英首相とスコットランド行政府首相がエディンバラ国際文化サミットを開会

AsiaNet 74873 （1464）

【エディンバラ（スコットランド）2018年8月23日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊World's Leading Festival City（世界随一の祭典の都市）でエディンバラ国際文化サミット（Edinburgh International Culture Summit）が開会、150を超す講演者、文化相およびアーティストが世界中から集う

米国、シンガポール、ルワンダ、ニュージーランド、ブラジル、フランス、サウジアラビアおよびウクライナを含む44の閣僚級および文化政策の代表団がエディンバラ国際文化サミットに到着した。デンマーク、南アフリカ、中国、ルーマニア、インドおよびイタリアを含む国々から80を超すアーティスト、インフルエンサー、実務家および研究者が参加。スコットランドのニコラ・スタージョン行政府首相と英国のテリーザ・メイ首相（ビデオ参加）が開会式であいさつを述べた。世界最大の文化イベントの1つであるエディンバラの夏のフェスティバル期間中に開催される第4回エディンバラ国際文化サミットに、世界中から文化相、講演者およびアーティストが到着した。

Photo: https://mma.prnewswire.com/media/734254/Edinburgh_International_Culture_Summit_2018.jpg

今年で4回目となる同サミットは、Culture in a Networked World（ネットワーク化された世界における文化）、Culture and Investment（文化と投資）およびCulture and Wellbeing（文化と幸福）の3つの主要な分野を扱う。

2018年サミットは閣僚と上級政策立案者に、効果的な政策と永続的な影響を作り出すためにアーティストおよび実務者と協力しグローバルな最善策を共有する機会を提供する。

エディンバラ国際文化サミットはブリティッシュ・カウンシル、エディンバラ国際フェスティバル、スコットランド議会、スコットランド行政府および英国政府が共催する。

スコットランドのニコラ・スタージョン首相は「今年、40カ国以上から150を超すアーティスト、政策立案者、プロデューサーおよび識者が参加していることはうれしい。彼らがこの場に出席していることは、いかなる社会においても文化は中心的な重要性を持つというわれわれが共有する信念を証明するものだ。また、われわれの文化的分野をサポートし発展させ促進する方法を向上させるというわれわれの共通のコミットメントも示している」と述べた。

テリーザ・メイ英首相は「この都市は世界最大の文化相の会合を開催するのにふさわしい。このサミットは、すべての参加者にとって体験を共有し政策のアイデアと介入について考察する素晴らしい機会である」と語った。

Kissinger Associatesのジョシュア・ラモ氏、China Theatre Associationのプー・ツンシン氏、シドニー・フェスティバルのウェスレイ・イーノック氏、Aga Khan Music Initiativeのファイルーズ・ニシャノバ氏、TheatreWorks（シンガポール）のオン・ケン・セン氏、Tate Art Museums（英国）のマリア・バルショー博士、General Culture Authority（サウジアラビア）のアーマド・アル・マジアード氏、Theatrum Mundiのリチャード・セネット教授、Diller Scofidio + Renfroのエリザベス・ディラー氏、南アフリカの多分野アーティストである「プリンス・トット」テオジェン・ニウェンシュティ氏ならびに南カリフォルニア大学Brain and Creativity Institutes（脳と創造性研究所）のアッサール・ハビビ博士を含む、デンマーク、南アフリカ、中国、ルーマニア、インド、イタリアおよび米国などからの講演者がサミットに貢献する。

▽メディア問い合わせ先

Susie Gray

Susie@thecornershoppr.com

+44(0)7834-073-795

ソース：Edinburgh International Culture Summit

UK Prime Minister and Scotland’s First Minister Open Edinburgh International Culture Summit

PR74873

EDINBURGH, Scotland, August 23, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Over 150 speakers, culture ministers and artists gather from around the globe

as Edinburgh International Culture Summit opens in World's Leading Festival

City.

44 Ministerial and Cultural Policy delegations arrive at the Edinburgh

International Culture Summit including from the USA, Singapore, Rwanda, New

Zealand, Brazil, France, Saudi Arabia and the Ukraine.

Over 80 artists, influencers, practitioners and researchers from countries

including Denmark, South Africa, China, Romania, India and Italy.

Scotland's First Minister Nicola Sturgeon MSP and Prime Minister of the UK,

Theresa May MP (via video) address the opening session.

Culture Ministers, speakers and artists from around the world have arrived at

the fourth Edinburgh International Culture Summit, held during one of the

world's greatest cultural events, Edinburgh's summer Festivals.

Photo:

https://mma.prnewswire.com/media/734254/Edinburgh_International_Culture_Summit_2018.jpg

Now in its 4th edition this year the Summit addresses three key areas; Culture

in a Networked World, Culture and Investment and Culture and Wellbeing.

Summit 2018 gives Ministers and senior policy-makers the opportunity to work in

collaboration with artists and practitioners and share global best-practice to

develop effective policies and a lasting impact.

The Edinburgh International Culture Summit is a collaboration between the

British Council, Edinburgh International Festival, Scottish Parliament,

Scottish Government and UK Government.

Scotland's First Minister The Rt Hon Nicola Sturgeon MSP said: "I'm delighted

that this year, more than 150 artists, policy-makers, producers and thinkers -

from over 40 countries - are taking part. Their presence here speaks to our

shared belief that culture is of central importance to any society. It also

demonstrates our shared commitment to improve the way we support, develop and

promote our cultural sectors."

Prime Minister, The Rt Hon Theresa May MP said: "It is fitting that this city

plays host to the world's largest gathering of Culture Ministers. This Summit

is an incredible opportunity for everyone here to share their experience and to

look at policy ideas and interventions."

Speakers from countries including Denmark, South Africa, China, Romania, India,

Italy and USA will contribute to the Summit including Joshua Ramo, Kissinger

Associates, Pu Cunxin, China Theatre Association, Wesley Enoch, Sydney

Festival, Fairouz Nishanova, Aga Khan Music Initiative, Ong Keng Sen,

TheatreWorks Singapore, Dr Maria Balshaw Tate Art Museums, Eng Ahmad Al-Maziad,

General Culture Authority of Saudi Arabia, Prof Richard Sennett, Theatrum

Mundi, Elizabeth Diller Diller Scofidio + Renfro, Prince Totto Théogène

Niwenshuti, multidisciplinary artist from South Africa, and Dr Assal Habibi,

Brain and Creativity Institute, University of Southern California.

Media contact: Susie Gray, Susie@thecornershoppr.com, +44(0)7834-073-795

SOURCE: Edinburgh International Culture Summit