MGMコタイがギネス世界記録を達成

AsiaNet 78329 （0639）

【マカオ2019年4月17日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊最大のフリースパングリッドシェル構造のガラス張り屋根の「スペクタクル」

2018年に一般公開された総合リゾートMGMコタイ（MGM COTAI）は2019年1月19日、ギネス世界記録（GUINNESS WORLD RECORDS）のタイトルを達成した。MGMコタイのThe Spectacle（「スペクタクル」）は、世界最大のフリースパングリッドシェルのガラス張り屋根（自立型）の記録保持者となり、中国・マカオでの初の建築、構造分野のギネス世界記録のタイトルとなった。またこのギネス世界記録の発表により、この工学的な驚異の建築物はマカオ特別行政区創設20周年記念をさらに素晴らしいものにする新たな「人気」アトラクション（観光名所）となる。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20190415/2435992-1

（MGMコタイの壮観は世界最大のフリースパングリッドシェルのガラス張り屋根のギネス世界記録を獲得、中国・マカオで初の建築・構造分野のギネス世界記録タイトルとなった）

スペクタクルは創造的でダイナミックなデザインの没入型空間で、自然と最先端のテクノロジーを融合させている。建設費用3700万米ドル以上のSpectacle Roofは高さ37メートルで、広さ8073.1平方メートル（テニスコート30面に相当）の自由成形の三角鉄鋼グリッドシェルで覆われており、グリッドシェルはその外周によってのみ支えられている。MGMはARUPと協力するKohn Pedersen Fox Associatesにチャレンジし、この広大なガラスの天蓋（天井）の構造的なコンセプトと幾何学的形状を着想した。Siu Yin Wai & Associates Limited (Hong Kong)により設計されたこの綿密に設計されたスチール製のダイアグリッド（斜め格子）構造は、内部の柱に支えられることなく、最大138.5メートルの明確な縦方向のスパンでポディアムスペース上に広がっている。4365の梁と1531の梁の節点で構成するこの屋根構造の重量は約2000トン（自動車約1000台に相当）である。この不可能な工学（エンジニアリング）の驚異の本質は、ポディアムエリア内の空間の容積を最大化し、同時に屋外への視界の妨げとなるものを最小限にする効率的な構造シェルから生じる従来とは違ったドラマティックで流動的で、マルチアーチ型のフォームにある。単相構造におけるこの長いスパンを達成することに加え、この屋根のデザインは、展覧会目的のための吊り下げ用ポイントの配置において最大限の柔軟性を可能にする。

このスペクタクルは、巨大な360度のデジタルキャンバスであり、さまざまなサイズの25のLEDスクリーンを備えており、昼夜を通じ、世界中から集められた独占的な多数のデジタルアートを展示している。それはまた、10万種類を超える植物を集めた最先端の室内垂直庭園であり、食事やレジャー向けにリラックスした雰囲気を提供する。広々としたガラスの天蓋の下で、スペクタクルは生き生きとして見え、進化し続け、訪問者の行動、天候、時刻、季節などの変化する状況に対応し、切れ目なく統合されたテクノロジーを通じて、人々がアート、エンターテインメント、食事を体験する方法を再定義している。

MGM China Holdings Limitedのパンシー・ホー共同会長兼エグゼクティブディレクターは「MGMが心から大切にしている2つの価値観であるイノベーションとインスピレーションに突き動かされたスペクタクルの建設は、バイオフィリックデザインのアプローチを通じてゲストを自然と結び付けるというわれわれのコミットメントを体現する一見不可能な建築上の業績である。この努力により、世界で最も著名なランドマークの1つとしての地位を認められて、マカオで初めての建築および構造分野のギネス世界記録のタイトルを獲得した。それはわれわれの革新的精神の象徴と同様にうらやむべき栄誉であり、伝統の限界をさらに押し広げ、イノベーションと卓越性で新たな高さに押し上げるようわれわれに拍車をかける」と述べた。

MGMコタイは創業1年目ですでに、Best Hotel Development (Asia)、Best Hotel Architectural Design (Asia)、Best Universal Design Development (Asia)など、Asia Property Awardsの6つの栄誉を受けた。環境の持続可能性を中核に、MGMコタイは、中国のGreen Building Design Label Three-Star Certification（グリーンビル設計ラベル3つ星認証）達成のマカオで最大の不動産資産であり初のメガサイズの複合プロジェクトである。

ソース：MGM

画像添付リンク：http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=334135

MGM COTAI Achieves a GUINNESS WORLD RECORDS Title

PR78329

MACAO, April 17, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Spectacle as Largest Free-span Grid Shell Glazed Roof

MGM COTAI, the integrated resort opened to public in 2018, has achieved a

GUINNESS WORLD RECORDS title on January 19, 2019. The Spectacle at MGM COTAI,

is the record holder of the largest free-span gridshell glazed roof (self-supporting),

making it the first architectural and structural GUINNESS WORLD RECORDS title for Macau,

China. The announcement also makes this engineering marvel a new 'go-to' attraction

that puts the icing on the cake at the 20th anniversary of the establishment of the Macau SAR.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20190415/2435992-1

MGM COTAI’s Spectacle has achieved a GUINNESS WORLD RECORD title for the

largest free-span gridshell glazed roof, being the first architectural and

structural GUINNESS WORLD RECORDS title for Macau, China.

The Spectacle is an immersive space of creative and dynamic design, merging

nature and cutting-edge technology. Costed over US$37 million to build, the

Spectacle Roof is 37m high and is covered by 8,073.1 meter square (equivalent

to playing area of 30 tennis courts) free-forming triangulated steel grid shell

supported only along its perimeter. MGM challenged Kohn Pedersen Fox Associates

who collaborated with ARUP to conceive the structural concept and geometry of

this expansive glass canopy. Engineered by Siu Yin Wai & Associates Limited

(Hong Kong), this meticulously engineered steel diagrid structure spans over

the podium space with a clear longitudinal span up to 138.5m, without being

supported by any internal columns. Consisted of 4,365 beams and 1,531 beam

nodes, the roof structure weighs approximately 2,000 tons (around 1,000 cars).

The essence of this impossible engineering marvel is with its unconventional

dramatic, flowing, multi-vaulted form results from an efficient structural

shell, maximizing the volume of space within the podium area, while minimizing

the obstruction of views to the exteriors. In addition to achieving this long

span in a single layer structure, the roof design allows maximum flexibility in

locating hanging points for exhibition purposes.

The Spectacle is an immense 360-degree digital canvas with 25 LED screens in

varying sizes, showcasing an exclusive array of digital art collected from

around the globe day-and-night. It is also a state-of-the-art indoor vertical

garden with more than 100,000 plants, offering a relaxing ambience for dining

and leisure. Beneath the expansive glass canopy, the Spectacle seems to be

alive, continually evolving and responding to changing conditions such as

visitor behaviors, weather, time of day or season, which redefines the way people

experience art, entertainment and dining through seamlessly integrated technology.

Ms. Pansy Ho, Co-Chairperson & Executive Director of MGM China Holdings

Limited, said, "Driven by innovation and inspiration, two values which MGM

holds dear to its heart, the construction of the Spectacle is a seemingly

impossible architectural feat that embodies our commitment to connecting guests

to the nature through a biophilic design approach. This effort has gained

Macau's first architectural and structural GUINNESS WORLD RECORDS title,

conferred to the Spectacle in recognition of its status as one of the world's

most prominent landmarks. It is as much an enviable laurel as a symbol of our

innovative spirit that spurs us on pushing the envelope of traditions and

scaling new heights in innovation and excellence."

In its first year of operation, MGM COTAI already swept six honors at the Asia

Property Awards, including Best Hotel Development (Asia), Best Hotel

Architectural Design (Asia), and Best Universal Design Development (Asia). With

environmental sustainability at its heart, MGM COTAI is also the largest

property and the first mega-size complex project in Macau to achieve the China

Green Building Design Label Three-Star Certification.

SOURCE MGM

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=334135