House of MartellがIndigo by Martellを披露

Maison Martell

House of MartellがIndigo by Martellを披露

AsiaNet 74387 (1233)

【コニャック(フランス)2018年7月13日PR Newswire=共同通信JBN】House of MartellはコニャックのGâtebourse Tower(ガトブルスタワー)の屋上テラスに景色を見渡すバーを開設する。

Indigo by Martellはマーテルの史跡の中心に位置する。Fondation d'entreprise MartellがあるGâtebourse Towerの高さ24メートルの屋上にあり、歴史的なコニャックの町の中心部からシャラント川両岸にかけての素晴らしい景観を眺められる。広いオープンテラスのバーは申し分のない出会いの場所として設計され、和やかな雰囲気は内輪の一杯、あるいは家族や友人らとのくつろいだ会合にぴったりだ。Indigo by Martellはコニャックの人々にとっては地元の新しい発見をし、世界中からの旅行者には全く違う見方をする機会となる。7月13日から9月30日まで、平日は午後5時半から午前1時、日曜は正午から午後10時まで営業する。

マルチメディア・ニュースリリースは次を参照:https://www.multivu.com/players/uk/8363651-house-of-martell-presents-indigo-by-martell/

420平方メートルの屋上スペースの設計は、生態学的設計を専門にするフランスの内装設計事務所Prémices and coに発注した。備品調度は Fondation d'entreprise Martellが特に地元の専門の人材に協力を求めて検討、発注し、家具メーカーやデザイナーのAtelier W110、クリストフ・ブレ氏、ティエリ・ドレベル氏が芸術性と実用性を一体化した独自の作品を作り出した。

コニャックのTonnellerie Leroiが供給したフレンチオークだけを使った屋上テラスの木部の美しさはGâtebourse Towerの下の通りの美観に映える。他の天然や再生の素材はユニークなデザインとこのスペースの環境に調和している。

Indigo by Martellは創業以来のHouse of Martellの特徴である寛大さと信頼感で客を迎え入れる。主任バーマンのマクシム・ルガルとそのチームは素晴らしい創造的なカクテルメニューを制作、ハイボール、コリンズ、ジュレップとスマッシュ、サワーとクラスタのような古典的なミクソロジーや、Martell Blue Swiftにバックウィートシロップ、ブラックベリー、レモンを加えたこのバーの看板のIndigo Collinsなど創造力を加えた新作カクテルをそろえた。

 

美味な驚きが待っている。すばらしいマーテル・コニャックのすべてを試すことができる。その一部は、バーボンの樽で熟成した初めてのマーテルVSOPであるMartell Blue Swiftをはじめとしてフランス以外ではどこにもないものである。

和やかな雰囲気とともに、Indigo by Martellはラムを使った古典的レシピーからジンやコニャックの斬新なオプションまでマクシム・ルガルが工夫した多彩なパンチも提供する。カクテルメニューには地元食材を使ったおいしい軽食のチョイスも加わる。

才能の発見と表現のスペースとして、Indigo by Martellは特別のポップアップイベントも定期的に開催する。

▽Indigo、旅の色について

Indigo(藍)はジャン・マーテルが初めてジャージーからフランスに着いた際に商ったものの1つである。会社を創業したとき、商売の主体はブランデーで、ワインとジャージー産のストッキングも扱った。今日、藍色はマーテルの青、会社が世界中に輸出するコニャックが通る海の色を思い起こさせる。

▽マクシム・ルガルについて

米国生まれのマクシムは2つの文化的背景を持つ。母の米国、父のフランスである。ロンドンからメルボルンまで世界中のトップ級のバーで働き、パリでは2015年から2017年までLittle Red Doorのヘッドを務めた。彼の使命は和やかな瞬間を演出すること、売り物はすばらしいカクテルだ。

Photo: https://mma.prnewswire.com/media/718229/Maison_Martell_Rooftop_Terrace.jpg

https://www.multivu.com/players/uk/8363651-house-of-martell-presents-indigo-by-martell/

ソース:Maison Martell

The House of Martell Presents Indigo by Martell

PR74387

COGNAC, France, July 13, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

    The House opens its panoramic bar on the rooftop terrace of the Gâtebourse

Tower in Cognac.

    Indigo by Martell is located right at the heart of the Martell historic

site, 24 metres up at the top of the Gâtebourse Tower which houses the

Fondation d'entreprise Martell, and offers spectacular views over the rooftops

of Cognac, from the historic town centre to the banks of the Charente river.

The vast, open terrace bar has been designed as the perfect place to meet, its

convivial atmosphere conducive to sharing a drink en tête-à-tête or relaxing

with family and friends. Indigo by Martell is an opportunity for the people of

Cognac to view their town from a new perspective, and for visitors from all

over the world to discover it in an entirely original way. It will be open from

13 July until 30 September, with visitors able to enjoy this unique place from

5:30 pm to 1 am, and on Sundays from noon to 10 pm.

    To view the Multimedia News Release, please click:

    

https://www.multivu.com/players/uk/8363651-house-of-martell-presents-indigo-by-martell/

    The layout of the 420-m² rooftop space was entrusted to the French interior

design studio Prémices and co, which specializes in ecological design. The

furniture was specially conceived and commissioned by the Fondation

d'entreprise Martell, which enlisted the talents of local artisans. The

cabinetmakers and designers Atelier W110, Christophe Bret and Thierry Drevelle

created an array of original objects combining aesthetics with practicality.

    The beauty of the wood used on the rooftop terrace - exclusively French oak

supplied by Tonnellerie Leroi in Cognac - echoes that of the Passage, which is

situated under the Tower of the Fondation. Other natural or recycled materials

are integrated harmoniously into the unique design and environment of the space.

    Indigo by Martell welcomes its clients with the generosity and authenticity

that have characterized the House of Martell since it was founded. Head Barman

Maxime Le Gal and his team have put together an inspired and creative cocktail

menu, which naturally features mixology classics - Highballs and Collins,

Juleps and smashes, Sours and Crustas - alongside imaginatively revisited

recipes, such as the bar's signature Indigo Collins cocktail: Martell Blue

Swift, buckwheat syrup, blackberry and lemon. Delicious surprises await:

clients can sample the complete range of exceptional Martell cognacs, some of

which cannot be found anywhere else in France, starting with Martell Blue

Swift, the first Martell VSOP aged in bourbon casks. In keeping with its

convivial ambiance, Indigo by Martell also offers a complete range of punches

for sharing created by Maxime Le Gal, from classic recipes with rum to more

original options with gin or cognac. A delicious choice of light bites made

with local produce accompanies the cocktail menu.

    A space dedicated to the discovery and expression of talents, Indigo by

Martell will also regularly host exceptional pop-up events.

    Indigo, the colour of travel

    Indigo was one of the first products traded by Jean Martell when he first

arrived in France from Jersey. When he founded his business, his main activity

was in eaux-de-vie, supplemented by wine and stockings from Jersey. Today, the

colour indigo evokes the blue of Martell and of the oceans across which the

House continues to export its cognacs worldwide.

    Maxime Le Gal

    US-born Maxime has a dual cultural heritage - American on his mother's

side, French on his father's. He has worked in top bars around the world, from

London to Melbourne via Paris, where he headed up Little Red Door from 2015 to

2017. His mission: to create convivial moments. His signature: inspired

cocktails.

     Photo:

https://mma.prnewswire.com/media/718229/Maison_Martell_Rooftop_Terrace.jpg

     

https://www.multivu.com/players/uk/8363651-house-of-martell-presents-indigo-by-martell/

SOURCE: Maison Martell

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中