中国国際航空が新たな北京－ハノイ線を開設

AsiaNet 73630 （0898）

【北京2018年5月21日PR Newswire＝共同通信JBN】中国国際航空（エアチャイナ）は2018年6月1日、北京とハノイを結ぶ新路線を開設する。この直行便によって、乗客は北京からベトナムの魅力的な首都へわずか4時間での移動が可能になる。

https://photos.prnasia.com/prnh/20180323/2086726-1LOGO

1000年以上の昔に創建されたハノイは、長く重層的な歴史を持ち、それはフレンチ・コロニアル様式の建築、ネオゴシック様式のハノイ大教会および市内の至るところに見られる多数の中国寺院および仏塔を含むさまざまな折衷様式の建築に反映されている。2017年、中国とベトナムの2国間貿易額は初めて1000億米ドルを超え、中国は13年連続でベトナム最大の貿易相手国だった。General Statistics Office of Vietnam（ベトナム統計局）によれば、2017年に中国の休暇旅行者のベトナムへの旅行数は400万件を超え、前年比48.6%増だった。

この数年、中国国際航空は北京とホーチミン、杭州とニャチャン、ならびに重慶とニャチャンを結ぶ各路線を開設した。北京とハノイを結ぶ最新路線は、中国とベトナムの貿易、投資、観光および文化的なつながりを強化し、ベトナムおよび東南アジアの近隣諸国の探訪に熱心な中国の乗客に、便利で新しい旅行の選択肢を提供する。逆に、中国国際航空の新路線は、ベトナムおよび東南アジアからの乗客にとって幅広い国際線の目的地から選べる地である北京への飛行を一層容易にする。

近年、中国国際航空は中核ハブである北京を中心に、そのグローバルな路線網の到達範囲を拡大してきている。拡大の一環として、中国国際航空は地域の主要都市を中心に東南アジアへの複数の新路線を開設してきた。中国国際航空は既に、シンガポール、クアラルンプール、マニラ、チェンマイおよびラングーンを含む東南アジアの20近くの都市に就航している。この数年で中国国際航空は杭州、天津、上海、成都の各都市とバンコクを結ぶ各路線、杭州-プーケット線および北京-ジャカルタ線を新設した。

▽フライト情報

北京－ハノイ間の新路線は便名CA741/742で、火曜、木曜、金曜および日曜の週4便が運航される。往路は北京を01時25分に出発、ハノイに04時15分に到着する。復路はハノイを05時45分に出発、北京に10時25分に到着する（すべての時刻は現地時間）。

ソース：Air China

Air China to Launch New Beijing-Hanoi Route

PR73630

BEIJING, May 21, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Air China will launch a new service between Beijing and Hanoi on 1 June, 2018.

The non-stop route will enable passengers to travel from Beijing to Vietnam's

charming capital city in just four hours.

https://photos.prnasia.com/prnh/20180323/2086726-1LOGO

Founded over 1,000 years ago, Hanoi has a long and complex history reflected in

its eclectic range of architectural styles, including its French colonial

buildings, the Neo-Gothic Hanoi Cathedral and the countless Chinese temples and

pagodas that can be spotted throughout the city. In 2017, bilateral trade

between China and Vietnam surpassed USD 100 billion for the first time, while

China remained Vietnam's largest trade partner for the 13th consecutive year.

According to the General Statistics Office of Vietnam, Chinese holidaymakers

made over 4 million trips to Vietnam in 2017, an increase of 48.6% over the

previous year.

In recent years, Air China has opened routes between Beijing and Ho Chi Minh,

Hangzhou and Nha Trang, and Chongqing and Nha Trang. This latest link between

Beijing and Hanoi will strengthen trade, investment, tourism and cultural ties

between China and Vietnam, while offering a convenient new travel option for

Chinese passengers keen to explore Vietnam and neighbouring countries in

Southeast Asia. Conversely, the new Air China route will also make it easier

for passengers from Vietnam and Southeast Asia to fly to Beijing, from where

they can choose from an extensive range of international destinations.

In recent years, Air China has expanded the reach of its global route network,

which revolves around its central hub in Beijing. As part of this expansion,

Air China has launched new routes to Southeast Asia, with a focus on key

regional destinations. Air China already operates flights to nearly 20

destinations in Southeast Asia, including Singapore, Kuala Lumpur, Manila,

Chiang Mai and Rangoon. In recent years, it has also opened new routes between

Hangzhou, Tianjin, Shanghai, Chengdu and Bangkok; Hangzhou and Phuket; and

Beijing and Jakarta.

Flight information:

The new route between Beijing and Hanoi will be operated under flight numbers

CA741/742 four times a week, on Tuesdays, Thursdays, Fridays and Sundays.

Outbound flights will depart from Beijing at 01:25 and arrive in Hanoi at

04:15; inbound flights will depart from Hanoi at 05:45 and arrive in Beijing at

10:25 (all times are local).

SOURCE  Air China