エンパイアステートビルが節目のバレンタインデー・ウエディング25周年を祝う

AsiaNet 76635 （2268）

【ニューヨーク2018年12月6日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊今回初めて世界中からのカップルが夢のウエディングを勝ち取るチャンスを与えられる

エンパイアステートビルディング（Empire State Building）は、第25回バレンタインデー・ウエディング・コンテストへのエントリーが開始されたと正式に発表した。この重要な節目を祝うため、コンテストは今回初めて同ビルの国際的なファン層に開放される。25周年を記念し、ただ1組の幸運なカップルが彼らのラブストーリーに基づいて選ばれ、2019年2月14日に世界的に有名な同ビル86階の展望台で夢の結婚式を挙げる。

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/794165/Vday_Wedding_Empire_State.jpg

この極めて重要な日のために、花嫁はニューヨーク市のKleinfeld Bridalのフラッグシップサロンから自分で選んだウエディングドレスと、花嫁のゲストのためのKleinfeld Bridal Partyからの追加のドレスを含む賞品パッケージを贈呈される。優勝したカップルはまた、自分たちと2人のゲストのためのトルコ航空がスポンサーのニューヨーク市への2回の往復航空券、カップルとゲストのためのGrand Hyatt New York（グランドハイアットニューヨーク）の2泊の宿泊、式典後のエンパイアステートビルディングのSTATE Grill and Barでの独自のコンチネンタルブレックファーストとプロセッコの乾杯、そしてフロリダ州パームビーチ郡の公式観光マーケティング機関であるDiscover The Palm BeachesからWaldorf Astoria Resort（ウォルドーフアストリアリゾート）の1つであるBoca Raton Resort & Clubへのハネムーンパッケージを贈られる。

エンパイアステートビルディング展望台の上級副社長でウエディングの司式者であるジャンイブ・ガジ氏は「過去25年間、エンパイアステートビルディングは非常に多くのさまざまなラブストーリーのスターであり続けた。われわれは今年、世界中のファンの要望により、この機会を国際的に拡大し、この年次イベントに参加することを夢見てきた全ての人にまで広げた。われわれはこの愛すべき伝統を今後、さらに25年間続けることを楽しみにしている」と述べた。

エントリーのため、結婚や誓いを新たにすることを求めるカップルは2018年12月5日から30日までhttps://esbvalentinesday.com/ で自分たちのラブストーリーを共有することができる。カップルは18歳以上で、結婚式の際に有効なニューヨーク州の結婚証明書を保有していなければならない。結婚の新たな誓いは有効なニューヨーク州結婚証明書により実施できる。

Kleinfeld Bridal、Grand Hyatt New York、STATE Grill & Bar、the Boca Raton Resort & Club、Discover The Palm Beachesに関する詳細は以下を参照。

https://www.kleinfeldbridal.com/

http://newyork.grand.hyatt.com/

https://www.patinagroup.com/state-grill-and-bar

http://www.bocaresort.com/

https://www.thepalmbeaches.com/

コンテストの詳細と規則はhttps://esbvalentinesday.com/ を参照。＊制限が適用される場合がある

▽エンパイアステートビルディング（Empire State Building）について

マンハッタンのミッドタウンにそびえ立つ高さ1454フィート（地上からアンテナまで）のエンパイアステートビルディングは、Empire State Realty Trust, Inc.が所有する「世界で最も有名なビル」である。エネルギー効率、インフラストラクチャー、公共区域、アメニティーへの新たな投資によって、エンパイアステートビルディングは世界中のさまざまな業界の一流テナントを引き寄せている。この摩天楼の強力な放送技術はニューヨーク都市圏市場の主要なテレビ局、FMラジオ局をサポートしている。エンパイアステートビルディングは、米国建築家協会が行った調査で米国の好ましいビルに選ばれ、エンパイアステートビルディング展望台は地域のナンバーワンの観光地として世界で最も愛されるアトラクションの1つである。エンパイアステートビルディングの詳しい情報はwww.empirestatebuilding.com 、www.facebook.com/empirestatebuilding 、@EmpireStateBldg、www.instagram.com/empirestatebldg 、www.youtube.com/esbnyc ないしwww.pinterest.com/empirestatebldg/ を参照。

▽Empire State Realty Trustについて

有力な不動産投資信託（REIT）のEmpire State Realty Trust, Inc.（NYSE: ESRT）は、世界で最も有名なビルであるエンパイアステートビルディングを含め、マンハッタンとニューヨーク大都市圏のオフィス、リテール資産を所有、管理、運営、買収、再配置している。ニューヨーク州ニューヨーク市に本社を置く同社のオフィスおよびリテールポートフォリオは、2018年9月30日現在で賃貸用面積が1010万平方フィートに上り、このうち940万平方フィートは14のオフィス資産（マンハッタンに9、コネティカット州フェアフィールド郡に3、ニューヨーク州ウェストチェスター郡に2）で、約70万平方フィートがリテールポートフォリオである。

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/794166/Empire_State_Wedding_Contest_Logo.jpg

ソース：Empire State Realty Trust, Inc.

▽問い合わせ先

Alexandra Chernin

212-736-3100

achernin@empirestaterealtytrust.com

Stacey-Ann Hosang

212-736-3100

shosang@empirestaterealtytrust.com

Empire State Building Celebrates Milestone 25th Year Of Valentine's Day Weddings

PR76635

NEW YORK, Dec. 6, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

-- For The First Time Ever, Couples From Around The World To Be Given A Chance

To Win Their Dream Wedding

The Empire State Building has officially announced that entry is now open for

its 25th annual Valentine's Day Wedding Contest. To celebrate this significant

milestone, for the first time ever, the contest will be open to the building's

international fan base. In honor of its silver anniversary, only one lucky

couple will be chosen, based on their love story, to have the wedding ceremony

of their dreams on the building's world-famous 86th floor Observatory on

February 14, 2019.

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/794165/Vday_Wedding_Empire_State.jpg

For this momentous day, the bride will be gifted a prize package which will

include a wedding dress of their choice* from Kleinfeld Bridal's flagship salon

in New York City and an additional dress from Kleinfeld Bridal Party* for a

guest of the bride. The winning couple will also receive two round-trip flights

to New York City for themselves and two guests, sponsored by Turkish Airlines,

two-night accommodations at Grand Hyatt New York for the couple and guests*, an

exclusive continental breakfast and prosecco toast at the Empire State

Building's own STATE Grill and Bar after the ceremony and a honeymoon package

to the Boca Raton Resort & Club, a Waldorf Astoria Resort, from Discover The

Palm Beaches, the official tourism marketing organization for Palm Beach

County, Florida.

"Over the past twenty-five years, the Empire State Building has been the star

of so many different love stories," said Jean-Yves Ghazi, Senior Vice

President, Empire State Building Observatory, who will also be the officiant

for the wedding. "This year at the request of our fans around the world, we

have extended this opportunity internationally, to all those who have dreamed

of being a part of this annual event. We look forward to continuing this

beloved tradition for another 25 years."

To enter, couples looking to wed or renew their vows can share their love story

via https://esbvalentinesday.com/ beginning December 5 through December 30,

2018. Couples must be over the age of 18 and have a valid New York State

marriage license at the time of the wedding ceremony in order to wed. Vow

renewals can be performed with a valid New York State marriage license.

For more information about Kleinfeld Bridal, Grand Hyatt New York, and STATE

Grill & Bar, the Boca Raton Resort & Club and Discover The Palm Beaches visit

https://www.kleinfeldbridal.com/, http://newyork.grand.hyatt.com/,

https://www.patinagroup.com/state-grill-and-bar, http://www.bocaresort.com/,

and https://www.thepalmbeaches.com/.    

For complete contest details and rules, please visit

https://esbvalentinesday.com/. *Restrictions may apply

About the Empire State Building

Soaring 1,454 feet above Midtown Manhattan (from base to antenna top), the

Empire State Building, owned by Empire State Realty Trust, Inc., is the

"World's Most Famous Building." With new investments in energy efficiency,

infrastructure, public areas and amenities, the Empire State Building has

attracted first-rate tenants in a diverse array of industries from around the

world. The skyscraper's robust broadcasting technology supports major

television and FM radio stations in the New York metropolitan market. The

Empire State Building was named America's favorite building in a poll conducted

by the American Institute of Architects, and the Empire State Building

Observatory is one of the world's most beloved attractions as the region's #1

tourist destination. For more information on the Empire State Building, please

visit www.empirestatebuilding.com, www.facebook.com/empirestatebuilding,

@EmpireStateBldg, www.instagram.com/empirestatebldg, www.youtube.com/esbnyc or

www.pinterest.com/empirestatebldg/.

About Empire State Realty Trust

Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT), a leading real estate investment

trust (REIT), owns, manages, operates, acquires and repositions office and

retail properties in Manhattan and the greater New York metropolitan area,

including the Empire State Building, the world's most famous building.

Headquartered in New York, New York, the Company's office and retail portfolio

covers 10.1 million rentable square feet, as of September 30, 2018, consisting

of 9.4 million rentable square feet in 14 office properties, including nine in

Manhattan, three in Fairfield County, Connecticut, and two in Westchester

County, New York; and approximately 700,000 rentable square feet in the retail

portfolio.

Logo -

https://mma.prnewswire.com/media/794166/Empire_State_Wedding_Contest_Logo.jpg

SOURCE Empire State Realty Trust, Inc.

CONTACT: Alexandra Chernin, 212-736-3100, achernin@empirestaterealtytrust.com;

Stacey-Ann Hosang, 212-736-3100, shosang@empirestaterealtytrust.com