211カ国・地域が国際フットボール・フォー・フレンドシップ子供フォーラムとW杯開会式に参加

AsiaNet 74013 （1068）

【モスクワ2018年6月16日PR Newswire＝共同通信JBN】第6回International Football for Friendship Children's Forum（国際フットボール・フォー・フレンドシップ子供フォーラム）がモスクワで、Gazprom International Children's social programme Football for Friendship（ガスプロムの国際子供のための社会プログラム「フットボール・フォー・フレンドシップ」）の一環として、国際サッカー連盟（FIFA）およびFIFAワールドカップ2018（FIFA World Cup 2018（TM））の公式パートナーとして協力する形で開催された。

（Photo: https://mma.prnewswire.com/media/706561/Viktor_Zubkov.jpg ）

（Photo: https://mma.prnewswire.com/media/706562/Young_F4F_Ambassadors_at_the_FIFA.jpg ）

今回のシーズンはユニークだった。211カ国・地域が欧州、アジア、アフリカ、オーストラリア・オセアニア、北米および南米の6大陸を代表して参加した。

世界中から1500人の子供と保護者らがこのフォーラムに参加した。参加者とゲストの総計は5000人を超えた。フォーラムには障害者を含む少年、少女がYoung Players（若い選手たち）、 Young Journalists（若い記者たち）、Young Coaches（若いコーチたち）として参加した。単一の共通の使命が彼らを結び付けた。それは友好、平等、公正、健全、平和、献身、勝利、伝統、名誉などの人間的価値の奨励である。

イベントでは、大統領府、オリンピック委員会、FIFA 、各サッカー連盟の責任者、スターサッカー選手、オリンピックおよびパラリンピックの勝者、有名人らが歓迎を受けた。スペインのサッカー選手で、FCポルトのゴールキーパーおよび主将のイケル・カシージャス選手が「フットボール・フォー・フレンドシップ」の若い参加者たちを出迎えた。また、ロシアのジュニアチームのヘッドコーチ、アレクサンドル・ケルジャコフ氏、シリアのサッカー選手フィラース・アルハティーブ氏、サウジアラビア・サッカー連盟理事長のアブドルラフマン・ビン・イブラヒム・アルサヤル王子が子供たちに挨拶した。

ガスプロム取締役会会長のビクトル・ズブコフ氏が同フォーラムの開会を宣した。またロシアのオリガ・ゴロデツ副首相がプーチン大統領の代理として参加者たちに挨拶した。

ガスプロムのビクトル・ズブコフ取締役会会長は「最も社会志向の強い企業の１つであるガスプロムは常に子供たちのスポーツの振興を支援してきた。サッカーは最も人気のあるスポーツであり、人々を、彼らが住んでいる国にかかわらず、この地球上の各人に身近な価値観に基づいて結び付けるための最善なものと私は思っている。これは子供たちが新しい友達を見つけ、スポーツでともに成功するための可能性となる」と語った。

このプロジェクトの主要な賞である「Nine Values Cup（9つの価値杯）」の受賞のための子供たちの投票による今年の勝者が「フォーラム」で発表された。「フットボール・フォー・フレンドシップ」（F4F）の若い参加者たちは、ワールドカップに参加している32の国の代表チームの中から、最も良くF4F価値観に合致しているチームとしてブラジルの代表チームを選んだ。トップ3にはほかにロシアとドイツのチームが入った。

さらに、Gazprom International Children`s social programme Football for Friendshipの若いアンバサダーたちはルジニキ・スタジアムのFIFAワールドカップを訪問した。ロシアとサウジアラビアの代表チームで争われるワールドカップの開幕試合に先立つ開会式では、すべての大陸からやってきた「フットボール・フォー・フレンドシップ」の若きスポーツマンたちは、それぞれの国の国旗を厳粛に掲げ、今年のプログラムに参加した。有名な英国の歌手ロビー・ウィリアムズとロシアのオペラ歌手アイダ・ガリフッリーナにより「Angels（エンジェルス）」が歌唱される中、211カ国・地域の国旗がスタジアムのトリビューンに掲揚された。

開会式の後、「フットボール・フォー・フレンドシップ」の若いアンバサダーたちは、ロシアとサウジアラビアの代表チームの試合を応援したが、結果はワールドカップ主催国のロシアが5対0で完勝した。

www.gazprom-football.com

ソース：Gazprom Football for Friendship

211 Countries and Regions Took Part in the Sixth International Football for Friendship Children's Forum and the FIFA World Cup Opening Ceremony

PR74013

MOSCOW, June 16, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

    The Sixth International Football for Friendship Children's Forum was held

in Moscow as a part of the Gazprom International Children's social programme

Football for Friendship in official partnership with FIFA and FIFA World Cup

2018™.

(Photo:

https://mma.prnewswire.com/media/706561/Viktor_Zubkov.jpg )

(Photo:

https://mma.prnewswire.com/media/706562/Young_F4F_Ambassadors_at_the_FIFA.jpg )

    This Season was unique: 211 countries and regions participated in the

event, representing 6 continents: Europe, Asia, Africa, Australia and Oceania,

North and South America.

    1,500 children and their caregivers from around the world took part in the

Forum. Total number of participants and guests topped 5,000. The Forum was

attended by boys and girls including with disabilities as Young Players, Young

Journalists and Young Coaches. A single common mission united them: promotion

of human values, such as friendship, equality, fairness, health, peace,

devotion, victory, traditions, honour.

    The event welcomed representatives of the Administration of the President,

Olympic Committee, FIFA, Heads of the Football Federations, football stars,

Olympic and Paralympic Champions and public figures. Iker Casillas, a Spanish

football player, goalkeeper and captain of Portu greeted the young participants

of Football for Friendship. Head Coach of the Russian junior team Alexander

Kerzhakov, Syrian football player Firas Al-Khatib and Prince, Saudi Arabian

Football Federation Administrative Director Abdulrahman Bin Ibrahim Al-Sayyar

addressed to the children.

    The Chairman of the Board of Directors of Gazprom Viktor Zubkov has opened

the Forum. Deputy Prime Minister of Russia Olga Golodets also greeted the Forum

participants on behalf of the President of Russia Vladimir Putin.

    "Gazprom being one the most social-oriented company in the world has always

been supporting the promotion of children's sports. Football is the most

popular sport and I think it fits the best in order to unite people on the

basis of values that are close to each person on our Planet, no matter what

country they live in. This is the possibility for the children to find new

friends and achieve success in sports together," said the Chairman of the Board

of Directors of Gazprom Viktor Zubkov.

    This year's winner of the children's voting for the reception of the main

award of the project, the Nine Values Cup, was announced at the Forum. Among

the 32 national teams, participating in the World Cup, young participants of

the Football for Friendship have chosen the Brazilian national team for most

fully meeting F4F values. The top three also included Russian and German teams.

    Moreover, Young Ambassadors of the Gazprom International Children`s social

programme Football for Friendship visited the FIFA World Cup at the Luzhniki

stadium. During the Opening ceremony that preceded the first match of the

Championship between national teams of Russia and Saudi Arabia, the young

sportsmen of the Football for Friendship from all the continents solemnly

raised the flags their countries, participating in the programme this year. The

flags of 211 states and regions rose up on the stadium`s tribunes during the

song Angels performed by the famous British singer Robbie Williams and the

Russian opera singer Aida Garifullina.

    After the opening ceremony the Young Ambassadors of football and friendship

with great pleasure supported the game of the national teams of Russia and

Saudi Arabia, that ended by the brilliant victory of the host country of the

Championship with the score 5:0.

    www.gazprom-football.com  

SOURCE: Gazprom Football for Friendship