AFF・東京2018が成功裏に閉幕

AsiaNet 76062 （2007）

【東京2018年11月2日PR Newswire＝共同通信JBN】Chinatex Corporationの関連会社であるChinatex Advertising and Exhibition Co.が組織したアジアファッションフェア（Asia Fashion Fair、AFF）東京2018が2018年9月26日から同28日までサンシャインシティ文化会館で開催された。562のブースを優に収容するスペースで行われたショーには479の出展者と4901人のプロ・バイヤーが参加し、第1回目のAFF以来の最高記録になった。このイベントの期間中、2つの代表団が訪問した。日中経済貿易センターの代表理事会長でパナソニック株式会社取締役会長である長榮周作氏が率いる代表団、そして駐日中国大使館経済商務部の参事官である景春海氏が率いる代表団がショーを訪れ、出展者のブースに立ち寄り、出展者の多くと詳細で深い話し合いを行った。

第1回目の開催からショーの一部を構成してきた女性用ウエア、男性用ウエア、服飾、肌着のゾーンに加え、今年のショーでは新たな2つの展示スペースが追加された。1つはファブリック、アクセサリー、ホームテキスタイルで、もう1つはすぐに着用できるODM製品である。ブースの設計、セットアップと配列には展示者の利益を考えた創造性が組み込まれ、このイベントに参加した産業リーダーから十分に認められて肯定的なコメントを受けた。日本は中国のテキスタイル企業にとって重要市場の1つであり、テキスタイルと衣服産業のOEMとODMにとって日本最大のイベントであるAFFは両国の協力を促進し、ますます重要な役割を果たしている。

第2回AFFセレクションは2019年3月6－7日に東京国際フォーラムでの開催が予定されており、AFF・大阪2019は2019年4月9－11日までマイドームおおさかで開催される。

ソース：ASIA FASHION FAIR

AFF Tokyo 2018 comes to a successful conclusion

PR76062

TOKYO, Nov. 2, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

The Asia Fashion Fair (AFF) Tokyo 2018, organized by Chinatex Advertising and

Exhibition Co., a subsidiary of Chinatex Corporation, was held at Tokyo Bunka

Kaikan, Sunshine City from September 26 to September 28, 2018. With enough

space for 562 booths, the show was attended by 479 exhibitors and 4,901

professional buyers, setting a new record since the first AFF. During the

event, two delegations, one led by Japan China Economic Relations and Trade

Centre chairman and Panasonic chairman Shusaku Nagae and another led by Chinese

Embassy in Japan Economic and Commercial Counselor Jing Chunhai, visited the

show and stopped by the exhibitors' booths, engaging many of the exhibitors in

detailed, in-depth discussions.

In addition to the zones for women's wear, men's wear, garments and

undergarments that have been part of the show since the first edition, this

year's show added two new exhibition spaces, one for fabrics, accessories and

home textiles as well as one for ready-to-wear ODMs. The creativity on behalf

of exhibitors that went into the design, setting up and arranging of the booths

was duly noted and positively commented on by industry leaders attending the

event. As Japan is one of the key markets for Chinese textile firms, AFF,

Japan's biggest event for OEMs and ODMs in the textiles and garments industry,

is playing an increasingly important role in promoting cooperation between the

two countries.

The 2nd AFF SELECTION is scheduled to be held at Tokyo International Forum from

March 6 to March 7, 2018, followed by the AFF Osaka 2019 to take place at

Mydome Osaka from April 9 to April 11, 2019.

SOURCE: ASIA FASHION FAIR