第24回蘭州投資貿易商談会が大きな成果

The Organizing Committee of China Lanzhou Investment and Trade Fair

第24回蘭州投資貿易商談会が大きな成果

AsiaNet 74329 (1211)

【蘭州(中国)2018年7月10日新華社=共同通信JBN】第24回蘭州投資貿易商談会(China Lanzhou Investment and Trade Fair)が9日、北西部の甘粛省の省都蘭州で大きな成果を上げて閉幕した。

商談会はシルクロード一帯のグリーン開発をテーマとし、一帯一路構想沿線の42カ国と国際機関からの訪問者を集め、シンガポールと韓国が主賓として参加した。

商談会はグリーン開発と主要分野の一体化を強調、商務省、国家市場規制局、国務院台湾弁公室、中華全国工商業連合会、中華全国帰国華僑連合会、中国国際貿易促進委員会、甘粛省人民政府が共催した。

閉会式ではクラウドデータセンター、有機リサイクル農業、空港eコマース物流団地、文化観光などのプロジェクトの合意調印式が行われた。蘭州では109件、790億7500万元相当のプロジェクトに合意した。

甘粛省政府のジア・ニン副書記長によると、プロジェクトでは、リサイクル産業、近代農業、チャンネルロジスティクス、エコツーリズムのようなグリーン産業が人気のある投資分野だった。

ジア氏によると、地元農産品の成約高は中国内外企業244社合わせて175億3000万元で、グリーンエコロジカル産業により甘粛は一帯一路構想の発展にさらに一体化、貢献し、グリーン開発の進展を促進するだろう。

商談会には約3万人が出席、エコロジカル産業プロジェクトのマッチメーキング会合、一帯一路食糧安全保障サミット、蘭州、中国、シンガポールの相互接続に関する協力対話など32の2者間と多数間の投資・貿易行事が開催された。

今年の商談会は厳重なプロジェクト審査による質の高い開発を特徴とする。上質なプロジェクトは現在の国家産業政策に沿い、省外の投資家と協力し、これまでに結ばれていない正式の契約プロジェクトでなければならない。商談会中に471件の上質なプロジェクトが調印され、世界の上位500社、中国の上位500社とのプロジェクトも多い。

蘭州投資貿易商談会は1993年に初めて開催され、中国北西部の開放の重要なプラットフォームである。中国が一帯一路構想で中央・西アジアへの開放を加速するにつれ、その重要性は拡大してきた。

ソース: The Organizing Committee of China Lanzhou Investment and Trade Fair

The 24th China Lanzhou Investment and Trade Fair sees fruitful results

PR74329

LANZHOU, China, July 10, 2018 /Xinhua=KYODO JBN/--

The 24th China Lanzhou Investment and Trade Fair closed Monday in Lanzhou,

capital of northwestern province of Gansu, with fruitful results.

With a theme of green development along the Silk Road, the fair attracted

guests from 42 countries and international organizations along the Belt and

Road Initiative, with Singapore and the Republic of Korea acting as guests of

honor.

The fair highlights integration of green development and feature sector, and

was co-organized by the Ministry of Commerce, the State Administration for

Market Regulation, Taiwan Affairs Office of the State Council, All-China

Federation of Industry and Commerce, All-China Federation of Returned Overseas

Chinese, China Council for the Promotion of International Trade and Gansu

Provincial People's Government.

An agreement signing ceremony was held during the closing ceremony including

projects of cloud data center, organic recycling agriculture, airport

e-commerce logistics park and cultural tourism. Lanzhou signed a total of 109

projects worth 79.075 billion yuan.

Among the projects signed, green industries such as recycling industry, modern

agriculture, channel logistics, and eco-tourism have become popular sectors for

investment, according to Jia Ning, deputy secretary-general of the Gansu

provincial government.

The contract volume of local agricultural products reached 17.53 billion yuan,

involving 244 Chinese and foreign enterprises, Jia said, adding that the green

ecological industry will help Gansu better integrate with and serve the

development of the Belt and Road Initiative and facilitate the rise of green

development.

The fair has attracted about 30,000 attendees, with 32 bilateral and

multilateral investment and trade events like ecological industry projects

match-making meeting, summit on Belt and Road food security, cooperation

dialogue on inter-connectivity between Lanzhou, China and Singapore.  

Meanwhile, this year's fair highlights high-quality development with strict

project review. Qualified projects must be in line with the current national

industrial policy, must be cooperated with investors outside the province and

must be a formal contract project that has not been signed before. A total of

471 qualified projects were signed during the fair including many projects with

the top 500 global firms and top 500 Chinese firms.

The Lanzhou Investment and Trade Fair was first held in 1993 and is an

important platform for opening up in northwest China. It has grown in

importance as China accelerates opening-up to central and west Asia under the

Belt and Road Initiative.

Source: The Organizing Committee of China Lanzhou Investment and Trade Fair  

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中