日本人ユーチューバー、台湾・桃園の大渓を旅するヒントを公開

AsiaNet 78208（0586）

【台北（台湾）2019年4月11日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊桃園市政府が荷物のスルーチェックインと大渓高速バス運行を開始、深く掘り下げた旅を促進

2018年、200万人の日本人旅行者が台湾を訪れた。その拠点である桃園市は、便利なロケーションにあるだけでなく、食料資源も豊富である。歴史的な背景を持ち、日本人旅行者の共鳴を呼び起こした多くの魅力を持つ。そのうちの1人が日本人ユーチューバーのさゆりん（Sayurin）氏である。

最近、さゆりん氏は桃園市政府観光局とのコラボレーションにより同氏の大渓旅行体験を動画ブログSAYULOG（https://youtu.be/gD0vyPq5K0M ）で公開した。台湾の桃園市に位置する大渓では、生活の伝統的な側面と現代的な側面が独創的に融合している。これは、さゆりん氏を引き付け、思いがけない発見に「もう1度来たい！」と驚嘆させるものでもある。

Photo- https://photos.prnasia.com/prnh/20190404/2423289-1

旅でさゆりん氏は、大渓木芸生態博物館、齋明寺、李騰芳旧宅、大渓老茶廠など100年の歴史のある記念建造物を見学し、有名な豆腐干、伝統的な香りの良いライスプディングを味わい、大渓老街（大渓の古い街）で職人が花生糖（ピーナツ・ブリットル）を作るのを見た。彼女はまたライトアップされ輝く大渓橋や地下に隠された昔の洗濯場など、台湾人もあまり知らない、街の秘められた面を求めて夜の大渓に繰り出した。大渓豆腐干まつりでの伝統的なパレードの陣形はもう1つの特別な目玉だった。

さゆりん氏は「桃園は空港がある場所というだけではない。探訪してとても楽しいものがある。本当に私が想像した以上だ！」と述べた。

大渓に加えて、小烏来、石門水庫（石門ダム）、慈湖、角板山のいずれも桃園で有名な観光名所である。3月の大渓豆腐干まつりと同様に、これらの場所にも、4月の龍岡ライスヌードル祭りや石門ダム熱気球カーニバルなどのユニークな祭りがある。

2017年のTaoyuan Metro（桃園メトロ空港線）の開業以来、桃園への訪問はかつてないほど便利になった。外国からの観光客は市中心部へ直接アクセスでき、バスに乗り換えて龍潭、大渓、慈湖および他の観光名所へ行くことができる。

桃園市政府はまもなく、Taiwan Tourist Shuttle Serviceの一部として荷物のスルーチェックイン・サービスと大渓高速バスの運行を開始する。利便性の向上は、外国人による桃園をさらに深く掘り下げた旅に弾みを付けることが期待される。世界中の友人が旅行と地域文化を経験することを歓迎する。

Taoyuan Travel：https://travel.tycg.gov.tw/zh-tw/event/calendar/2019

Taoyuan Metro：https://www.tymetro.com.tw/tymetro-new/en/_pages/travel-guide/road.html

Taiwan Tourist Shuttle Service - 501 Daxi Express（慈湖線）：

https://www.taiwantrip.com.tw/line/3?x=1&y=5

ソース：Department of Tourism, Taoyuan

Japanese YouTuber Reveals Travel Tips for Touring Daxi in Taoyuan, Taiwan

PR78208

TAIPEI, Taiwan, April 11, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

--Taoyuan City Government Launches Through-Check Baggage and Daxi Express Bus

Services to Promote In-depth Travel

In 2018, 2 million Japanese tourists have visited Taiwan. Taoyuan City,

being its hub, not only is a convenient location, but also rich in food resources.

With its historical background, there are many attractions that have evoked

Japanese tourists' resonance. Among them were Japanese YouTuber - Sayurin.

Recently, Sayurin has revealed in collaboration with the Department of Tourism,

Taoyuan her travel experience in Daxi on her vlog

SAYULOG(https://youtu.be/gD0vyPq5K0M). Located at Taoyuan, Taiwan, Daxi has

creatively combined the traditional and modern aspects of life. This is also

what attracts Sayurin to stumble upon and marveled "I will come again!"

Photo-https://photos.prnasia.com/prnh/20190404/2423289-1

During her tour, Sayurin has visited the 100-year-old monuments, such as the

Daxi Wood Art Ecomuseum, Tsaiming Temple, Lee Teng-fan's Ancient Residence and

Daxi Tea Factory; tastedthe famous dried tofu and traditional savory rice

pudding; and watched craftsman make peanut brittle at the Daxi Old Street. She

also toured Daxi at night for the city's secret side that is even rarely known

by Taiwanese, such as the shiny Daxi Bridgeand the ancient laundry pool that

have been hidden underground. The traditional Parade Formation at the Daxi

Dried Tofu Festival was another special highlight.

Sayurin said, "Taoyuan is not just where the airport is. There's so much fun

things to explore. It's really beyond my imagination!"

In addition to Daxi, Siaowulai, Shihmen Reservoir, Cih Lake and Jiaobanshan are

all famous attractions in Taoyuan. Similar to the Daxi Dried Tofu Festival in

March, these places also have unique celebrations, such as the Longgang Rice

Noodle Festival in April, and the Hot Air Balloon Festival.

With Taoyuan Metro running since 2017, visiting Taoyuan has never been more

convenient. Foreign tourists can reach downtown directly, and transfer to the

bus to go to Longtan, Daxi, Cih Lake and other touring sites.

The Taoyuan City Government will soon launch the through-check baggage service

and the Daxi express bus as part of the Taiwan Tourist Shuttle Service. The enhanced

convenience is expected to triggermore in-depth travels in Taoyuan from foreigners.

Friends from all over the world are welcomed to experience the tour and the local culture.

Taoyuan Travel: https://travel.tycg.gov.tw/zh-tw/event/calendar/2019  

Taoyuan Metro:

https://www.tymetro.com.tw/tymetro-new/en/_pages/travel-guide/road.html

Taiwan Tourist Shuttle Service - 501 Daxi Express (Cih Lake Route):

https://www.taiwantrip.com.tw/line/3?x=1&y=5

SOURCE  Department of Tourism, Taoyuan