第123回広州交易会、輸出成約額が3.1%増と大きく伸びて閉幕

AsiaNet 73527 （0853）

【広州（中国）2018年5月16日PR Newswire＝共同通信JBN】第123回中国輸出入商品交易会（広州交易会、China Import and Export Fair（Canton Fair））は成約額が大きく伸びて閉幕した。閉幕までの輸出成約額は昨年春の交易会より3.1%増の1891億9700万元

（300億8000万米ドル）で、春季交易会としては過去4年間で最高額となった。

インタラクティブなマルチメディア・ニュースリリースは以下を参照：

https://www.multivu.com/players/English/8326651-canton-fair-china-trade/

成約額では機械と電子製品が引き続き最大で、158億9000万ドルと全体の52.8%を占めた。軽工業製品は80億ドルで、全成約額の26.6%を占め、前年春季比では7.6%増えた。繊維・衣料の成約額は14億2000万ドルに達した。ブランド出展部門も好調で、成約額は100億7000万ドルと全体の33.5%を占めた。

広州交易会広報担当で中国対外貿易センターの副ディレクターであるシュ・ビン氏は「広州交易会は、常に高品質な開発に取り組んできており、革新的な技術と、環境に優しい状況を作り出すことで、交易会体験をアップグレードしてきた。出展者は、新製品開発、ブランド構築、市場開発多様化で前向きの進展を示してきた」と語った。

広州交易会は中国で最も影響力のある国際展示会で、第123回には214カ国・地域から過去5年間で最大の20万3346人のバイヤーが参加し、前年春季より5.3%多かった。中国の「一帯一路」構想に含まれる国々から訪れたバイヤーは9万576人と同3.86%増えた。

第123回広州交易会にはグローバル・リテーラー1076社が参加し、このうち109社は世界のトップ250社にランクされている。この中にはウォルマート（Walmart）、Carrefour、Schwartz、Amazon（アマゾン）、Aldiが含まれる。

シュ氏は「広州交易会は世界のメーカーとバイヤーをつなぐ主要なプラットフォームである。展示のレイアウトと構造を最適化することにより、正確なマーケティングとマッチングサービスを提供し、輸出入を促進することができる」と述べた。

▽広州交易会について

中国輸出入商品交易会（広州交易会）は毎年春と秋の2回、広州で開催される。1957年の開催以来、交易会は今や最も長い歴史、最高のレベル、最大のスケール、最多の製品数およびバイヤー出身地の最も広域な分布と中国最高の成約額を持つ総合的な展示会である。

▽問い合わせ先

Ms. Chloe Cai

Tel: +86-20-8913 8622

Email: info@cantonfair.org.cn

ソース：Canton Fair

123rd Canton Fair Closes with Strong Growth As Export Volume Rises by 3.1 Percent

PR73527

GUANGZHOU, China, May 16, 2018/PRNewswire=KYODO JBN/--

The 123rd China Import and Export Fair, widely known as the Canton Fair, has

concluded by posting robust growth in the value of deals signed. By the event's

end, total export volume reached 189.197 billion yuan (US$30.08 billion), a 3.1

percent increase from last year's spring session and the highest total for the

spring exhibition in four years.

Experience the interactive Multichannel News Release here:

https://www.multivu.com/players/English/8326651-canton-fair-china-trade/

Machinery and electronic products still lead in trade volume with turnover of

US$15.89 billion, accounting for 52.8 percent of the total. Light industrial

goods achieved a transaction volume of US$8 billion, which was 26.6 percent of

the gross turnover and 7.6 percent increase over last spring. Textile and

garment transactions reached US$1.42 billion. The brand exhibition sector also

performed well, with US$10.07 billion worth of transactions logged, which

accounted for 33.5 percent of the gross turnover.

"The Canton Fair has always adhered to high quality development and we've

upgraded the fair experience with innovative technologies as well as making it

green and pro-environment, the exhibitors have showcased positive progress in

new product development, brand building and diversification of market

development," said Xu Bing, Canton Fair spokesman and Deputy Director of China

Foreign Trade Centre.

The most influential international exhibition in China, the 123rd Canton Fair

was attended by 203,346 buyers from 214 countries and regions, a 5.3 percent

year-on-year increase and the highest in five years. The number of buyers from

countries included in China's Belt and Road Initiative reached 90,576, which

marked 3.86 percent year-on-year increase.

The 123rd Canton Fair also welcomed 1,076 global chain purchasing companies,

109 of which are ranked among the top 250 worldwide, including Walmart,

Carrefour, Schwartz, Amazon and Aldi.

"The Canton Fair is a leading platform to connect global manufacturers and

buyers. By optimizing the exhibition layout and structure, we are able to

provide precise marketing and matching services to promote imports and

exports," said Xu.

About Canton Fair

The China Import and Export Fair ("Canton Fair"), is held biannually in

Guangzhou every spring and fall. Established in 1957, the fair is now a

comprehensive exhibition with the longest history, highest level, largest scale

and largest number of products as well as the broadest distribution of buyer

origins and the highest business turnover in China.

Source: Canton Fair

CONTACT: Ms. Chloe Cai, Tel: +86-20-8913 8622, Email: info@cantonfair.org.cn