被抑圧民族協会が独裁的国家の影響増大を批判　国連で人権団体の諮問資格が攻撃の的に

AsiaNet 73793 （0970）

【ゲッティンゲン（ドイツ）2018年5月31日PR Newswire＝共同通信JBN】被抑圧民族協会（Society for Threatened Peoples（STP））は国連での独立系非政府組織（NGO）の自由を制限することに警告した。ウルリッヒ・デリウスSTP会長は「世界組織の中で独裁的国家の影響が増大し続けている。非政府組織（NGO）は重大な人権侵害に注意を集中しているからといって沈黙してはいけない」と述べた。中国は以前、人権擁護団体が国連の規定を破ったという理由で人権擁護団体のNGO資格をはく奪しようとした。民主的国家による抗議を受けて中国は昨日、ニューヨークの国連NGO委員会会合で、結局その申請を撤回した。

南チロル出身のウルフガング・マイヤー国際STP会長は「われわれは国連で25年間、迫害された少数民族や国民の支援に関わってきた。もしわれわれのような声がもう聞き届けられなくなれば、国連はその信頼性を失ってしまう」と述べた。

中国は4月、国連会議で、長年のウイグル系STPメンバー、ドルクン・イサ氏の認証評価を、国連規則に違反したとみなし、ミュンヘン出身の人権活動家を「テロリスト」と呼んだ。NGO委員会はこの見解に反対した。デリウス会長は「ドルクン・イサ氏はドイツ市民で、重大な人権侵害に直面しているウイグル系の最も重要な代弁者の1人だ」と述べた。

STPは国連で、独裁的な国家の影響力が増大していることに関して国際的な議論を呼び掛けた。デリウス会長は「NGOは、NGOが国連で人権侵害を公に取り組み続けられるよう、民主的国家からのさらなる支援が必要だ。ますます多くの国がNGOを脅かし、どんな批判も受け入れることを拒否している」と警告した。

▽問い合わせ先

Ulrich Delius

+49(0)160-95671403

Wolfgang Mayr

+39-0471-974422

ソース：Society for Threatened Peoples (STP)

Society for Threatened Peoples: Criticism of the Growing Influence of Authoritarian State/Consultative Status of Human Rights Group Under Fire at the United Nations

PR73793

GOTTINGEN, Germany and BOLZANO, Italy, May 31, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

The Society for Threatened Peoples (STP) has warned against restricting the

freedom of independent non-governmental organizations at the United Nations

(UN). "The influence of authoritarian states in the world organization

continues to grow. Non-governmental organizations must not be silenced just

because they draw attention to serious human rights violations," said STP's

director Ulrich Delius. China had previously tried to withdraw the NGO status

of the human rights organization because of an alleged violation of UN rules.

After protests by democratic states, China finally withdrew its application

yesterday at a meeting of the UN's NGO committee in New York.

"We have been committed to supporting persecuted minorities and nationalities

at the UN for 25 years. If voices like ours are no longer heard, the UN loses

its credibility," said the president of STP International, Wolfgang Mayr from

South Tyrol.

China had considered the accreditation of the long-time Uighur STP member

Dolkun Isa at a UN conference in April as a violation of UN rules and called

the human rights activist from Munich a "terrorist." This view was opposed in

the NGO Committee. "Dolkun Isa is a German citizen and one of the most

important voices of the Uighurs who face serious human rights violations. Such

voices must not be silenced," Delius said.

STP called for an international discussion on the growing influence of

authoritarian states at the UN. "NGOs need more support from democratic states

so that it continues to be possible to address human rights violations openly

at the UN", Mayr explained. "More and more states are intimidating NGOs and

refusing to accept any criticism," Delius warned.

Contact: Ulrich Delius +49(0)160-95671403, Wolfgang Mayr +39-0471-974422

Source: Society for Threatened Peoples (STP)