Sotera HealthがNordionの医療用アイソトープ部門をBWXTに売却へ
Sotera HealthがNordionの医療用アイソトープ部門をBWXTに売却へ
AsiaNet 73107 （0663）
【ブロードビューハイツ（米オハイオ州）2018年4月17日PR Newswire=共同通信JBN】＊Sotera Healthは、Nordionの世界的なガンマ線技術事業注力強化で「Safeguarding Global Health（TM）」にコミットする
世界的な大手完全総合保健事業者であるSotera Health LLCは17日、Nordion事業の医療アイソトープ部門をBWX Technologies, Inc.（BWXT）の子会社に売却する最終的な資産購入合意を締結したと発表した。この取引は、両社の成長を加速するプラットフォームを生み出すだろう。
Sotera Healthのマイケル・ペトラス最高経営責任者（CEO）は「ガンマ線技術に対する世界のニーズは、医療・非医療アプリケーションの滅菌需要が世界的な規制上の要求と健康管理ニーズの高まりに対応して加速しているため、劇的に拡大している。今回の売買契約によって、BWXTは業界最高と認められている高度な技能を持つ従業員と専門施設を備えて医療用アイソトープ分野に参入することができる。健康管理業界に対する業務上不可欠なサービスの世界唯一の完全総合プロバイダーとして、Sotera Healthは当社のガンマ線利用顧客と、当社のその種で最高クラスの事業であるSterigenicsとNelson LabsにNordionがもたらす追加的価値に興奮している」と語った。
契約を通じてBWXTはNordionの基本的にすべての医療アイソトープ資産を取得する。その中にはオンタリオ州カナタの放射線化学事業と契約製造サービス、ブリティッシュコロンビア州バンクーバーの医療用アイソトープ事業が含まれる。
両社は、オンタリオ州カナタにあるNordionの最先端認可施設で事業を継続する。約150人の従業員は、売却の完了に際してBWXTに移籍する。
Nordionのケビン・ブルックス社長は「Nordionは引き続きガンマ線技術の成長加速に注力する。ガンマ線技術の中には、Sotera HealthのSafeguarding Global Health（TM）の広範な使命と完全に一致する産業用および医療用コバルト60が含まれる」と語った。
▽Sotera Healthについて
Sotera Health LLC（http://www.soterahealth.com/ ）は傘下の事業体と共に、世界大手の完全総合保健事業者である。同社は500年余りの総合的な科学的経験を持ち、医療機器、製薬、生体組織、食品産業向けに業務上不可欠なサービスを提供することによって、健康管理上の安全を保証する。Sotera Healthは、13カ国にある61余りの施設を運用している。世界で2600人余りを雇用しており、毎年世界中の1億8000万人以上の生活にかかわっている。Sotera Healthはトップ100の医療機器メーカーのうちの75社を含む世界の5000以上の顧客に奉仕している。
Sotera Healthはその種の最高クラスの3企業－Nelson Labs（TM）（https://www.nelsonlabs.com/ ）、Nordion（R）（http://www.nordion.com/ ）、Sterigenics（R）（http://sterigenics.com/ ）－を通じて、毎日かかさず健康上の安全を保証する使命を持って、事業を遂行している。Nelson Labsは、微生物学的、分析学的試験とコンサルタンシーを提供して、医療機器、生体組織・移植可能製品、製薬・生物製剤分野の滅菌ソリューションを開発、保守管理している。Nordionは、ガンマ線滅菌処理に使うコバルト60、さまざまな疾患とがんの診断と治療に使う医療用アイソトープの世界最大手プロバイダーである。Sterigenicsは医療機器、製薬、食品安全、高機能素材産業向けに包括的な受諾滅菌・イオン化ソリューションを提供する。
Sotera Health LLCは未公開株式投資企業Warburg PincusとGTCRが所有する企業である。
Sotera Healthの詳細は（http://soterahealth.com/ ）を参照。
Nordionの詳細は（http://nelsonlabs.com/ ）を参照。
Sterigenicsの詳細は（http:///sterigenics.com/）を参照。
▽問い合わせ先
Paul Monlezun
Public Affairs Advisors
+1-613-222-7184
paul.monlezun@publicaffairsadvisors.com
Kristin A. Gibbs
Chief Marketing Officer
Sotera Health LLC
kgibbs@soterahealth.com
+1-440-262-1412
ソース：Sotera Health
Sotera Health LLC announces intent to sell Nordion's Medical Isotopes segment to BWXT
PR73107
BROADVIEW HEIGHTS, Ohio, April 17, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --
-- Sotera Health committed to Safeguarding Global Health(TM) with Nordion's
increased focus on global gamma technologies business
Sotera Health LLC, the world's leading, fully integrated protector of global
health, today announced that it has entered into a definitive asset purchase
agreement to sell the Medical Isotopes segment of its Nordion business to a
subsidiary of BWX Technologies, Inc. (BWXT). This transaction will create a
platform that will accelerate growth for both companies.
"The world's need for gamma technology has expanded dramatically as the demand
for sterilization of medical and non-medical applications has accelerated in
response to increasing global regulatory demands and growing healthcare needs,"
said Michael Petras, Chief Executive Officer of Sotera Health. "The sale will
enable BWXT to enter the medical isotope field with highly skilled employees
and specialized facilities that are recognized as the best in the business. As
the world's only fully integrated provider of mission-critical services to the
healthcare industry, Sotera Health is excited about the additional value
Nordion will bring to our gamma customers, and our other best-in-class
businesses, Sterigenics and Nelson Labs."
Through the agreement, BWXT will acquire essentially all of Nordion's medical
isotope assets, including the radiochemical operation and contract
manufacturing services in Kanata, and the medical isotope operation in
Vancouver, British Columbia.
Both companies will continue to operate from Nordion's state-of-the-art
licensed facility in Kanata, Ontario. Approximately 150 employees will
transition to BWXT at the close of the sale.
"Nordion will continue to focus on accelerating growth in gamma technologies,
including industrial and medical cobalt-60 which fits perfectly with Sotera
Health's broader mission of Safeguarding Global Health(TM)," said Kevin Brooks,
President of Nordion.
About Sotera Health:
Sotera Health LLC (http://www.soterahealth.com/ ), along with its business
entities, is the world's leading, fully integrated protector of global health.
With over 500 years of combined scientific expertise, the company ensures the
safety of healthcare by providing mission-critical services to the medical
device, pharmaceutical, tissue and food industries. Sotera Health operates more
than 61 facilities in 13 countries. The company has over 2,600 employees
globally and touches the lives of more than 180 million people around the world
each year. Sotera Health serves more than 5,000 customers worldwide including
75 of the top 100 medical device manufacturers.
Sotera Health goes to market through its three best-in-class companies – Nelson
Labs(TM) (https://www.nelsonlabs.com/ ), Nordion(R) (http://www.nordion.com/ )
and Sterigenics(R) (http://sterigenics.com/ ) - with the mission of ensuring
the safety of healthcare each and every day. Nelson Labs offers microbiological
and analytical testing and consultancy to assist customers in developing and
maintaining sterilization solutions in medical devices, tissue/implantable
products, and the pharmaceutical and biologics fields. Nordion is the world's
largest provider of Cobalt-60 used in the gamma sterilization process as well
as medical isotopes used in the diagnosis and treatment of various diseases and
cancers. Sterigenics provides comprehensive contract sterilization and
ionization solutions for the medical device, pharmaceutical, food safety and
high-performance materials industries.
Sotera Health LLC is owned by private equity firms Warburg Pincus and GTCR.
Learn more about Sotera Health at http://soterahealth.com/, about Nelson Labs
at http://nelsonlabs.com/, about Nordion at http://nordion.com/ and about
Sterigenics at http://sterigenics.com/.
Contacts: Paul Monlezun
Public Affairs Advisors
+1-613-222-7184
paul.monlezun@publicaffairsadvisors.com
Kristin A. Gibbs
Chief Marketing Officer
Sotera Health LLC
kgibbs@soterahealth.com
+1-440-262-1412
SOURCE Sotera Health
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。
プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。
