SuningとMGMが5つ星のべラージオ・ホテルを上海で6月8日に正式開業

AsiaNet 73675 （0918）

【上海2018年5月23日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊新たなべラージオはラスベガスのオリジナルに続く海外初展開

＊正式開業はSuningのハイエンドな高級さにおける専門知識を反映

＊Suningはアールデコなデスティネーションを共同運営

中国の大手商業企業Suning Holdings Groupの子会社、Suning Real EstateとMGMは新たなBellagio Shanghai（べラージオ上海）を2018年6月8日に正式開業し、ラスベガスの有名なBellagio Towers（べラージオ・タワーズ）に続く最初の海外展開となる。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20180523/2141221-1-a

写真説明：Bellagio Shanghaiの外観

蘇州河のほとりという理想的な位置にあり、アールデコに着想を得たBellagio Shanghaiは、未来的な浦東のスカイライン、外灘の有名なウォーターフロントの遊歩道および陸家嘴金融貿易区のパノラマ景観を誇る。世界最大の繁華街の1つである南京路および中国で最も高い建築物である632mの上海タワーなどが近くにあり、このホテルは中国最大の都市でエリート顧客層にとって申し分のない位置にある。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20180523/2141221-1-b

写真説明：Bellagio Shanghaiのデカダンなロビーと壮麗な大階段

Bellagio Shanghaiのデザインの特徴の1つは、LEDスクリーンを備えた4階まで吹き抜けのアトリウムで、ラスベガスのべラージオの前にある世界的に有名な噴水の蜃気楼を映し出す。

Bellagio Shanghaiの事業オーナーとして、Suning Real EstateはMGM Resorts Internationalの中国部門であるDiaoyutai MGM Hospitalityと共にホテルの運営を管理し共同経営を行う。今回の開業は、中国最大の非国営企業の1つであるSuningが多様な消費のシナリオおよび高級体験スペースの新たな章に踏み出しつつあるという重要性を反映している。

Suning Holdings Groupのチャン・ジンドン会長は「べラージオを中国にもたらすことはSuningの専門知識と熱意が一般小売業にとどまらず、世界で最も卓越したブランドとの提携を通じ、よりトレンディーでハイエンドな商品とサービスを提供することによって消費者にユニークな体験を創出することを示すものだ」と述べた。

Suningは中国でのハイエンドな消費を成長させるという大きな熱意を持つ。ホテル分野ではSuningの不動産部門はさらに100の高級ホテルを開業しホスピタリティー業界において中国の未来の主力事業者になることを目指している。べラージオの他に、同社は同国内のいくつかの1級および2級都市に展開する著名ブランドと提携し、既に数十のハイエンドホテルを開業している。

ホテルのロケーションを反映し、インテリアは流麗で洗練されアールデコをアクセントとしている。広々として美しくしつらえられたゲストルームは、世界一流のホスピタリティー業デザインコンサルティング会社の1つであるWATG and Wimberly Interiorsの作品である。広大なプライベート・テラスを目玉とする部屋もあり、スイートではパーソナルバトラーのサービスを受けられる。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20180523/2141221-1-c

写真説明：広々とした、美しいしつらえのゲストルーム

MGM Asia Pacific社長でDiaoyutai MGM Hospitalityのエグゼクティブディレクター兼ゼネラルマネジャーのウィリアム・M・スコットIV氏は「われわれは、ラスベガスでの伝説の始まりから受け継ぐ魂と精神と共にべラージオを持ち込む。今やゲストは上海でべラージオの最もユニークで重要な感覚と趣向を体験できる。これは、最高の品質と最良のサービスへの同じコミットメントを共有するMGMとSuningの協力により実現した」と付け加えた。

米国で最高の料理の才を持つ人物の1人とされる受賞歴のあるシェフ、ジュリアン・セラーノ氏は、ラスベガスの自身のイタリアンレストランLAGOをBellagio Shanghaiで出店し、ゲストに現代のイタリアの味覚を提供する。さらに地元の味を求める人々には、Mansion on Oneが上海および広東料理を専門とする。これらの世界の一流レストランの到来は、地元のレストラン分野に新たな水準を設けることを期待されている。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20180523/2141221-1-d

写真説明：受賞歴のあるシェフ、ジュリアン・セラーノ氏が自身のイタリアンレストランLAGOをBellagio Shanghaiに出店

その他のハイライトは、自然採光で無柱式、7メートルの天井高の大広間を含む。さらに、広範な機能、接待および会議スペース、およびゲストにくつろぎと若返りを提供する高級な設備をそなえたスパおよびフィットネスセンターがある。

Bellagio Shanghaiの詳細および画像はhttp://www.bellagioshanghai.com を参照。

▽Suningについて

1990年に創設されたSuningは中国の主要な商業企業の1つで、それぞれ中国と日本に上場企業がある。Suning Holdingは2017年、中国の民間企業トップ500社の2位にランクされ、年間売上高は657億米ドル（4129億5000万元）。「すべての人のために一流の質の生活を創造することにより、業界全体のエコシステムを主導する」との使命を持って、SuningはSuning.com、Logistics、Financial Services、Technology、Real Estate、Media &Entertainment、Sports、Investmentの8つの垂直事業を通じてコアビジネスを強化、拡大している。このうちSuning.comは、2017年フォーチュン・グローバル500社リストに入った。

詳細はwww.suningholdings.com を参照。

ソース：Suning Holdings Group

Suning and MGM to Officially Unveil 5* Bellagio Hotel in Shanghai on 8 June

PR73675

SHANGHAI, May 23, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

- NEW BELLAGIO IS THE FIRST OVERSEAS TO FOLLOW LAS VEGAS ORIGINAL -

- OFFICIAL LAUNCH REFLECTS SUNING'S EXPERTISE IN HIGH-END LUXURY -

- SUNING TO CO-MANAGE ART-DECO DESTINATION -

Suning Real Estate - a subsidiary of China's commercial giant Suning Holdings

Group - and MGM will officially launch a new Bellagio Shanghai on 8 June 2018,

marking the first international hotel to follow the famous Bellagio Towers of

Las Vegas.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20180523/2141221-1-a

Caption: Exterior of Bellagio Shanghai

Ideally located on the banks of the Suzhou River, the art-deco inspired

Bellagio Shanghai boasts panoramic views of the futuristic Pudong skyline, the

Bund's famed waterfront promenade and the Lujiazui financial district. With

nearby locations including Nanjing Road, one of the world's busiest shopping

streets, and China's tallest building, the 632 metre tall Shanghai Tower, the

hotel is perfectly placed for an elite clientele in China's biggest city.  

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20180523/2141221-1-b

Caption: Decadent Lobby and Impressive Grand Staircase of Bellagio Shanghai

Among the design features of the Bellagio Shanghai is a four-storey atrium

fitted with LED screens, creating a mirage of the world-famous fountain in

front of its Las Vegas sibling.

As the business owner of the Bellagio Shanghai, Suning Real Estate will oversee

and co-manage the hotel's operations alongside the Chinese arm of MGM Resorts

International: Diaoyutai MGM Hospitality. The deal reflects the importance that

Suning, one of the largest non-state owned enterprises in China, is embarking

on a new chapter of diversified consumption scenarios and luxury experience

spaces.

Mr Zhang Jindong, Chairman of Suning Holdings Group, says: "Bringing the

Bellagio to China demonstrates Suning's expertise and ambition not only in

general retail commerce but also to create the unique experience for consumers

by providing more trendy and high-end products and services through partnership

with the world's most distinguished brands."

Suning has big ambitions for the high-end consumption development in China. For

the hotel scene the real estate group of Suning is aiming to open 100 more

luxury hotels and become the country's future flagship operator in the

hospitality industry. Along with the Bellagio, the company has already opened

dozens of high-end hotels in partnership with prestigious brands covering

several 1st tier and 2nd tier cities of the country.

Reflecting the hotel's location, interiors are sleek and sophisticated, with

art-deco accents. The spacious and beautifully crafted guest rooms are the

works of WATG and Wimberly Interiors, one of the world's leading hospitality

industry design consultancies. Some feature expansive private terraces, while

suites are tended by personal butlers.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20180523/2141221-1-c

Caption: Spacious and Beautifully Crafted Guest Rooms

Mr. William M. Scott IV, President of MGM Asia Pacific, and Executive Director

and General Manager of Diaoyutai MGM Hospitality, adds: "We bring in Bellagio

with the soul and spirit from the legend's beginning in Las Vegas. Now in

Shanghai the guests could also experience the most unique and critical feel and

flavour of Bellagio. It is achieved by the cooperation of MGM and Suning who

are sharing the same commitment to highest quality and best services."

Award-winning chef Julian Serrano, regarded as one of the finest culinary

talents in America, has brought his Italian restaurant LAGO from Las Vegas to

Bellagio Shanghai, promising guests modern flavours of Italy. For those wanting

a more local flavour, the Mansion on One restaurant is devoted to Shanghai and

Cantonese cuisine. The arrival of these world-class establishments is also

expected to set a new standard for the local restaurant scene.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20180523/2141221-1-d

Caption: Award-winning Chef Julian Serrano Brought His Italian Restaurant LAGO

to Bellagio Shanghai

Further highlights include a naturally-lit, pillar-free Grand Ballroom

featuring a seven-metre high ceiling. There is also extensive function,

entertaining and meeting space, plus a luxuriously-appointed spa and fitness

centre to offer guests relaxation and rejuvenation

For more details and images of Bellagio Shanghai visit:

http://www.bellagioshanghai.com

About Suning

Founded in 1990, Suning is one of the leading commercial enterprises in China

with two public companies in China and Japan respectively. In 2017, Suning

Holding ranked second among the top 500 private-owned enterprises in China with

annual revenue of 65.7 billion USD (412.95 billion RMB). With the mission of

"Leading the Ecosystem across Industries by Creating Elite Quality of Life for

All", Suning has strengthened and expanded its core business through eight

vertical industries: Suning.com, Logistics, Financial Services, Technology,

Real Estate, Media & Entertainment, Sports, and Investment, among which

Suning.com was listed on the 2017 list of Fortune Global 500.

For more information see www.suningholdings.com

SOURCE: Suning Holdings Group