VTechがパイオニアからマレーシアの子会社のオーディオ製造施設を取得

AsiaNet 73387（0798）

【香港2018年5月4日PRNewswire=共同通信JBN】VTech Holdings Limited （香港証券取引所HKSE: 303）は4日、同社がパイオニアの子会社Pioneer Technology (Malaysia) Sdn.が所有するマレーシア施設を買収する契約をパイオニアと締結したと発表した。

  Logo - http://photos.prnasia.com/prnh/20151203/8521508294LOGO

製造施設の買収は、その固定資産に加え、DJ、プロデューサー、アーティストらが自らの作品とパフォーマンスをひらめくように設計された高性能オーディオ機器を製造する事業も含まれている。これによってVTech Contract Manufacturing Services（CMS）は、プロフェッショナル向けのオーディオ機器メーカーのリーダーとしての地位を強化する。同社は拡大を見込んで、製造能力を25%増強する。

Contract Manufacturing Servicesのアンディ・レオン最高経営責任者（CEO）は「この買収は、プロフェッショナル向けオーディオ機器におけるVTech CMSの専門知識をさらに強化する。戦略的イニシアチブの一環として、中国国外の製造施設を加えることは、当社の世界的な事業展開を広げ、当社顧客のニーズにより一層応えることができる」と語った。

VTechは、社内リソースを通じて取引の資金を手当てする。取得は2018年第3四半期に完了予定であり、契約の中の一定の取引完了条件に準ずることになる。

▽VTechについて

VTechは、乳幼児から2－4歳までのよちよち歩きの小児や幼稚園児までの電子教育製品の世界リーダーであり、コードレスフォンの世界最大手メーカーでもある。同社はまた、極めて好評の委託製造サービスを提供する。VTechは1976年に設立以来、電子的教育玩具カテゴリーのパイオニア企業である。高度な教育上の専門知識と最先端のイノベーションによって、VTech製品は世界の子供に楽しみと学習を提供する。コードレスフォンでの数十年の成功をもとに、VTechの多様な通信関連製品は最新の技術と設計を通じて、家庭と企業双方のユーザー体験を高める。世界をリードするエレクトロニクス製品サービスプロバイダーの1つとして、VTechは多数の製品カテゴリーで、顧客に世界クラスの全面ターンキーサービスを提供する。グループのミッションは、環境に与える影響を最小限に抑える方法で革新的かつ高品質な製品を設計、製造、供給するとともの、関係者とコミュニティーのために持続可能な価値を生み出すことである。

詳しい情報はwww.vtech.com を参照。

ソース：VTech

VTech to Acquire Manufacturing Facility from Pioneer Corporation

PR73387

HONG KONG, May 4, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/--

VTech Holdings Limited (HKSE: 303) announced today that it has signed an

agreement with Pioneer Corporation under which VTech will acquire a

manufacturing facility in Malaysia owned by Pioneer Technology (Malaysia) Sdn.

Bhd., a subsidiary of Pioneer Corporation.

Logo - http://photos.prnasia.com/prnh/20151203/8521508294LOGO

The acquisition of the manufacturing facility includes its fixed assets and

business in manufacturing high performance audio equipment tailored for DJs,

producers and artists to inspire their work and performance. This will

strengthen VTech Contract Manufacturing Services' (CMS) leading position as a

manufacturer of professional audio equipment. It also adds 25% to its

manufacturing capacity, with further potential for expansion.

"This acquisition will further enhance VTech CMS's expertise in professional

audio equipment," said Andy Leung, CEO of Contract Manufacturing Services. "As

part of our strategic initiatives, the addition of a manufacturing site outside

of China expands our global footprint in better serving the needs of our

customers."

VTech will fund the transaction through internal resources. The acquisition is

expected to close in the third quarter of 2018 and is subject to certain

closing conditions in the agreement.

About VTech

VTech is the global leader in electronic learning products from infancy through

toddler and preschool and the world's largest manufacturer of cordless phones.

It also provides highly sought-after contract manufacturing services. Since its

establishment in 1976, VTech has been a pioneer in the electronic learning toy

category. With advanced educational expertise and cutting-edge innovation,

VTech products provide fun and learning to children around the world.

Leveraging decades of success in cordless telephony, VTech's diverse collection

of telecommunication products elevates both home and business users' experience

through the latest in technology and design. As one of the world's leading

electronic manufacturing service providers, VTech offers world-class, full

turnkey services to customers in a number of product categories. The Group's

mission is to design, manufacture and supply innovative and high quality

products in a manner that minimises any impact on the environment, while

creating sustainable value for its stakeholders and the community. For more

information, please visit www.vtech.com.

SOURCE  VTech