Empire State Realty Trustが賞金5000ドルの恒例の「ESB Moment」写真コンテスト発表

AsiaNet 74775 （1410）

【ニューヨーク2018年8月14日PR Newswire＝共同通信JBN】Empire State Realty Trust, Inc.（NYSE: ESRT）は14日、撮影者が自らの「Empire State Building (ESB) Moment」を共有して賞金5000ドルを獲得するチャンスとなる恒例の第7回写真コンテストを発表した。コンテストは今回初めて、米国だけでなく、カナダと英国からの参加も可能になる。グランドプライズに加え、写真を提出する参加者は8週間にわたり週間賞を競い、準優勝にも賞金1500ドルが与えられる。各賞の作品は新しいエンパイアステートビルディング展望台に展示される。

エンパイアステートビルディングのファンはInstagramかTwitterでハシュタグ#ESBmomentと#contestを使って出品する写真を提出できる。また、ESBの写真コンテスト用マイクロサイト（www.esbphotocontest.com ）または携帯電話で811－811「ESBMOMENT」の提出用リンク（注）にメールで提出できる。エントリーは2018年8月13日月曜午後4時（米東部標準時）から2018年10月5日金曜午後11時59分（同）まで受け付ける。建物の外部と内部の撮影画像が対象。

ESRTのアンソニー・E・マルキン会長兼最高経営責任者（CEO）は「画像は1000語に匹敵し、特別な“ESB moment”を共有するのに写真の記憶以上のものがあるだろうか。訪問客の目を通したユニークな個人的な視点を共有し、当社の1億6000万ドルの新展望台体験で入賞作品の展示による一時の名声を楽しむチャンスを訪問客に与えられることが楽しみだ」と語った。

8週間の各週間賞はウェブサイトでのファン投票で決まり、特製の福袋と週間チャンピオンのタイトルを授与される。8人の週間チャンピオンは自動的に決勝出場者となり、グランドプライズを争う。各勝者はコンテスト期間を通じてマイクロサイトとESBのソーシャルメディア･プラットフォームで発表される。

出場者は18歳以上で、米国、英国、カナダの合法的居住者でなければならない。コンテストの公式ルールと写真コンテストの詳細は次を参照：www.esbphotocontest.com

（注）米国の参加者のみ：携帯電話事業者の料金と制限が適用される。

▽エンパイアステートビルディング（Empire State Building）について

マンハッタンのミッドタウンにそびえ立つ高さ1454フィート（地上からアンテナまで）のエンパイアステートビルディングは、Empire State Realty Trust, Inc.が所有する「世界で最も有名なビル」である。エネルギー効率、インフラ、公共区域、アメニティーへの新たな投資によって、エンパイアステートビルディングは世界中のさまざまな業界の一流テナントを引き寄せている。この摩天楼の強力な放送技術はニューヨーク都市圏市場の主要なテレビ局、FMラジオ局をサポートしている。エンパイアステートビルディングは、米国建築家協会が行った調査で米国の好ましいビルに選ばれ、エンパイアステートビルディング展望台は地域のナンバーワンの観光地として世界で最も愛されるアトラクションの1つである。エンパイアステートビルディングの詳細はwww.empirestatebuilding.com 、www.facebook.com/empirestatebuilding 、@EmpireStateBldg 、www.instagram.com/empirestatebldg 、www.youtube.com/esbnyc ないしwww.pinterest.com/empirestatebldg/ を参照。

▽Empire State Realty Trustについて

有力な不動産投資信託（REIT）のEmpire State Realty Trust, Inc.（NYSE: ESRT）は、世界で最も有名なビルであるエンパイアステートビルディングを含め、マンハッタンとニューヨーク大都市圏のオフィス、リテール資産を所有、管理、運営、買収、再配置している。ニューヨーク州ニューヨーク市に本社を置く同社のオフィスおよびリテールポートフォリオは、2018年6月30日現在で賃貸用面積が1010万平方フィートに上り、このうち940万平方フィートは14のオフィス資産（マンハッタンに9、コネティカット州フェアフィールド郡に3、ニューヨーク州ウエストチェスター郡に2）で、約70万平方フィートがリテールポートフォリオである。

ソース：Empire State Realty Trust

▽問い合わせ先

Alexandra Chernin

+1.212.736.3100

achernin@empirestaterealtytrust.com

Empire State Realty Trust Announces Annual "ESB Moment" Photo Contest With $5,000 Cash Prize

PR74775

NEW YORK, Aug. 14, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

-- Entries Will Now Also be Accepted from Canada and the United Kingdom

Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT) today announced its seventh annual

photo contest for photographers to share their "Empire State Building (ESB)

Moment" and have the chance to win $5,000. For the first time, the contest will

be open to participants not only in the United States, but also in Canada, and

the United Kingdom. In addition to the Grand Prize, those who submit photos

will compete to win one of the eight weekly prizes and a Runner-Up prize of

$1,500. Winners will also have their work displayed in the new Empire State

Building Observatory.

Fans of the Empire State Building may submit their photo entry via Instagram or

Twitter by using the hashtag #ESBmoment and #contest. Entrants may also submit

their photos using ESB's photo contest microsite, www.esbphotocontest.com or by

texting "ESBMOMENT" to 811-811 for a link for submission*. Entries will be

accepted from 4:00 PM ET on Monday, August 13, 2018, through Friday, October 5,

2018, at 11:59 PM ET. Exterior and interior shots of the building will be

accepted.

"A picture is worth 1,000 words, and what better way to share a special 'ESB

moment' than through a photographic memory," said Anthony E. Malkin, Chairman

and CEO of ESRT. "We are excited to share unique, personal perspectives of ESB

as seen through the eyes of our Guests, and to give our Guests a chance for

their 15 minutes of fame through the display of their winning submissions in

our new $160 million Observatory experience."

Eight weekly winners determined by fan vote on the website will be awarded a

customized goody bag and a weekly winner title. The eight winners automatically

become finalists and will compete for a chance to win the Grand Prize. Winners

will be announced throughout the contest on the microsite and ESB's social

media platforms.

Entrants must be over the age of 18 and legal residents of the United States,

the United Kingdom, or Canada. For official contest rules and additional

information about the photo contest, visit www.esbphotocontest.com.

*For US Entrants only: Charges and restrictions of the mobile platform provider

may apply.

About the Empire State Building

Soaring 1,454 feet above Midtown Manhattan (from base to antenna), the Empire

State Building, owned by Empire State Realty Trust, Inc., is the "World's Most

Famous Building." With new investments in energy efficiency, infrastructure,

public areas and amenities, the Empire State Building has attracted first-rate

tenants in a diverse array of industries from around the world. The

skyscraper's robust broadcasting technology supports major television and FM

radio stations in the New York metropolitan market. The Empire State Building

was named America's favorite building in a poll conducted by the American

Institute of Architects, and the Empire State Building Observatory is one of

the world's most beloved attractions as the region's #1 tourist destination.

For more information on the Empire State Building, please visit

www.empirestatebuilding.com, www.facebook.com/empirestatebuilding,

@EmpireStateBldg, www.instagram.com/empirestatebldg, www.youtube.com/esbnyc or

www.pinterest.com/empirestatebldg/.

About Empire State Realty Trust

Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT), a leading real estate investment

trust (REIT), owns, manages, operates, acquires and repositions office and

retail properties in Manhattan and the greater New York metropolitan area,

including the Empire State Building, the world's most famous building.

Headquartered in New York, New York, the Company's office and retail portfolio

covers 10.1 million rentable square feet, as of June 30, 2018, consisting of

9.4 million rentable square feet in 14 office properties, including nine in

Manhattan, three in Fairfield County, Connecticut, and two in Westchester

County, New York; and approximately 700,000 rentable square feet in the retail

portfolio.

SOURCE Empire State Realty Trust

CONTACT:  Alexandra Chernin, +1.212.736.3100,

achernin@empirestaterealtytrust.com