過去最大の夏のダボス会議が天津で開始へ

AsiaNet 75170 （1604）

【天津（中国）2018年9月17日新華社=共同通信JBN】夏のダボス会議、別名the New Champions 2018年次会合が9月18－20日に中国北部の天津市で開かれる。天津市宣伝部がメディア取材支援を提供する。

会議のテーマは、「Shaping Innovative Societies in the Fourth Industrial Revolution」（第4次産業革命における革新的社会の形成）である。2000人以上の政治家、フォーチュン500社のビジネスマン、100以上の国・地域の新興企業、学者、若手科学者、文化・メディアの代表が出席する見込み。これは同会議では最大規模の参加者となる。

世界経済フォーラムが2007年に設立した夏のダボス会議は毎年、中国で開催され、開催地は天津と大連の両港湾都市が交代で担当する。

ソース：The Publicity Department of Tianjin Municipality

Largest ever Summer Davos to kick off in Tianjin

PR75170

TIANJIN, China, Sept. 17, 2018 /Xinhua=KYODO JBN/--

The Summer Davos, or annual meeting of the New Champions 2018 will be held from

Sept. 18 to 20 in north China's Tianjin Municipality. Media coverage support

will be offered by the local publicity department.

The theme of the meeting is Shaping Innovative Societies in the Fourth

Industrial Revolution. More than 2,000 politicians, business people from

Fortune 500 companies and rising start-ups, scholars, young scientists, culture

and media representatives from over 100 countries and regions are expected to

attend, the largest scale of participants that the event has ever attracted.

Established by the World Economic Forum in 2007, the Summer Davos Forum is held

annually in China, alternate between two port cities of Tianjin and Dalian.

Source: The Publicity Department of Tianjin Municipality