XCMGは「bauma China 2018」で1億米ドルを超す成約

AsiaNet 76680 （2297）

【上海2018年12月10日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊ロシアKBA Miningとの成約および世界最高の高所作業車（プラットフォーム）の納入など明るさを増す世界市場における展望

中国トップの建設機械メーカーXCMGはこのほど「bauma China 2018」に出展、KBA Mining Company（KBA）との1億ドルの協力合意を含め、世界をリードする複数の企業と画期的な契約に成功し、同時に同社の画期的な建設機械製品の初めての納入も行った。

XCMGとロシアのKBA Mining Companyとの協力合意は採掘装置およびソリューションで1億米ドル相当の価値に達する見込み。XCMGは展示会会期中にSinopec Heavy Lifting &Transportation Co., Ltd.（SHLTC）に対しGTBZ58S高所作業車の第1期分の納入も行ったが、この装置は高度58.6メートルで45%の最大登坂力を持つ世界で最も高い高所作業車である。

XCMGのワン・ミン会長兼社長は「世界のディーラー、サプライヤー、パートナー、および勤勉なXCMGスタッフの支援のおかげで当社は収入の50パーセントを海外売り上げから得るという目標の達成に向かって国際市場で高成長を続けている」と述べた。

KBAのゼネラルマネジャーであるバレリー・アレクサンドロビッチ・トゥババ氏は契約締結セレモニーの席で「XCMGは世界で最も名声の高い多国籍建設機械企業の1つで、最高クラスの採掘装置の性能、最高品質の製品、そして包括的なアフターサービスのネットワークを持っている。KBA はパートナーとしてのXCMGに高い信頼を置いている」と述べた。

同ブランドの「先端的かつ耐久的」というゴールドスタンダードの下で開発された「GTBZ58S」はXCMGが「bauma China 2018」で展示した14の新高所作業車製品の1つで同社の高所作業セクタ一における新たな強みを代表するものである。

XCMGはまた「bauma China 2018」で海外のディーラーに向けて感謝のバンケットを開いている。同社は輸出総額13億米ドルを超えるなど世界市場で爆発的な成長を遂げてきており、年間成長率40％を示している。同社製品は現在182の国および地域で販売されている。

▽XCMGについて

XCMGは74年の歴史を持つ多国籍の重機械メーカーである。同社は現在、世界の建設機械業界で6位にランクされている。同社は世界177以上の国と地域に輸出している。

詳細はwww.xcmg.com を参照、またはFacebook、Twitter、YouTube、LinkedIn、InstagramでXCMGのページのフォローを。

ソース：XCMG

XCMG Wraps Up bauma China 2018 with over US$100 million Partnership Agreements

PR76680

SHANGHAI, Dec. 10, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

-Deals with Russia's KBA Mining and Delivery o f World's Highest Aerial Work

Platform Herald Bright Future in Global Market-

XCMG, China's leading construction machinery manufacturer, has concluded a

successful trip to bauma China 2018 by reaching milestone deals with leading

international companies, including a US$100 million cooperation agreement with

KBA Mining Company (KBA), and celebrating the first deliveries of its

record-breaking machinery products.

XCMG's cooperation agreement with Russia's KBA Mining Company will result in

US$100 million worth of deals in mining equipment and solutions. During the

event, XCMG delivered the first batch of its GTBZ58S aerial work platforms,

which at 58.6 meters and with a maximum gradeability of 45%, is the tallest

work platform in the world, to Sinopec Heavy Lifting &Transportation Co., Ltd.

(SHLTC).

"With the support of global dealers, suppliers and partners, as well as the

hardworking XCMG staff, the company is progressing fast in the international

market towards the goal of achieving 50% of its revenue from overseas sales,"

said Wang Min, Chairman and President of XCMG.

Valery Aleksandrovich Tubabba, General Manager of KBA, said at a signing

ceremony that "XCMG is one of the most renowned construction machinery

multinational corporations in the world, with top-notch mining equipment

performance, top quality products and a comprehensive after sales and service

network. KBA is a very confident to partner of XCMG."

Developed under the brand's "Advanced and Endurable" gold standard, the GTBZ58S

is among the 14 new aerial work platform products that XCMG showcased at bauma

China 2018 and represents the company's new strength in the aerial work sector.

XCMG also hosted an overseas dealers' appreciation banquet during bauma China

2018. The company has experienced explosive growth in the global market with

more than US$1.3 billion in total export value, which marks a 40% year-on-year

increase. Its products are now present in 182 countries and regions.

About XCMG

XCMG is a multinational heavy machinery manufacturing company with a history of

74 years. It currently ranks sixth in the world's construction machinery

industry. The company exports to more than 177 countries and regions around the

world.

For more information, please visit: www.xcmg.com, or XCMG's pages on Facebook,

Twitter, YouTube, LinkedIn and Instagram.

SOURCE: XCMG