第1回中国国際輸入博は130カ国超から2800の出展者を迎える

AsiaNet 75944 （1954）

【上海2018年10月25日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊ブラジルは中国で高成長のコーヒー分野に的

＊ロシアは2000平方メートルの展示スペースで「輸出業者のフリンジイベント」開催

＊英国企業30社は高級品輸出目指す

第1回中国国際輸入博覧会（China International Import Expo、CIIE）は2018年11月5－10日、上海で15万人を超えるバイヤーとの接触を目指して130カ国・地域余から2800企業が集まる。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20181025/2279256-1

（第1回中国国際輸入博覧会は輸入拡大を目指す中国に130カ国超から2800の出展者を迎える）

業界をリードする200社以上の出展企業に加え、CIIE 2018の多くの出展者は20カ国・地域（G20）参加国と一帯一路構想に関係する国々からである。中国の消費市場開放に向けて、30余のアフリカ諸国からも100社以上が参加する。

CIIE事務局のスン・チェンハイ事務次長（国家会展中心（上海）プレジデント）は「CIIEは出展者に通常を上回り現在の取引水準の現状を拡大するすばらしい機会を提供する。また、発展途上国に中国企業と関係を持ち、産品を披露する機会を与える。CIIEは貿易と協力の新たなトレンドが出現する場になると確信する」と述べた。

▽ブラジルは中国への食品輸出目指す

ブラジル企業90社以上が食品・農産品、衣料・消費財、医療機器、医療・サービス部門を紹介する。中でもコーヒーはその中心で、コーヒー生産者10社以上が高級品を輸入博の目玉にし、中国市場のシェア拡大を狙っている。

ブラジル輸出投資振興庁（Apex）のイゴル・ブランダン農業関連産業部長は「わが国は世界最大のコーヒー生産・輸出国だが、まだブラジルコーヒーは最もよく知られた国際ブランドのブレンドに混ぜられている。世界でのブラジルコーヒーの強みを考えれば、CIIEは中国市場へのブラジルブランド参入を支持し、促進する大きなプラットフォームだ」と語った。

▽中国消費者にもっと英国の高級品を

主賓のうちの英国は、医療、生命科学、金融・専門サービス、教育、創造産業、消費財、食品・農産品、航空宇宙産業、自動車、人工知能（AI）・ビッグデータなどの30社以上が参加、ジャガー・ランドローバー（JLR）、スタンダードチャータード銀行、HSBC、ケンウッド、ブリティッシュ・エアウェイズなどである。

ジョン・エドワーズ在上海英国総領事は「英国は創造産業、教育、金融サービスが優れているとして定評がある。しかし、中国の消費者には英国の高級な製造業、航空宇宙、自動車製品はそれほど知られていないようだ。CIIEが、中国の消費者に多様な業界の最高の英国商品の一部を知ってもらう良い機会になるよう期待している」と述べた。

▽中国への売り込みを世界に求める

ドイツ、フランス、ロシアなどの出展者らはこの世界初の行事への参加に熱心だった。ロシア代表団は2000平方メートルの会場で複数の業界の商品を集めたフリンジイベント「ロシアの輸出産業」を開催する。ドイツは最大の展示品、Waldrich Coburg提供の200トンのフライス盤を出展する。韓国の商務外交官らも、年間49億6000万ドルを稼ぐ化粧品業界など従来の部門からさらに高価値の部門への輸出機会の拡大を目指す。

▽中国国際輸入博覧会について

中国国際輸入博覧会局と国家会展中心（上海）（National Exhibition and Convention Center (Shanghai) Co.,Ltd）が運営する中国国際輸入博覧会（China International Import Expo、CIIE）は、中華人民共和国商務省と上海市人民政府が共催する。この種の展示会としては初めて、世界貿易機関（WTO）、国連貿易開発会議（UNCTAD）、国連工業開発機関（UNIDO）など国際機関の後援を受けている。

詳細はhttp://www.ciie.org/ を参照。

ソース：China International Import Expo

The First China International Import Expo to Welcome 2800 Exhibitors from over 130 Countries as China Looks to Grow Imports

PR75944

SHANGHAI, Oct. 25, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

- Brazil Targets China's Booming Coffee Sector

- Russia to hold an "exporters fringe event" filling 2000 square-meter

exhibition space

- 30 British Companies to Attend in Bid to Upscale Exports

The first China International Import Expo (CIIE) is to gather 2800 companies

from over 130 countries and regions to meet with over 150,000 buyers in

Shanghai from Nov 5 to 10, 2018.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20181025/2279256-1

(The First China International Import Expo to Welcome 2800 Exhibitors from over

130 Countries as China Looks to Grow Imports)

In addition to over 200 industry-leading companies who are to display, many

exhibitors of CIIE 2018 come from G20 member states as well as countries with

links to the Belt and Road Initiative. Geared toward opening China's consumer

market, more than 100 companies from 30+ African countries will also attend.

"CIIE provides an excellent opportunity for exhibitors to go beyond the norm

and to expand the status-quo of current trading levels. It also gives

developing countries an opportunity to engage with Chinese companies and

showcase their products. At CIIE I am sure we will witness new trends in trade

and cooperation emerge," said Sun Chenghai, Deputy Director-General of the

China International Import Expo Bureau and President of the National Exhibition

and Convention Center (Shanghai).

Brazil Eyes Food Exports to China

Over 90 Brazilian companies will present their products in the food and

agriculture, clothing and consumer products, medical equipment, healthcare and

service sectors; with coffee being one of their highlights, as more than 10

Brazilian coffee producers are preparing to feature their gourmet lines at the

expo, looking to capture a greater share of the Chinese market.

"We are the world's largest producer and exporter of coffee. Yet, Brazilian

coffee is put into a blend of the best-known global brands." said Igor Brandao,

director of agribusiness at the national Foreign Trade Promotion Agency (Apex),

"The expo is a great platform for supporting and promoting the entry of

Brazilian brands into the Chinese market, considering the advantage Brazilian

coffee has in the world."

More Quality British Products for Chinese Consumers

The UK, one of the Guests of Honor to the event, will bring more than 30

British companies across sectors such as healthcare, life sciences, financial

and professional services, education, creative industries, consumer goods, food

and agricultural products, aviation and aerospace, automotive, AI and Big Data;

featuring companies including JLR, Standard Chartered, HSBC, Kenwood and

British Airways.

"Britain has a reputation for being strong in the creative industry, education

and financial services. But Chinese consumers see less of some of its high-end

manufacturing, aerospace, automotive products. We hope that CIIE can be a good

opportunity for Chinese consumers to see some of the very best British products

from a variety of different industries," said John Edwards, British

Consul-General in Shanghai.

Inviting the World to Sell to China

Exhibitors including Germany, France and Russia were eager to join the

world-first event. Delegates from Russia, who will host a "Russian exporters"

fringe event with 2000 square meters of products from several industries.

Germany will provide the expo with its largest exhibit - A 200-tonne milling

machine provided by Waldrich Coburg. Trade envoys from the Republic of Korea

will also be looking to expand opportunities beyond traditional sectors such as

the lucrative USD 4.96 billion a year cosmetic industry to higher-value sectors.

About China International Import Expo

China International Import Expo (CIIE), organized by China International Import

Expo bureau and the National Exhibition and Convention Center (Shanghai) Co.,

Ltd, is jointly sponsored by the Ministry of Commerce of the People's Republic

of China and the Shanghai Municipal People's Government. As the first

exhibition of its kind, it is supported by international organizations

including the WTO, UNCTAD, and UNIDO.

For more information, please visit: https://www.ciie.org

SOURCE  China International Import Expo