第5回シルクロード国際映画祭に世界的なアーティストが集結

AsiaNet 75744 （1878）

【西安（中国）2018年10月15日PR Newswire=共同通信JBN】

＊象徴的な Xi'an Film Studioでの60年にわたる映画製作を記念

第5回シルクロード国際映画祭（Silk Road International Film Festival、SRIFF18）は15日、「中国の新しい映画の生誕地」であるXi'an Film Studioの60周年を祝って閉幕した。一帯一路構想の記念日とも重なった第5回SRIFFは、世界中のアーティストや映画製作者の交流と中国の象徴的な映画ハブへ新たな命を吹き込む機会の追求への参加を歓迎した。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20181015/2267646-1

映画祭の開催中、国内外の優れた映画100作以上が西安にある30の大学、10の広場、100のコミュニティーで上映された。今年のイベントは、2018年International Youth Director Exchange Conference、World Film Debate、Filmmakers Masterclassを含む一連のインタラクティブな新フリンジイベントが加わり、過去のイベントとは異なる独自のものとなった。

紹介された映画は、ロシア、イタリア、インド、フランス、英国、ポーランドなどを含むシルクロード沿いの幅広い国々から出品された。最初の批評の後、18のファイナリストが明らかにされた。SRIFF18で受賞したのは以下の通り：

SRIFF 2018 Awards          受賞者・作品

最優秀フィーチャー映画     Dying to Survive（2018）

                           The Insult（L'insulte）（2017）

                           12th Men（Den 12. Mann）（2017）

最優秀アニメ映画           The Underdog（2018）

最優秀ドキュメンタリー     Stammering Ballad（2018）

最優秀男優                 アガサ・ドミニク、映画Najlepszy（2017）

最優秀女優                 ダシャ・プラ―ティ、映画Strimgolov（2017）

特別名誉賞                 Temporary Difficulties（2018）

シルクロード国際映画祭の詳細、今年のエントリーや受賞についてはhttp://silkroadfilmfestival.com/category/srff-2018-features/ を参照。

今年の映画祭は、非常に才能あるアーティストによる素晴らしい国際的な作品を発表しており、5年目で卓越したものとなった。西安では国内外で300以上の賞を受けた「さらば、わが愛／覇王別姫」などの最高傑作が製作された象徴的なXi'an Film Studioの60周年も祝われており、中国作品にとって今年は特に意味深い年である。

▽映画祭について

シルクロード国際映画祭（SRIFF）は毎年、西安と福州で交互に開催されている。この映画祭は国内および国際的な映画産業にとって3つの明確なプラットフォームの発展に焦点を当てている。そのプラットフォームとは、芸術的パフォーマンス、シルクロード沿いの国々で映画製作者と映画愛好家の間の交流促進を目指す協力と交換である。

ソース：Silk Road International Film Festival

Global Artists Gather for Fifth Silk Road International Film Festival Which Marks 60 Years of Film Making at the Iconic Xi'an Film Studio

PR75744

XI'AN, China, Oct. 15, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

The Fifth Silk Road International Film Festival (SRIFF18) ended today with a

celebration of the 60th anniversary of the "birthplace of Chinese New Film",

the Xi'an Film Studio. The fifth SRIFF festival, which coincides with the

anniversary of the Belt and Road Initiative, welcomed artists and filmmakers

from around the world to participate in exchanges and search for opportunities

to breathe new life into the iconic film hub of China.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20181015/2267646-1

During the festival, more than 100 outstanding films from home and abroad were

exhibited across 30 universities, ten plazas, and 100 communities in Xi'an.

This year's event was uniquely different from previous events with the addition

of a series of new, interactive fringe events, which includes 2018

International Youth Director Exchange Conference, World Film Debate and

Filmmakers Masterclass.

Films displayed were from a wide range of countries along the Silk Road,

including Russia, Italy, India, France, the UK, Poland, etc. After the first

review, 18 finalists were identified. Winners of SRIFF18 included:

SRIFF 2018 Awards          Winner

Best Feature Film          Dying to Survive (2018)

                           The Insult (L'insulte) (2017)

                           12th Men (Den 12. Mann) (2017)

Best Animated Film         The Underdog (2018)

Best Documentary           Stammering Ballad (2018)

Best Actor                 Agatha Dominik by his performance in film

Najlepszy                                                     

                           (2017)

Best Actress               Dasha Plahtiy by her performance in film

Strimgolov                             

                            (2017)

Special Honor              Temporary Difficulties (2018)

For more information about the Silk Road International Film Festival, this

year's entries and winners, please visit:

http://silkroadfilmfestival.com/category/srff-2018-features/.

This year's festival has been remarkable at its fifth year, with the exhibition

of some fantastic international works by some very talented artists. For

Chinese films, this year is particularly profound as Xi'an is also here to

celebrate the 60th anniversary of the iconic Xi'an Film Studio where produced

classics such as Farewell My Concubine which won over 300 domestic and

international awards.

About the Festival

The Silk Road International Film Festival (SRIFF), is held annually and

alternates between the city of Xi'an and Fuzhou. The festival focuses on the

development of three distinct platforms for the domestic and international film

industries: art performance, cooperation and trade with the goal of promoting

greater interaction between filmmakers and film aficionados in countries along

the Silk Road.  

Source:Silk Road International Film Festival