ワールドスマイルデー：スマイリング瀋陽が最も美しい世界地図を作るために再び船出

AsiaNet 73354（0781）

【瀋陽（中国）2018年5月2日新華社＝共同通信JBN】ほほ笑みが漂う本であるHello Smile 4.0は5月8日に瀋陽から新たな旅を始める。Shenyang Broadcasting and Television Stationはその架け橋としてほほ笑みの最も美しい写真を集める。それは恩恵を伝え、強さを集め、心温まるほほ笑みの地図を作り、あなたと手に手をとって幸せの旅を開始するためのものだ。

5月8日はWorld Mental Health Organizationが1948年に設定したワールドスマイルデー（World Smile Day）で、人間の表現を祝福する唯一の祝祭である。

2012年5月8日の第62回ワールドスマイルデーでは、中国初のほほ笑みが漂う本であるHello Smile 1.0が瀋陽から世界各地への幸せな旅を公式に開始し、多数の国と地域に足跡を残して何百万もの人々からの強い共感を喚起した。Hello SmileやSmile Travel Journalといった一連の本がそれぞれ出版され、Shenyang Broadcasting and Television Stationはその過程全体を追いかける。

過去6年のスマイリング瀋陽のテーマは多岐にわたるものだった。

2012年－The smiles setting sail from Shenyang（ほほ笑みが瀋陽から船出）

2013年－Smiling Shenyang welcoming National Games（スマイリング瀋陽がナショナルゲームを歓迎）

2014年－Loving Smiling Shenyang（愛情あふれるスマイリング瀋陽）

2015年－See the smiles, city smiles（ほほ笑みを見よう、街もほほ笑む）

2016年－Smiles, the power of change（ほほ笑みは変革の力）

この過去6年のテーマは同じ考えを共有している。それはほほ笑みの力である。

ソース: Shenyang Broadcasting and Television Station

添付画像へのリンク：

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=311134

添付画像へのリンク

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=311478

The World Smile Day: Smiling Shenyang Sets Its Sail Again to Create the Most Beautiful World Map

PR73354

SHENYANG, China, May 2, 2018 /Xinhua=KYODO JBN/--

On 8th May, 2018, the smile-drifting book Hello Smile 4.0 will start a new

journey from Shenyang. As the bridge, Shenyang Broadcasting and Television

Station is to collect the most beautiful photos of smiles, with which to pass

blessings, gather strength, create warmhearted smiling map and start happy

journey with you hand in hand.

May 8th is the World Smile Day, which was established by World Mental Health

Organization in 1948 and is the only festival of celebrating human's

expression.

On may 8th 2012, the 62th World Smile Day, Hello Smile 1.0, China's first

smile-drifting book officially started its happy journey from Shenyang to every

corner of the world, and left its footprints in dozens of countries and

regions, evoking strong resonance among millions of people. A series of books

like Hello Smile and Smile Travel Journal have been published one by one, and

Shenyang Broadcasting and Television Station traces the whole process.

The themes of Smiling Shenyang varied in the past six years:

2012 -- The smiles setting sail from Shenyang;

2013 -- Smiling Shenyang welcoming National Games;

2014 -- Loving Smiling Shenyang;

2015 -- Connecting the world with smiles;

2016 -- See the smiles, city smiles;

2017 -- Smiles, the power of change.

All these themes of the past 6 years share the same idea, the power of smiles.

Source: Shenyang Broadcasting and Television Station

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=311134

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=311478