3 Hong Kongが5G時代のニューエコノミーに卓越した役割を果たす

AsiaNet 74187 （1146）

【香港2018年6月28日PR Newswire=共同通信JBN】

＊オールクラウドネットワークの展開と新たなデジタルインターネット経済エコシステムの開発で

Hutchison Telecommunications Hong Kong Holdings Limited（HTHKH; stock code: 215）のモバイル部門である3 Hong Kongは、ファーウェイ（Huawei、華為技術）からのオールクラウド・コア・ネットワークの導入と、クラウドコンピューティング、インテリジェント・ビッグデータ、IoT（インターネット・オブ・シングス）プラットフォーム、インフラ、情報セキュリティー分野でのアリババグループとの戦略的協力協定をこのほど発表した。

HTHKHのエグゼクティブディレクター兼最高経営責任者（CEO）であるクリフ・ウー氏は「3HKは、モバイル事業者から新しいデジタルインターネット経済エコシステムの開発者に急速に変貌を遂げつつある。同時にわれわれは、5G（第5世代移動体通信システム）の準備に熱心に取り組みつつ、モバイルコネクティビティー、サービス、コンテンツの供給をニューエコノミー向けの新たなデジタルインターネットエコシステムの構築に拡大している」と語った。

オール・ラウド・コア・ネットワークの導入

3 Hong Kongはこのほど、3Gおよび4Gコア・ネットワークをクラウド化するためのテルコクラウドの導入を発表した。これは、5Gネットワーク・アーキテクチャー展開のための確固たる基盤となる。同社はまた、3.5GHz、26GHz、28GHz（ミリ波）5Gスペクトラム帯域での屋内外ネットワーク試験を実施する計画も発表した。

同社は現在、可能な限り早期、つまり5Gスペクトラム標準が確定し、これに準拠したモバイルデバイスが利用可能になればすぐに5Gサービスを開始できるよう、ネットワークインフラを展開中である。

アリババグループとのクラウドコンピューティング、ビッグデータ、IoTイニシアチブの開発

3 Hong Kongとアリババグループは、香港のデジタルインターネット経済向けエコシステムを構築するため、戦略的協力契約に調印した。同社の取り組みは、極めて大規模なコネクティビティーに支えられたスマートシティとしての香港の発展に大きな刺激を与えるだろう。

ブランド戦略、販売チャネル、運用経験の面での3 Hong Kongの強力な競争上の優位性が、膨大な顧客事例からもたらされる統合ビッグデータの巨大プールを組み合わされることで、あらゆる規模の企業と消費者向けのアプリケーション制作に役立てられる。

ウー氏ら経営陣は6月下旬に上海と杭州を訪れ、新技術時代に向かう3 Hong Kongの変貌の旅にまつわる重要な発表を行った。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20180628/2175794-1-a

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20180628/2175794-1-b

ソース：3 Hong Kong

Deployment of all-cloud network and development of a new digital Internet economy ecosystem illustrate 3 Hong Kong's prominent role in serving a new economy in the 5G era

PR74187

HONG KONG, June 28, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

3 Hong Kong, the mobile arm of Hutchison Telecommunications Hong Kong Holdings

Limited (HTHKH; stock code: 215), has announced deployment of an all-cloud core

network from Huawei and a strategic co-operation agreement with Alibaba Group

to cover cloud computing, intelligent big data and the IoT platform, as well as

infrastructure and information security.

Cliff Woo, HTHKH Executive Director and CEO, said: "3HK is undergoing rapid

metamorphosis from mobile operator to developer of a new digital Internet

economy ecosystem. At the same time as working diligently to prepare for 5G, we

are expanding on our provision of mobile connectivity, services and content to

creating a new digital Internet ecosystem for the new economy."

Deploying an all-cloud core network

3 Hong Kong recently announced deployment of a telco cloud to cloudify 3G and

4G core networks, which will lay a solid foundation for evolving 5G network

architecture. It also unveiled a plan to conduct in-and-outdoor network trials

in the 3.5GHz, 26 GHz and 28 GHz (millimetre wave) 5G spectrum bands.

The company is currently rolling out network infrastructure in order to launch

a 5G service at the earliest possible opportunity -- just as soon as 5G

spectrum standards have been finalised and compatible mobile devices become

available.

Developing cloud computing, big data and IoT initiatives with Alibaba Group

3 Hong Kong and the Alibaba Group have signed a strategic co-operation

agreement with the aim of creating an ecosystem for Hong Kong's digital

Internet economy. The company's efforts will add significant impetus to Hong

Kong's development as a smart city served by massively large-scale connectivity.

3 Hong Kong's formidable competitive advantages in terms of branding, sales

channels and operational experience -- coupled with a vast pool of integrated

big data from an enormous customer case -- will help produce applications for

enterprises of all sizes, as well as consumer customers.

Mr Woo and other management figures visited Shanghai and Hangzhou in late June

to make key announcements around 3 Hong Kong's transformational journey into a

new technological age.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20180628/2175794-1-a

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20180628/2175794-1-b

SOURCE  3 Hong Kong