成都クリエーティビティー・デザインウィークで数社間の正式な協業合意

AsiaNet 76246 （2097）

【成都（中国）2018年11月12日PR Newswire＝共同通信JBN】第5回成都クリエーティビティー・デザインウィーク（Chengdu Creativity & Design Week）開催中の11月9日、Chengdu International Copyright Trading CenterとHengqin Intellectual Property Exchangeが正式な共同事業に合意した。Chengdu International Copyright Trading Centerは今後3年間、少なくとも1000の質の高い文化的でクリエーティブな知的財産（IP）と広東・香港・マカオ大湾岸圏で市販される製品に関して、Hengqin Intellectual Property Exchangeとライセンス協力を結ぶ。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20181112/2296666-1

（写真説明：成都クリエーティビティー・デザインウィークが正式な協業の機会を提供）

クリエーティブデザイン作品の商業化の速度を上げるため、成都クリエーティビティー・デザインウィークはクリエーティブデザインのライセンス供与と取引方法を調査し、プロのバイヤーとデザイナーおよび国内外のデザイン事務所や企業間で大規模な対面式のコミュニケーションと交渉の会合を企画した。結果として、中国で初の金融革新IP交流プラットフォームであるHengqin Intellectual Property Exchangeは、広東・香港・マカオ大湾岸圏と世界中の国際的な国々と地域で製品の宣伝に活用することを狙いとし、具体的にパンダや現代アートなど多くの成都に関連した文化的象徴を求めた。

パンダは成都で最も際立った文化的でクリエーティブなIPの1つであり、このイベントで多くのプロのバイヤーに人気があった。北京、青島、マカオ、シンガポール、ヨルダンなどから訪れたプロのバイヤーは、あらゆる製品にパンダのIPを導入するためだけでなく、知的財産権のライセンス供与と取引を通してその商業的価値を増すため、成都でクリエーティブデザイン事務所と協力合意に達した。

一方、同イベントでは多数の海外の協力プロジェクトも達成された。Gaudi Asia-Pacific Research Institute（スペイン）は、Gaudi International IP芸術活動、研究プロジェクト、Gaudi Art Museumを扱う詳細な協力合意を成都のクリエーティブデザイン事務所と結んだ。さらに、エストニアのピアノメーカー、Estonia Piano Factoryは成都にピアノ博物館を建設する計画に関して、イベント中に成都の関連事務所と接触した。

ソース：Chengdu Creativity & Design Week

Formal Cooperations Reached between Several Companies at Chengdu Creativity & Design Week

PR76246

CHENGDU, China, Nov. 12, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

On Nov. 9, a formal cooperation was reached between Chengdu International

Copyright Trading Center and Hengqin Intellectual Property Exchange during the

5th Chengdu Creativity & Design Week. In the next three years, Chengdu

International Copyright Trading Center will establish licensing cooperation

with Hengqin Intellectual Property Exchange in at least 1,000 quality cultural

and creative IPs and products being marketed in the Guangdong-Hong Kong-Macao

Greater Bay Area.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20181112/2296666-1

(Chengdu Creativity & Design Week offered several opportunities for formal

cooperations to be made.)

To speed up the commercial transformation of creative design works, Chengdu

Creativity & Design Week explored the licensing and transaction mode of

creative designs and organized large face-to-face communication and negotiation

meetings between professional buyers and designers, as well as design agencies

and enterprises at home and abroad. As a result, Hengqin Intellectual Property

Exchange, China's first financial innovation IP exchange platform, specifically

sought out a number of Chendgu-related cultural symbols, such as the panda and

modern art, with the aim of utilizing them to promote products in

Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, and international countries and

regions around the world.

The panda is one of the most distinctive cultural and creative IPs in Chengdu

and was a favorite target of many professional buyers at this event.

Professional buyers from Beijing, Qingdao, Macao, Singapore, Jordan, and others

have reached cooperation agreements with creative design agencies in Chengdu,

not only to introduce the panda IP into all kinds of products but also to

increase its commercial value through the licensing and transaction of IP

rights.

Meanwhile, many foreign cooperation projects were also reached during this

event. Gaudi Asia-Pacific Research Institute (Spain) established in-depth

cooperation with a Chengdu creative design agency dealing with Gaudi

International IP art activities, research projects, and Gaudi Art Museum.

Moreover, Estonia Piano Factory, an Estonian piano manufacturer, also contacted

Chengdu's relevant agencies during this event with its plan of building a piano

museum in Chengdu.

SOURCE  Chengdu Creativity & Design Week