ジョージ・チャオ氏がHonor初の5Gスマートフォンは2019年にリリースと発表

AsiaNet 75138 （1589）

【香港2018年9月11日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊チャオ氏はINS Conferenceで3つのレベルの5Gコントリビューターについて語る

Honorのジョージ・チャオ社長は9月8日、北京で開催されたWorld INS Conference 2018で、「Smartphone Innovations in the Age of 5G」（5G時代におけるスマートフォン・イノベーション）と題する基調演説を行い、Honor初の5Gスマートフォンが2019年にリリースされると発表した。スマートフォン業界にとり5Gは人工知能（AI）の到来を告げる転換点となる。ジョージ氏は技術的難問を克服し完璧なソリューションを提供することのできるモバイルキャリアが5G時代をリードするトッププレーヤーとなると予言した。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20180911/2233917-1

ジョージ氏は、キャリアビジネスでスタートした業界専門家として、通信ネットワークの急速な成長に関する独自の視点を共有した。同氏の視点からすると、3Gから4G、そして現在は5Gへの進歩は各々3つのレベルのコントリビューターを含む10年間にわたる2つのサイクルをたどってきた。第1レベルはファーウェイなどの標準・中核特許創始者を含んでいる。第2レベルはネットワーク開発を推進するソリューションを提供、検証する企業（Apple、サムスン、ファーウェイ、Qualcomm）であり、第3レベルは5Gソリューション・プロバイダーに基づくスマートフォンブランドおよび、あらゆる種類のアプリをつくる5Gアプリケーションサービスの製造者である。

ファーウェイとHonorはいずれも3つのレベルすべてに深く関与し、10兆ドル（米ドル）相当の5G業界の推進に土台としての役割を果たしてきた。この2社は5G業界で、5Gデバイスの戦術的立案で先頭を切り、それにより業界他社と比べ大量の情報や技術的・競争的優位を獲得した。他のスマートフォンブランドは3番目のレベルの外縁部に置かれ、情報遅延、不適切な技術的リソース、およびそれゆえの不完全なソリューションなどの欠陥を余儀なくされている。

それに加え、5Gはエンド・ツー・エンドのエコシステムとして、完全にコネクトされたまま完全なモビリティーを備えた社会を構築し、仮想世界と現実の間のギャップをシームレスに橋渡しする。AIと5Gは絡み合っており、この時代の互いの発展のための触媒として機能し、AIの完成は5G技術の助けを借りて加速する。HonorはAI技術に近づくことで競合他社よりも先行しており、このリードを半年以上維持することに成功してきた。

大手通信ネットワークベンダーで5G規格設定のコントリビューターであるファーウェイは2009年以来、5G技術を積極的に研究してきた。ファーウェイは、他のブランドが依然、市場シェアや消費者の関心を求めて競争していた時に、インテリジェント端末、通信ネットワーク、クラウドコンピューティングの改善に率先して取り組み、また、Honorもこのトレンドを最初に先導する企業の1社となった。

Honorは今年、GPU/CPU TurboやTHE NINE液体冷却技術などの画期的技術を搭載したいくつかのモバイル製品を発売開始した。これはある程度までは、現在の機器や技術の最適化、5Gの出現を計画・実践すること、5Gスマートフォンの開発中に発生した、処理能力、運用操作、電力消費などの課題に取り組むことをめぐるプレ5G時代である。

それにもかかわらずHonorのモバイルフォンは5Gという大きな課題を受け入れるため、以下の段階をはるかに越えてきた：

＊2016年、Honorは世界初のAIモバイルフォンであるHonor Magicを発表した。HonorはAI技術を体系的に研究し、ファーウェイから独立したブランドとなる前にHonor Magicを開発した。

＊2017年、Honorのチップ技術研究に伴いHonor V10が発売開始された｡

＊2018年、HonorはHonor 10とHiAIモバイルコンピューティング・プラットフォームを発売開始した。後者は現在の標準AIスマートフォン2.0を定義している。

さらに、技術の極みを組み込んだ新たなHonor Magic 2が最近ドイツで開かれたIFA 2018で発表され、世界中のハイテクメディアの関心を集めた。搭載するAI技術に加え、Kirin 980は初の5Gソリューション対応の大量生産チップセットであり、ユーザーはBalong 5000 Modemを使いシームレスな5G適応を選ぶことができる。最低限のストラクチャーを備えたMagic Slide Full-Screen Displayはほぼ100%のフルスクリーンビューをもたらし、40W SuperChargeは安全性が高く、良質なバッテリー体験を同時に提供する。上述の特長はプレビューにすぎず、正式発売開始の際にはさらに多くのことが発表される予定。

Honorは2018年、世界中で積極的な業績を上げ、爆発的に成長し、その結果、ファーウェイも自社事業で優れた業績を上げた。しかし、内外双方の市場での売上高は、明らかにHonorの現在の優先順位と目標ではなく、むしろ今後の継続的計画のために達成された「追加的産物」であることは明白だ。

現時点でのHonorのスマートフォンは技術仕様と販売実績の面で市場を支配しつつある。最初のファーウェイおよびHonorの5Gスマートフォンは来年リリースされる。発売開始される最初のスマートフォンはHonorのデバイスとなり、Honorブランドを2020年にはトップ5のスマートフォンブランドに、2022年にはトップ3ブランドに押し上げることになろう。

▽Honorについて

Honorは大手スマートフォンeブランドである。同ブランドは「For the Brave（勇者のために）」というスローガンに従い、優れたユーザー体験を提供し、行動を促し、創造性を育成し、若者に夢をかなえる力を与える、インターネットに最適化された製品を通じてデジタルネイティブのニーズを満たすために作られた。そのためHonorは、他と違う事をし、最新の技術とイノベーションをユーザーに提供するのに必要なステップを踏むための勇気を示すことによって、他社とは一線を画している。

詳細はHonorウェブサイトwww.hihonor.com を参照するか、以下でフォローを。

https://www.facebook.com/honorglobal/

https://twitter.com/Honorglobal

https://www.instagram.com/honorglobal/

https://www.youtube.com/honorglobal

ソース：Honor

George Zhao discusses the three levels of 5G contributors at INS Conference, and announces Honor will release its first 5G device in 2019

PR75138

HONG KONG, Sept. 11, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/--

Last Saturday (on September 8), at the World INS Conference 2018 held in

Beijing, Mr. George Zhao, President of Honor, delivered his keynote speech

"Smartphone Innovations in the Age of 5G" and unveiled Honor's first 5G

smartphone to be released in 2019. For the smartphone industry, 5G will be a

turning point that marks the arrival of artificial intelligence (AI). George

predicted that mobile carriers who can overcome technical difficulties and

offer a thorough solution will become the top players to lead the 5G era.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20180911/2233917-1

As an industry expert who started out in the carrier business, George shared

his unique perspective of the rapid growth in telecommunication networks. From

his viewpoint, the progress from 3G to 4G, and now 5G, has charted two

decade-long cycles, each involving three levels of contributors. The first

involves standard and core patent initiators such as Huawei. The second are

those who provide and verify solutions that promote network development (Apple,

Samsung, Huawei, Qualcomm), and the third are smartphone brands based on 5G

solution providers as well as manufacturers of 5G application services who

create all kinds of apps.

Both Huawei and Honor have been deeply involved in all three levels, playing a

fundamental role in driving the ten trillion-dollar (USD) value 5G industry, in

which they took a head start with the tactical planning of 5G devices, thereby

acquiring a wealth of information, technical and competitive predominance

compared to the rest of the industry. Other smartphone brands are left at the

outer edge of the third level, with shortcomings that include the delay of

information, inadequate technical resources and, therefore, an incomplete

solution.

In addition, as an end-to-end ecosystem, 5G will build a society with full

mobility while remaining fully connected, bridging the gap between the virtual

world and reality seamlessly. AI and 5G are intertwined and act as a catalyst

for each other's development in this era, while the perfection of AI will

accelerate with the help of 5G technology. Honor is ahead of its competitors in

touching upon AI technology and has been successful in maintaining this lead of

more than half a year.

Huawei, a leading telecoms network vendor and contributor of the 5G

standard-setting, has been actively exploring 5G technology since 2009. While

other brands were still competing for market share and attention of consumers,

Huawei took the initiative in bettering their intelligent terminals,

telecommunication network and cloud computing, while Honor also become one of

the first to lead the trend.

This year, Honor has launched several mobile products with groundbreaking

technologies, including the GPU/CPU Turbo and THE NINE liquid cooling

technologies. To some extent, this is the pre-5G era which is about the

optimization of current equipment and technologies, planning and practicing for

the advent of 5G, tackling the challenges that occur during the development of

5G phones such as processing capability, operation handling and power

consumption.

Nevertheless, in order to embrace the big change of 5G, Honor's mobile phones

have surpassed far beyond these steps:

--In 2016, Honor released the world's first AI mobile phone, Honor Magic. Honor

explored AI technology systematically and developed Honor Magic earlier than

the brand became independent from Huawei.

--In 2017, the Honor V10 was launched as Honor explored the technology of chip.

--In 2018, Honor launched the Honor 10 and the HiAI mobile computing platform,

which currently defines the standard AI smartphone 2.0 we know today.

In addition, the upcoming Honor Magic 2, which is embedded with the perfection

of technology, was recently unveiled at IFA 2018 in Germany, and caught the

attention of technology media worldwide. Besides carrying AI technology, Kirin

980 is the first 5G solution-ready commercial chipset, which users can choose

to use Balong 5000 Modem to seamlessly adapt to 5G. Magic Slide Full-Screen

Display with the minimalist sliding structure brings almost 100% full-screen

view while offering a 40W SuperCharge with a safer and better battery

experience at the same time. The above features are only a preview, and more

will be disclosed at the official launch.

In 2018, Honor displayed aggressive performance worldwide and saw explosive

growth, which also drove Huawei to excel in its business. But the sales in both

the domestic and overseas markets are obviously not Honor's current priority

and goal, but rather are the "additional products" that were achieved because

of its continuous planning for the future.

The current stage of Honor phones is dominating the market in terms of

technical specifications and sales achievements. The first Huawei and Honor 5G

smartphones will be released next year. The first phone to be launched will be

the Honor device, propelling the Honor brand to become a top-five smartphone

brand by 2020 and top-three brand by 2022.

About Honor

Honor is a leading smartphone e-brand. In line with its slogan, "For the

Brave", the brand was created to meet the needs of digital natives through

internet-optimized products that offer superior user experiences, inspire

action, foster creativity and empower the young to achieve their dreams. In

doing this, Honor has set itself apart by showcasing its own bravery to do

things differently and to take the steps needed to usher in the latest

technologies and innovations for its customers.

For more information, please visit Honor online at www.hihonor.com or follow us

on:

https://www.facebook.com/honorglobal/

https://twitter.com/Honorglobal

https://www.instagram.com/honorglobal/

https://www.youtube.com/honorglobal

SOURCE  Honor