成都が天府五輪スポーツ都市を建設して「スポーツイベントの世界都市」の目標に向かう

AsiaNet 75657 （1833）

【成都（中国）2018年10月10日PR Newswire＝共同通信JBN】中国の最上位都市である北京、上海、広州で五輪、アジア大会、F1、ATPマスターズ1000といった世界的に影響力のあるスポーツイベントが連続して開催されたのを受け、中国のさらに多くの新興で急速に成長している都市もスポーツを通して国際的な人気と名声の向上を望んでいる。今年、成都はその開発目標として「スポーツイベントの世界都市の構築」を掲げた。主要なスポーツイベントを招致・主催する基盤として成都ハイテク産業開発区（Chengdu Hi-tech Industrial Development Zone）の中に天府五輪スポーツ都市（Tianfu Olympic Sports City）を構築するため、260億8000万人民元の投資が予想されている。

成都の南東部にあるハイテク産業開発区の東エリアに位置する天府五輪スポーツ都市の広さは86平方キロである。将来的に同スポーツ都市は「山岳スポーツエリア、ウオータースポーツエリア、中核エリア」の3区画を統合した大規模なスポーツ複合施設になり、長期的には五輪を主催する要求を満たすものになる。

今年3月、天府五輪スポーツ都市のインフラ構築が正式に始まった。6月に成都は天府五輪スポーツ都市のマスタープラン概念と都市デザインの国際的なコンサルティングを開始し、世界的に有名な104の組織から成る70のデザインチームを集めた。評価会議の第3段階がこのほど終了し、3つの国際的なトップデザインチームが最終選考に進んで天府五輪スポーツ都市の最終デザインをめぐって競い合う。その中でSasaki Associates, Incは北京五輪の計画・設計に参加し、AECOM Ltd.は2012年ロンドン五輪と2016年リオデジャネイロ五輪の全体計画に従事した。

成都はその固有の美食とジャイアントパンダの古里として有名である。しかしその由緒ある伝統に加え、成都ハイテク区はこの古都の別の面を表している。近年、成都は世界観光機関（World Tourism Organization）の総会とChengdu Global Innovation and Entrepreneurship Fair（成都グローバル・イノベーションと起業家精神フェア）を含む、数えきれないほどの国際カンファレンスと展示会を開催して大成功を収めてきた。さらに成都はEU-China Business and Technology Cooperation Fair（EU－中国投資貿易技術協力展示会）の恒久開催地になった。そのため天府五輪スポーツ都市の建設により、成都にもう1つの真新しい国際的な「スポーツという名刺」が加わることは間違いない。

ソース：Chengdu Hi-tech Industrial Development Zone

Chengdu Continues its Goal to be the "World City of Sports Events" with the Tianfu Olympic Sports City

PR75657

CHENGDU, China, Oct. 10, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Following successive globally influential sports events such as the Olympic

Games, Asian Games, Formula 1, ATP Masters 1000 in China's first-tier cities of

Beijing, Shanghai and Guangzhou, more emerging and fast-growing cities in China

also hope to improve their international popularity and reputations through

sports. This year, Chengdu has taken "building the World City of Sports Events"

as its development goal. It is predicted that an investment of RMB 26.08

billion will be made to build the Tianfu Olympic Sports City in the Chengdu

Hi-tech Industrial Development Zone as the basis to introduce and host major

sports events.

Located at the eastern area of the Hi-tech Zone in the southeast part of

Chengdu, Tianfu Olympic Sports City will cover an area of 86 square kilometers.

In the future, it will be built into a large-scale sports complex integrating

three sectors, "mountain sports area, aquatic sports area, and core area" and

it will meet the demands of hosting Olympic Games in the long-term.

This March, the infrastructure of Tianfu Olympic Sports City officially

started. In June, Chengdu formally launched the international consulting on

conceptual masterplan and urban design of Tianfu Olympic Sports City, which

attracted 70 design teams consisting of 104 global famous organizations. The

third phase of evaluation meetings closed recently and three international top

design teams are the finalists competing for the final design of the core area

of Tianfu Olympic Sports City. Among them, Sasaki Associates, Inc. participated

in the planning and design of Beijing Olympic Games, and AECOM Ltd. did the

overall planning of London 2012 Olympic Games and Rio de Janeiro 2016 Olympic

Games.

Chengdu has always been known for its unique gourmet and as the hometown of

giant pandas. However, Chengdu Hi-tech Zone represents another side of this

ancient city in addition to its time-honored tradition. In recent years, it has

held countless international conferences and exhibitions including a General

Assembly Session of the World Tourism Organization and the Chengdu Global

Innovation and Entrepreneurship Fair with great success. Moreover, it has

become the permanent venue of EU-China Business and Technology Cooperation

Fair. Therefore, the construction of Tianfu Olympic Sports City will

undoubtedly add another brand new international "sports name card" for Chengdu.

SOURCE  Chengdu Hi-tech Industrial Development Zone