CRRC、InnoTrans 2018で「価値創造者」の新イノベーションとソリューションを公表

AsiaNet 75322 （1668）

【ベルリン2018年9月20日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊CRRC、InnoTrans 2018で3種類の新型機関車、地下鉄車両、高速車両を発表

＊新しい列車の「健全性」モニター・ソリューションと柔軟なソリューションの導入で、顧客コストの削減を目指す

＊現代都市向けの総合鉄道・貨物・航空・陸上輸送ソリューションを打ち出す

未来の都市開発の産業展望を探る世界最先端の輸送・技術国際見本市、InnoTrans 2018で19日、CRRC（China Railway Rolling Stock Corporation）の最新・最先端の製品提供と輸送ソリューションの公開が目の当たりにされた。総合輸送サービス業界内で「ハイテク・ソリューションによって価値を創造する」最良の企業になることをテーマに、CRRCはいくつかの最新製品技術と一連の革新ソリューションを公開して観客を魅了した。世界の先端輸送技術見本市に同社が実働7300キロメートル以上の現役機関車を持ち込んだのも初めてだった。

＊「内燃機関プラス電池」ハイブリッドAC分流機関車

＊CETROVO、新世代のインテリジェント炭素繊維地下鉄車両

CRRCのスン・ヨンカイ社長は「過去数年間CRRCは『総合鉄道輸送ソリューションプロバイダー』、あるいは世界の顧客への『価値創造者』になることを目指し、製品提供者からシステムソリューション創造者へと転進してきた。世界的に有名なInnoTrans貿易見本市での展示と、わが社の革新的新製品、それにコスト効率の良いソリューションはすべて、この2つのコンセプトから生まれた」と語る。SCI verkehrによると、CRRCは売上高で世界最大の鉄道機器サプライヤーに位置付けられる。

こうしたコンセプトの下で同社は、（1）時間の獲得（2）コスト削減（3）インテリジェントおよび未来との統合－の主要3分野を念頭にイノベーションを打ち出した。

▽時間の獲得

屋外展示センターに2種類の新型機関車と地下鉄車両を展示したほか、同社は拡大する現代都市向けに一連の新ソリューションを公表した。多用途の高速都市間鉄道車両と、最高時速250キロメートルの貨物車両などだ。新しい都市間車両は乗客の減少（増加）期間に柔軟な運行が選択でき、時間が節約できる新貨物車両は新鮮野菜や災害救援の救急物質などを大量に輸送する手段として、サプライチェーン経費を削減できる。

▽コスト削減

同社は最適化を目指して、鉄道車両のセンサー型「健全性管理システム」であるPHMも明らかにした。この先取り思考の新システムは、車両群の健全性に関してリアルタイムの診断と予測を運行業者に提供する。

▽未来との統合

CRRCの最新の貨物輸送ソリューションはInnoTransの観客に、適切な輸送システムで相互に結ばれる世界のイメージを提示した。道路と航空、鉄道、海上などさまざま輸送体系を1つの統合システムに連携することで同社は、物流産業の振興とコスト削減、効率向上を目標にしている。

CRRC広報担当者のカオ・ガングカイ氏は「CRRCはソリューションと価値を中核に据えて、尊敬される国際企業の構築を心掛けている。今までわれわれは鉄道輸送産業の発展と、世界13カ所以上の研究開発センターのオープンで世界の提携先と協力してきた。研究開発センターはここドイツでは、ドレスデン大学の中国とドイツ共同設立の鉄道輸送技術センターが含まれる。InnoTrans 2018でわれわれの成果を披露し、業界と鉄道旅客のための価値創造に共に取り組む機会を提示することに期待している」と語った。

InnoTrans 2018は9月18日から21日まで開かれる。Hall 2.2/Stand 310へ訪問を

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20180920/2243531-1-a

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20180920/2243531-1-b

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20180920/2243531-1-c

ソース：CRRC

CRRC Positioned 'The Creator of Value' with New Innovations and Solutions at InnoTrans 2018

PR75322

BERLIN, Sept. 20, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

- CRRC unveils three new locomotives, metro car and a high-speed train at

InnoTrans 2018

- Aims to reduce client costs with the introduction of new train "health care"

monitoring solutions and flexible solutions

- Launches an integrated rail, freight, air, and ground travel solutions system

for modern cities

InnoTrans 2018, the world's leading international trade fair for transport and

technology and industrial weather vane for future city development, played

witness to the unveiling of CRRC's latest and most advanced product offerings

and transportation solutions yesterday. Under the theme of being the company of

choice to "create value with high-tech solutions" within the integrated

transportation service industry, the company dazzled spectators with the

unveiling of several advanced new product technologies and a series of

innovative solutions. It was also the first time that the company took two real

working locomotives over 7,300KM to join the world's leading transportation

technology fair.

- An 'internal combustion + battery' hybrid AC shunting locomotive

- CETROVO, a new generation of 'intelligent' carbon fiber metro train

"Over the past several years, CRRC has aimed to position itself as an

'integrated rail transit solutions provider' and 'creator of value' to its

global customers, transforming from product providers to system solution

creators," said Sun Yongcai, President of CRRC. "Our exhibition at the

world-renowned InnoTrans trade fair, our innovative new products, and

cost-effective solutions all reflect these two concepts." CRRC is ranked the

largest railway equipment suppliers by turnover in 2017 by SCI verkehr.

Under these concepts the company presented their innovations with three key

areas in mind gaining time, reducing costs, intelligence and integrating for

the future.

Gaining Time

Alongside the two new locomotives and metro car presented at the outdoor

exhibition center the company also launched a series of new solutions for

modern growing cities, including a highly versatile high-speed intercity train

and cargo car that can reach speeds of 250km/h. The new intercity train offers

the option of ease of flexibility during passenger low/high seasons, while the

time-saving new freight car can cut down on supply chain costs with a

high-volume transportation solution for fresh-food or first-aid materials for

disaster relief.

Reducing Costs

With optimization in mind, the company also unveiled, PHM, a sensory

"healthcare system" for trains. The forward-thinking new system provides

operators with real-time diagnostics and predictions regarding the health of

their fleet of trains; improving decision-making and reducing costs through

precision diagnosis.

Integrating for the Future

The latest freight solution from CRRC unveiled to spectators at InnoTrans,

imagines a world that is interconnected with a transport system to match. By

linking up various modes of transport, such as road, air, rail, and sea to one

integrated system the company aims to enhance the logistics industry, reduce

costs and raise efficiency.

"CRRC aims to build a respected international company, with solutions and value

at its core. To date, we have worked with partners across the globe to improve

the rail transportation industry, opening over thirteen R&D centers around the

world, including here in Germany with the jointly built Sino-German Rail

Transit Technology Centre with Dresden university," said Cao Gangcai, the

spokesman of CRRC. Adding, "At InnoTrans 2018, we hope to show our achievements

but also to highlight the opportunities of working together to create value for

the industry and rail passengers."

InnoTrans 2018 will run from 18-21 September, visit at Hall 2.2/Stand 310!

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20180920/2243531-1-a

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20180920/2243531-1-b

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20180920/2243531-1-c

SOURCE  CRRC