RMB 9.83 billion

respectively.

ZTE reported operating revenue of RMB 61.96 billion from the domestic market.

From the overseas market, ZTE reported operating revenue of RMB 46.86 billion

during the period.

In 2017, the company focused on 5G end-to-end solution and fully invested in

standardization, product development and commercial use verification. To date,

ZTE has formed a 5G R&D team with more than 4,500 professionals, covering a

full range of connectivity, carrier, service and mobile devices to establish

ZTE's threefold leadership in 5G technology, commercial use and economies of

scale.

In the aspect of future-oriented 5G commercial use, ZTE has achieved great

breakthroughs in 5G technologies. Specifically, ZTE broke several records in

Phase 1 and 2 of China's National 5G Tests, and is now getting fully prepared

for Phase 3. In collaboration with China Mobile and Qualcomm, ZTE completed the

world's first end-to-end 5G New Radio (NR) Interoperability Data Testing (IoDT)

system based on the latest 3GPP 5G NR standard. In partnership with Intel, ZTE

launched the world's first SDN/NFV virtualization-based 5G RAN solution,

largely facilitating 5G commercialization. In addition, ZTE released the

2/3/4/5G fully-integrated Common Core solution to comprehensively realize the

3GPP R15 service-based architecture. By the end of 2017, ZTE had deployed over

320 NFV commercial/trial cases on a global basis, laying a solid foundation for

the commercial use and evolution of 5G core network. To date, ZTE has formed

strategic partnerships with over 20 operators worldwide to jointly advance the

verification and test of 5G technologies, thereby accelerating 5G commercial

deployments.

In terms of carrier and optical communication that support 5G commercial-use

networks, ZTE took the lead to launch the 5G carrier solution 5G Flexhaul and

systematic 5G carrier equipment. ZTE unveiled the industry's first T-level

transport flagship platform ZXCTN 6700 with the largest capacity so far in the

industry. ZTE conducted 5G carrier tests with Telefonica, China Mobile and

other partners and it turns out that all the test results well meet partners'

expectation. ZTE is the world's Top 2 in the fields of optical communication

and optical access. It is the first to release the next-generation 256T

ultra-large-capacity cross-connect platform based on optical waveguide

technology, fully meeting the ultra-high load requirement of 5G optical

communication on carrier equipment. ZTE also partnered with velcom to complete

the world's first fully SDN based end-to-end IP+Optical elastic network, and

helped Telefonica Mexico Movistar complete beyond 100G optical transport

network. ZTE's flagship optical access platform, the TITAN has a switching

capacity four times the existing level of the industry and supports 5G carriers

as well as the fixed/mobile integration. ZTE ranks No.1 in 10G PON market share

and No.3 in IPTV set top box shipment in the world. It is also technically

leading in the integrated CDN products.

ZTE is devoting itself to emerging technologies such as the Internet of Things,

chips, cloud computing, and big data. Based on 7nm advanced technology, the

company independently researched and developed high-performance multi-mode soft

base-band chips and digital IF chips. In addition, the company announced the

first Chinese independently developed NB-IoT secure IoT chip, and the NB-IoT

innovative application smart parking solution won the GLOMO "Best Connected

Living Mobile Business Award" at Mobile World Congress 2018. Globally, ZTE has

conducted NB-IoT tests and business demonstrations with multiple operators.

In domestic Enterprise Business operations, ZTE's core products of the

financial market continued to break through the state-owned banks, and the

GSM-R products fully entered the railway C3 market. Moreover, ZTE's air to

ground broadband, educational broadband coverage and other industrial broadband

projects have made significant progress in overseas high-end markets.

In the Consumer division, ZTE focused on value products and unveiled the

world's first Gigabit Phone and two gigabit-class gateway products, which

enabled ZTE to take the lead in achieving the commercial usage of gigabit

terminals. Furthermore, the company announced the category defining ZTE Axon M,

a foldable smartphone with dual screens, with AT&T in the U.S. and NTT DOCOMO

in Japan. In China, ZTE focused on carriers and the industry market. ZTE Secure

Phones achieved scaled sales in multiple provinces and cities and made a

breakthrough with solutions for the judicial industry. In terms of major

countries in the global marketplace, ZTE will continue to focus on key markets

with a further improvement of the market share. In 2017, ZTE Mobile Devices

ranked in the top 5 in six major markets such as: No.4 in the U.S., Canada and

Mexico; No.5 in Spain and Russia, and No.3 in Australia.

In 2017, ZTE continued to enhance its in-house control system by establishing

and improving operation mechanisms and processes and strengthening

accountability, to ensure the healthy operation of the company.

In 2018, the company will continue to focus on high-worth customers and enhance

customer satisfaction in accordance with its "2020 Strategy". The company will

continue to persist in proprietary innovation of core technologies and increase

investments in the R&D of 5G and other core products to strengthen its product

competitiveness. Seizing opportunities presented by changing technologies and

landscapes in the global telecommunications market, the company will make

steadfast efforts to increase its market shares and enhance its global market

position. Underpinned by high-calibre staff as well as ongoing improvements in

internal administration through more stringent compliance and internal control,

the company is well-positioned to achieve prudent and sustainable development.

About ZTE

ZTE is a provider of advanced telecommunications systems, mobile devices, and

enterprise technology solutions to consumers, carriers, companies and public

sector customers. As part of ZTE's strategy, the company is committed to

providing customers with integrated end-to-end innovations to deliver

excellence and value as the telecommunications and information technology

sectors converge. Listed in the stock exchanges of Hong Kong and Shenzhen (H

share stock code: 0763.HK/A share stock code: 000063.SZ), ZTE's products and

services are sold to over 500 operators in more than 160 countries. ZTE commits

10 per cent of its annual revenue to research and development and has

leadership roles in international standard-setting organizations. ZTE is

committed to corporate social responsibility and is a member of the UN Global

Compact. For more information, please visit www.zte.com.cn.

Media Contacts:

Margaret Ma

ZTE Corporation

Tel: +86 755 26775189

Email: ma.gaili@zte.com.cn

SOURCE  ZTE Corporation