XCMGが今年のXCMG Cupへの参加募集を開始

AsiaNet 75450 （1732）

【徐州（中国）2018年9月27日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊年次コンペは、建設機械産業における持続可能な発展を促進するソリューションを提供するデザイナーに栄誉を授ける

中国の大手建設機械メーカー、XCMGは第2回XCMG Cup Green Innovation Design Competition (「XCMG Cup」）（XCMG杯グリーン・イノベーション・デザイン・コンペティション)への参加募集をこのほど開始した。応募者は建設重機の製造ないし運用の効率を高めるデザインコンセプトを提出する。世界中の学生やその他の関係者はいまから12月1日まで自分のデザインをオンライン登録することができる。

https://photos.prnasia.com/prnh/20180927/2250381-1

2016年に始まり、Aliyunとの共同プロジェクトの産業データおよび情報ハブであるXCMG-Cloud上で開催される今年のコンペの焦点は、巻き上げ機と掘削機の研究開発のための新しいエネルギー・ソリューションを見つけることである。提出物は機械工学、スマート製造、工業デザインなどの分野の主要専門家で構成するパネルで審査される。優勝者はXCMGから投資を獲得し、自分の設計が現実のものとなるチャンスを得ることになる。

XCMGのゼネラルマネジャー補佐、シャオフイ・シュー氏は「われわれは再び、世界中からの革新的デザインを見ることに興奮している。第1回XCMG Cupは大成功を収めた。われわれは産業デザインのコンバージェンスを強化し、環境への影響低減をサポートする新しいコンセプトを評価することを楽しみにしている」と語った。

中国鉱業大学（CUMT）のSchool of Mechatronic Engineering教授兼Innovative Training Centerディレクターであるリー・ウエイ氏は「大学生は非常に積極的かつ創造的に考えることが多いため、XCMG Cupは学生たちが優れたアイデアで業界の抱えるいくつかの問題に対するソリューションを提出するための優れたプラットフォームである。このコンペが提供するウィンウィンのチャンスは、XCMGが業界全体の製造技術を進展させることも可能にするだろう」と述べた。

XCMG Cupは、XCMGが行っている14の世界的な公共福祉プロジェクトとして明確に位置づけられたものの1つであり、グリーンで環境に優しいテクノロジーに重点を置き、若い人材に業界のグリーンで持続可能な発展を推進するよう奨励している。

英語でのプロジェクト応募はhttp://www.xcmg-cloud.com/require?goindex&rc に提出することができる。

▽XCMGについて

XCMGは74年の歴史を持つ多国籍の重機械メーカーである。同社は現在、世界の建設機械業界で6位にランクされている。同社は世界の182を超える国・地域に輸出している。

詳細はwww.xcmg.com を参照、またはFacebook（https://www.facebook.com/XCMGGroup/ ）、Twitter（https://twitter.com/XCMGGroup ）、YouTube（https://www.youtube.com/user/XCMGgroup )、LinkedIn（http://www.linkedin.com/company/2262388 ）でXCMGのページのフォローを。

ソース：XCMG

XCMG Now Accepting Entries for This Year's XCMG Cup

PR75450

XUZHOU, China, Sept. 27, 2018/PRNewswire=KYODO JBN/--

Annual Competition Honors Designers Who Offer Solutions That Advance

Sustainable Development In Construction Machinery Industry

XCMG, China's leading construction machinery manufacturer, is now accepting

applications for the second XCMG Cup Green Innovation Design Competition ("XCMG

Cup"), in which entrants submit design concepts that create efficiencies in the

manufacturing or operation of heavy construction equipment. Students and other

interested parties from around the world are welcome to upload their designs

online now until Dec. 1st.

https://photos.prnasia.com/prnh/20180927/2250381-1

Launched in 2016 and hosted on XCMG-Cloud, an industrial data and information

hub that is a joint project with Aliyun, the focus of this year's competition

is finding new energy solutions for the R&D of hoisting and excavating

machines. Submissions will be judged by a panel of leading experts from the

areas of mechanical engineering, smart manufacturing, industrial design and

more. Winners will have the chance to receive investment from XCMG and see

their designs  to become reality.

"We are excited to once again see innovative designs from around the world,"

said Xiaohui Xu, GM Assistant of XCMG. "The first XCMG Cup was a resounding

success and we look forward to evaluating new concepts that will help us

enhance the convergence of industrial design and reduce our impact on the

environment."

"College students often think very actively and creatively, so the XCMG Cup is

a great platform for students to offer solutions to some of the problems of the

industry with their excellent ideas. The win-win opportunity that this

competition offers will also enable the company to advance manufacturing

techniques for the entire industry," said Li Wei, Professor at the School of

Mechatronic Engineering and Director of the Innovative Training Center at the

China University of Mining and Technology (CUMT).

The XCMG Cup is one of XCMG's 14 precisely positioned global public welfare

projects that focus on green and environmentally-friendly technologies and

encourage young talent to push forward the green and sustainable development of

the industry.

Project entries in English can be submitted at

http://www.xcmg-cloud.com/require?goindex&rc.

About XCMG

XCMG is a multinational heavy machinery manufacturing company with a history of

74 years. It currently ranks sixth in the world's construction machinery

industry. The company exports to more than 182 countries and regions around the

world.

For more information, please visit: www.xcmg.com, or follow XCMG Group on

Facebook(https://www.facebook.com/XCMGGroup/),

Twitter(https://twitter.com/XCMGGroup),

YouTube(https://www.youtube.com/user/XCMGgroup) and

LinkedIn(http://www.linkedin.com/company/2262388).

Source: XCMG