海南省陵水自治県が2019 Sanyuesan Festivalで観光と文化資源を宣伝

The Government of Lingshui Li Autonomous County

海南省陵水自治県が2019 Sanyuesan Festivalで観光と文化資源を宣伝

AsiaNet 78258(0608)

【陵水(中国)2019年4月10日新華社=共同通信JBN】海南省の伝統的なフェスティバルの1つ、2019 Sanyuesan Festivalの期間中、陵水リー族自治県はその豊富な観光、文化資源を宣伝した。

4月8日夜、陵水県の町のCultural Squareでロングテーブル宴会が開催され、最高水準の接待で世界中からのゲストを迎えた。Shanlan酒、竹飯などの美味しさを味わいながら、ゲストはSanyuesan Festivalを祝い、陵水の熱烈な歓迎を感じとった。

陵水の発展が「文化」、「観光」、「美食」、「未来」の4つの部分で紹介された非日常的なパフォーマンスには、歓喜の歌と踊り、感情に訴える朗読、大規模なコーラス、海外からの友人によるシナリオショーが含まれていた。ゲストは陵水の発展とその貴重な観光資源を高く評価した。

Sanyuesan Festivalはリー族の最も壮大な伝統的祭りである。伝統文化を促進し、すべての民族グループ間の団結を強化し、経済発展を加速させることが重要である。現在、このフェスティバルは祝祭、貿易、観光、文化的エンターテインメントを1つの大規模イベントに統合している。観光促進活動を行うことによって、陵水は事実上自らを世界に紹介した。

海南省南東部にある自治県である陵水には豊富な熱帯の沿岸資源と美しい海岸線がある。そこで観光客は人気の観光スポットである沿岸リゾート地の景観を見ることができる。

美しい自然の風景のほかに、陵水は深遠な歴史的、文化的な埋蔵物、長年の民俗習慣、素晴らしい革命的文化も持っている。陵水政府は25以上の活動を組織した。市民はフェスティバルを楽しみながら、陵水のカラフルな文化と美しい環境を体験することができる。

観光客はごちそうや農産物を求めて民族的習慣の道を訪れ、Pocun Villageで画期的な思い出のツアーを体験し、Daliで健康的なランニングに参加し、香水湾で伝統的な結婚式の習慣を目の当たりにし、清水湾沿いをRV車に乗って楽しむことができる。

陵水は、トップクラスの熱帯の沿岸リゾートへと成長することを目指している。2018年、陵水は531万5000人の観光客を受け入れ、収入は35億9000万人民元と、前年比20%増加した。陵水は今後自らを「Greater Sanya(大三亜)」観光経済圏に統合し、China (Hainan) Pilot Free Trade Zone(中国(海南)パイロット自由貿易ゾーン)と中国の特徴を持つ自由貿易パイロットポートの発展に貢献する。

ソース:The Government of Lingshui Li Autonomous County

画像添付リンク:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=333770

(陵水県の香水湾でバンブーダンスで新婦を出迎える)

Hainan Autonomous County Lingshui Promotes Tourism and Cultural Resources at the 2019 Sanyuesan Festival

PR78258

LINGSHUI, China, April 10, 2019 /Xinhua=KYODO JBN/--

During the 2019 Sanyuesan Festival, a traditional festival in Hainan, Lingshui

Li Autonomous County promoted its abundant tourism and cultural resources.

On April 8 evening, a long-table banquet was held at the Cultural Square of

Lingshui county town, treating guests from the world with the highest standard

of hospitality. Enjoying delicacies such as Shanlan liquor, and Bamboo rice,

guests celebrated the Sanyuesan Festival and felt the hospitality and

enthusiasm of Lingshui.

Jubilant singing and dancing, emotional recitation, momentous chorus, and a

scenario show by international friends were included in an unconventional

performance in which the development of Lingshui was introduced in four parts:

"Culture", "Tourism", "Delicacies" and "Future". The guests appreciated

Lingshui's development and its valuable tourism resources.

The Sanyuesan Festival is the grandest traditional festival of the Li ethnic

group. It is important to promote the traditional culture, enhance the unity

among all ethnic groups, and accelerate the economic development. Now, it

integrates celebration, trade, tourism and cultural entertainment into a major

event. By holding tourism promotion activities, Lingshui has effectively

introduced itself to the world.

Lingshui, an autonomous county in the southeastern part of Hainan province, has

abundant tropical coastal resources and a beautiful coastline. Tourists can

view the sceneries of a coastal resort there, which is a popular tourist spot.

Besides beautiful natural sceneries, Lingshui also has profound historical and

cultural deposits, long-standing folk customs, and splendid revolutionary

culture. The Government of Lingshui organized over 25 activities. Citizens can

experience the colorful culture and beautiful environment of Lingshui while

enjoying the festival.

Tourists can visit the streets of ethnic customs for delicacies and

agricultural products, experience a tour of revolutionary memories at Pocun

Village, participate in a healthy run in Dali, witness the traditional wedding customs

in Xiangshui Bay, and enjoy riding recreational vehicles along Qingshui Bay.

Lingshui aims at developing itself into a top-class tropical coastal resort. In

2018, Lingshui received 5.315 million visits from tourists with revenue of RMB

3.59 billion, which has increased by 20% compared to last year. In the future,

Lingshui will integrate itself into the "Greater Sanya" tourism economic

circle, and contribute to the development of China (Hainan) Pilot Free Trade

Zone and the free trade pilot port with Chinese characteristics.

Source: The Government of Lingshui Li Autonomous County

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=333770

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

プレスリリース添付画像

陵水県の香水湾でバンブーダンスで新婦を出迎える

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中