Honor 10がEISA Lifestyle Smartphone 2018 – 2019に選ばれる

AsiaNet 74782（1422）

【香港2018年8月15日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊Honorの最新主力デバイスは若い世代にとって「最適」である

若々しくて、トレンドセッターである革新的なスマートフォンeブランドのHonorが15日、European Imaging and Sound Association（EISA）賞の1つである「EISA Lifestyle Smartphone 2018 – 2019」賞を受賞した。EISAはHonor 10を「要求が最も厳しい若いユーザーに最適である」と称賛した。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20180814/2211394-1

（Honor 10が「EISA Lifestyle Smartphone 2018 – 2019」に選ばれる）

Honorのジョージ・チャオ社長は「『EISA Lifestyle Smartphone 2018 – 2019』はHonorが受賞した3回目のEISA賞である。今回の重要な市場評価によって、われわれはHonorブランドが世界中の若者の心をつかんでいることが分かった。Honor 10は信じられないほどの人気のある主力スマートフォンである。すでに記録破りの販売数を達成した」と語った。

2018年の主力スマートフォンであるHonor 10の発売によって、Honorは消費者に2つの画期的なスマートフォン技術を紹介した。EISAはHonor 10が「市場で最もインテリジェントなカメラシステム」と、「500もの異なるライフスタイルの場面を認識し、撮影セッティングを調整できる高度なAIソフトウエア」を搭載していると評価した。EISAはHonor 10の「4つのスタイリッシュなカラーで発売されている目を見張るアルミニウムフレームとガラスバックデザイン」にも論評した。

Honor 10は世界の一流消費者向けテクノロジーメディアやファンから高い評価を受けた。中国での発売から3カ月、ロンドンでの世界発売から2カ月で、Honor 10は300万台以上も売れた。そしてユーザーはこのスマートフォンの主要機能を圧倒的に支持した。Honor 10は業界メディアから10を超える賞を受賞した。それらは、Android Headline Editor's Choice（https://www.androidheadlines.com/2018/05/honor-10-review-the-ultimate-affordable-flagship.html ）賞、、Wired's Best mid-range smartphone（https://www.wired.co.uk/article/best-smartphone-mobile-phone-cameraphone-budget-android-smartphone ）、Tech Radar's Best Smartphone of 2018（https://www.techradar.com/news/best-phone/15 ）、Android Central's Best $400 Phone（https://www.androidcentral.com/honor-10-vs-nokia-7-plus ）Choice Award（https://www.androidcentral.com/honor-10-review ）、Pocket-Lint's Best Smartphone 2018（https://www.pocket-lint.com/phones/buyers-guides/120309-best-smartphones-and-flagship-mobile-phones-to-buy ）である。

Honor 10の主要機能の再録

▽AI 2.0カメラ

＊24MP + 16MPリアカメラと個別搭載のNPUプロセッサーは、業界初のSemantic Image Segmentation technologyによってサポートされている

＊24MPフロントカメラはAI 2.0テクノロジーでもサポートされている

＊自動イメージ・スタビライゼーション（AIS）

▽アバンギャルドなデザイン

＊裏面に15層の3Dガラス。このデザインは自然光でも日陰でもあらゆる角度からカラフルな輝きを放つ

＊Honor 10はファントムブルー、ファントムグリーンの優れたカラーコンビネーションを消費者に提供する（注1）。これら2つのアイコニックで画期的なカラーはThe Paris Aesthetics Centerによって生み出され、Honorのエンジニアとデザイナーの創造力と熱意が実現した。

▽その他

＊GPU Turbo

＊前面ガラスの下に埋め込んだ超音波指紋センサー

＊19:9のベゼルレス・ディスプレーによる5.84インチのFullView FHD +スクリーン

＊4GB RAM、64GB/128GB ROM

＊Honor SuperCharge（注2）5V/4.5A、3400 mAh（標準値）バッテリー

＊Android 8.1に基づくEMUI 8.1

（注1）ミッドナイトブラック、ファントムグレイも発売されている

（注2）Honorのラボラトリー試験に基づく

▽Honorについて

Honorはファーウェイ・グループ傘下の大手スマートフォンeブランドである。同ブランドは「For the Brave（勇者のために）」というスローガンに従い、優れたユーザー体験を提供し、行動を促し、創造性を育成し、若者に夢をかなえる力を与える、インターネットに最適化された製品を通じてデジタル世代のニーズを満たすために作られた。そのためHonorは、他と違う事をし、最新の技術とイノベーションをユーザーに提供するのに必要なステップを踏むための勇気を示すことによって、他社とは一線を画している。

▽European Imaging and Sound Association（EISA）について

1982年創立のEuropean Imaging and Sound Association（EISA）は消費家電製品をテストする多数のメディアで構成される団体である。EISAは欧州20カ国の50のオーディオ、モバイル、ビデオ、写真雑誌を含むメンバーを擁し、その賞は製品が受賞する最も名誉ある消費者推薦の1つであり、最高の消費者購入決定の主要な指標として知られている。

ソース：Honor

Honor 10 named 'EISA Lifestyle Smartphone 2018 - 2019'

PR74782

HONG KONG, Aug. 15, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

- Honor's latest flagship device is a "perfect fit" for the young generation

Honor, a young, trendsetting, innovative smartphone e-brand, won a European

Imaging and Sound Association (EISA) award today, the 'EISA Lifestyle

Smartphone 2018 - 2019' award. EISA praised the Honor 10 as "a perfect fit for

even the most demanding younger user".

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20180814/2211394-1

(Honor 10 named ‘EISA Lifestyle Smartphone 2018 – 2019’)

"The 'EISA Lifestyle Smartphone 2018 - 2019' is Honor's third EISA award. This

important market recognition tells us the Honor brand is winning the hearts and

minds of young people all over the world," said George Zhao, President of

Honor. "The Honor 10 is an incredibly popular flagship smartphone. Already it

has achieved record-breaking sales figures."

The launch of the Honor 10, Honor's flagship smartphone for 2018, introduced

two revolutionary smartphone technologies to consumers. EISA commended the

Honor 10 for having "the most intelligent camera system on the market" and an

advanced "AI software that's able to recognize and adjust shooting settings for

as many as 500 different lifestyle situations." EISA also remarked on the Honor

10's "stunning aluminum frame and glass back design - available in four stylish

colors".

Honor 10 is well-received among top-tier consumer technology media and fans

around the world. Three months since the launch in China and two months after

the global launch in London, the Honor 10 sold more than 3 million units. And

the support of users and has been overwhelmingly positive for many of the

smartphone's key features.  The Honor 10 has secured more than 10 accolades

from industry media, receiving the Android Headline Editor's Choice (

https://www.androidheadlines.com/2018/05/honor-10-review-the-ultimate-affordable-flagship.html)

award, Wired's Best mid-range smartphone (

https://www.wired.co.uk/article/best-smartphone-mobile-phone-cameraphone-budget-android-smartphone);

named in Tech Radar's Best Smartphone of 2018

(https://www.techradar.com/news/best-phone/15) and Android Central's Best $400

Phone (https://www.androidcentral.com/honor-10-vs-nokia-7-plus) and Choice

Award (https://www.androidcentral.com/honor-10-review), and Pocket-Lint's Best

Smartphone 2018 (

https://www.pocket-lint.com/phones/buyers-guides/120309-best-smartphones-and-flagship-mobile-phones-to-buy).

Recap of Honor 10's key features:

AI 2.0 camera

- 24MP + 16MP rear camera, supported by the independently built-in NPU

processor, and the industry-first Semantic Image Segmentation technology

- 24MP front camera also supported by the AI 2.0 technology

- Automatic Image Stabilization (AIS)

Avant-garde design

- 15 layers of 3D glass on the back, and this design reveals a colorful

radiance from every angle, in natural light and shade.

- The Honor 10 brings a stunning combination of colors to consumers – the

Phantom Blue, Phantom Green.[1] These two iconic and ground-breaking colors

were created at The Paris Aesthetics Center, where the creativity and

enthusiasm of Honor engineers and designers came to life

Others

- GPU Turbo

- Front-placing ultrasonic fingerprint sensor under the glass

- 5.84-inch FullView FHD+ screen with a 19:9 bezel-less display

- 4GB RAM and 64GB/128GB ROM

- Honor SuperCharge[2] 5V/4.5A with the 3,400 mAh (typical value) battery

- EMUI 8.1 based on Android 8.1

[1] It is also available in Midnight Black and Phantom Grey.

[2] Based on the testing of Honor's laboratory.

About Honor

Honor is a leading smartphone e-brand under the Huawei Group. In line with its

slogan, "For the Brave", the brand was created to meet the needs of digital

natives through internet-optimized products that offer superior user

experiences, inspire action, foster creativity and empower the young to achieve

their dreams. In doing this, Honor has set itself apart by showcasing its own

bravery to do things differently and to take the steps needed to usher in the

latest technologies and innovations for its customers.

About the European Imaging and Sound Association (EISA)

Established in 1982, the European Imaging Sound Association (EISA) is a

multimedia association that tests consumer electronic products. With a

membership including 50 audio, mobile, video and photo magazines from 20

European countries, EISA's awards are known as one of the most prestigious

consumer recommendations that products can receive, and a key indication for

the best consumer purchasing decisions.

SOURCE  Honor