26の海外投資計画を確保、海南は機会が豊富

AsiaNet 75130 （1588）

【北京（中国）2018年9月11日新華社＝共同通信JBN】9月6日、海南省は北京でForeign Investment Promotion Event and Signing Ceremony（海外投資促進イベントおよび調印式）を開催し、36名の海外の投資家を呼び寄せた。海南はPWC、デロイト、英国のハロー校、Temasekやその他有名企業によって資金の提供を受けた26の海外投資計画を確保した。これらの計画には観光、文化、環境保護、農業、医療、集会と展示会、物流、その他の分野が関わった。

イベントで、海外の実業家は概して海南が膨大な機会を提供すると考えた。多くの出席者は自分の企業が海南に根を下ろすこともあり得ると述べた。

CBREの北アジア統括プレジデント兼大中華圏最高経営責任者（CEO）、ベン・ダンカン氏は「われわれは海南が特に観光資源、集会・展示会資源における確固たる基礎と独自の優位性に恵まれていると考えている。また、海南は将来的に自由貿易港として多くの建設の機会を提供すると思う」と述べた。

Mazars（中国本土）のエグゼクティブパートナー、ジュリー・ラウルサ氏は「中国における海南の台頭、もしくは海南が世界クラスの自由貿易区へと成長することは時間の問題だ。そのためわれわれは今、海南に参入することを決めた」と語った。

今年の4月、中国は海南島全体が自由貿易試験区を構築し、着実に中国らしい特徴を持つ自由貿易港建設の方法を探ることを支援すると宣言した。一晩で海南は投資家の間で極めて注目される土地となった。5月以来、海南は事業環境などをさらに改善し、「100日間で投資誘致」など投資を推進するための一連の政策や対策を勧告してきた。こうして海南島は投資促進において速度を上げた。

海南のあらゆる点で改革開放深化の要件に沿って政府の作業機構を確立することを狙い、海南省はこのほど15のMeasures to Enhance Governmental Executive Ability（政府の経営能力強化対策）を公表した。高レベルの投資の自由化および円滑化を実行し、制定前の内国民待遇システムおよび海外投資のネガティブリスト管理を遂行するため、Hainan Development and Reform Commission（海南開発改革委員会）は最近Guideline for Foreign Investment Projects Approval and Filing Services（海外投資計画承認およびファイリングサービスに対する指針）をまとめ、遂行した。これで海外投資計画承認とファイリングの権限を直轄市と県に委譲した。一連の投資促進対策は、改革開放を推進しようという海南の固い決意を示し、また、海外の投資家に安心感を与える。

ソース：Hainan Province Foreign Investment Promotion Event

Hainan Abounds with Opportunities, with 26 Foreign Investment Projects Secured

PR75130

BEIJING, China, Sept. 11, 2018 /Xinhua=KYODO JBN/--

On September 6, Hainan Province held Foreign Investment Promotion Event and

Signing Ceremony in Beijing, attracting 36 foreign investors. Hainan secured 26

foreign investment projects, funded by PWC, Deloitte, Harrow School of the UK,

Temasek, and other famous enterprises. These projects involved tourism,

culture, environmental protection, agriculture, medical care, convention and

exhibition, logistics, and other fields.

At the event, foreign businessmen generally believed that Hainan offers

enormous opportunities. Many attendees said that their enterprises would settle

down in Hainan.

Ben Duncan, President of CBRE's North Asia and CEO of Greater China, said, "We

believe that Hainan enjoys strong foundation and unique advantages, especially

in tourism resources, and convention and exhibition resources. We also believe

that in the future, Hainan will offer many construction opportunities as a free

trade port."

Julie Laulusa, Executive Partner of Mazars (Mainland of China) believed, "The

rise of Hainan in China, or its growing into a world-class free trade zone, is

just a matter of time. That's why we choose to enter Hainan now."

In April this year, China declared that it will support the whole Hainan Island

to build a pilot free trade zone, and to explore its way in the construction of

a free trade port with Chinese characteristics steadily. Overnight, Hainan

became a much-focused land among investors. Since May, Hainan has issued series

of policies and measures to promote investment, such as "attracting investment

in 100 days", further improving business environment, and others. As such, the

island has gathered pace in investment promotion.

Lately, Hainan Province unveiled the 15 Measures to Enhance Governmental

Executive Ability, aiming to establish a government working mechanism in line

with the requirements of deepening reform and opening-up in all respects in

Hainan. In order to implement a high-level investment liberalization and

facilitation policy, and to carry out a system of pre-establishment national

treatment and negative list management on foreign investment, Hainan

Development and Reform Commission recently compiled and carried out the

Guideline for Foreign Investment Projects Approval and Filing Services, which

delegated the power of foreign investment projects approval and filing to

municipalities and counties. The series of investment promotion measures show

the determination of Hainan in pushing for reform and opening up, and also

reassure foreign investors.

Source: Hainan Province Foreign Investment Promotion Event