Spin Masterが中国の「爆丸」特許紛争で勝訴
Spin Masterが中国の「爆丸」特許紛争で勝訴
AsiaNet 78420 （0682）
【トロント2019年4月23日PR Newswire＝共同通信JBN】子ども向けエンターテインメントの大手グローバル企業、Spin Master Corp.（TSX:TOY; www.spinmaster.com ）は23日、中国・蘇州のHONGTU Film Animation Co., Ltd.（Hongtu）に勝訴した特許訴訟の最終判決をこのほど受け取ったと発表した。Hongtu が「Sky Warrior」派生玩具でSpin Masterの爆丸（Bakugan）特許権を侵害したとするSpin Masterの主張が認められた。
2017年9月、Hongtuは「Sky Warrior」派生玩具を発売し、人気がある爆丸玩具に関わるSpin Masterの特許権を侵害した。
2018年3月、Spin MasterはHongtuと他の3被告を相手取って杭州中級人民法院に提訴した。一審は「Sky Warrior」玩具がSpin Master特許の範囲内にあるとして、特許侵害を認定した。法廷は被告に「Sky Warrior」玩具の製造販売を全面停止し、Spin Masterに賠償金30万人民元（約4万4100米ドル）を支払うよう命じた。Hongtuは2019年4月、浙江省高級人民法院に上訴したが、法廷は一審判決を支持する最終判断を示した。
Spin Masterのグローバルプレジデント兼最高執行責任者（COO）、ベン・ガドボイス氏は「競合各社がSpin Masterの知的所有権を尊重することを期待する。われわれの権利が侵害されたと判断すれば、強硬措置をとるつもりだ」と語った。
Spin Masterのクリス・ハリス法務部長は「Spin Masterが爆丸テレビシリーズを中国で放映し、関連玩具を販売する計画を立てていることを考えると、爆丸特許がテストされた有効性と法的強制力に大きな満足を覚える。このような好ましい結果が将来の執行努力を容易にすると期待したい」と付け加えた。
▽Spin Masterと「爆丸」について
Spin Masterは2007年、セガトイズ、TMS、Nelvanaと提携して、爆丸テレビシリーズをリリース、アニメーション派生商品の爆丸玩具は世界の子どもに広く受け入れられた。Spin Masterは爆丸を保護するため、世界各国でさまざまな知的財産（IP）権を申請した。
過去10年、Spin Masterは爆丸IP権を保護する努力を惜しまず、権利侵害を試みる多くの競合各社を相手に各国で民事訴訟を起こした。Spin Masterはこれまで有意の成功を収め、競合各社が中国専利復審委員会で無効化を図ったにもかかわらず、爆丸の特許権は持ちこたえている。委員会は最終的に、このような無効化の試みを全て退け、爆丸特許権の威力を確認した。
Spin Masterは2019年、爆丸テレビシリーズとその玩具を世界各国で再起動した。
▽Spin Masterについて
Spin Master（TSX:TOY; http://www.spinmaster.com ）はさまざまな斬新な玩具、ゲーム、商品、エンターテインメント施設の各種ポートフォリオを制作、設計、製造、ライセンス供与、販売する子ども向けエンターテインメントの大手グローバル企業である。Spin Masterは、Zoomer（R）、Bakugan（R）（爆丸）、Erector（R）by Meccano（R）、Hatchimals（R）、Air Hogs（R）、PAW Patrol（R）などの受賞歴あるブランドで最もよく知られている。Spin Masterは2000年以来、TIAトイ・オブ・ザ・イヤー（TIA Toy of The Year、TOTY）の候補に103回指名され、各部門で30回受賞した。このうちイノベーティブ・トイ・オブ・ザ・イヤー（Innovative Toy of the Year）の候補に13回なっている。Spin Masterはこれまで、「爆丸バトルプラネット（Bakugan: Battle Planet）」のリブート版、現在ヒット中の「パウ・パトロール（PAW Patrol）」など9つのテレビ番組シリーズを制作し、パウ・パトロールは世界160カ国・地域以上で放映されている。Spin Masterは、カナダ、米国、メキシコ、フランス、イタリア、英国、ロシア、スロバキア、ポーランド、ドイツ、スウェーデン、オランダ、中国、香港、日本、ベトナム、オーストラリアなど世界各国で1800人以上を雇用している。
▽メディア問い合わせ先
Tammy Smitham
VP Communications
+1 416-364-6002
mediarelations@spinmaster.com
ソース：Spin Master Corp.
Spin Master Wins "Bakugan" Patent Case in China
PR78420
TORONTO, April 23, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --
Spin Master Corp. (TSX:TOY; www.spinmaster.com), a leading global children's
entertainment company, announced today that it has recently received a final
judgement in its favour in a patent case against Suzhou HONGTU Film Animation
Co., Ltd. ("Hongtu"). Spin Master succeeded in its claim that Hongtu infringed
Spin Master's Bakugan patent with its derivative "Sky Warrior" toys.
Logo -
In September 2017, Hongtu launched the "Sky Warrior" derivative toy in China,
infringing Spin Master's patent rights relating to the popular Bakugan toy.
In March 2018, Spin Master filed a lawsuit in the Hangzhou Intermediate
People's Court against Hongtu and three other defendants. In the first instance,
the Court ruled that the "Sky Warrior" toys fall within the scope of Spin Master's patent
and therefore constituted patent infringements. The Court ordered the defendants
to cease all production and sale of the "Sky Warrior" toy and awarded Spin Master
RMB 300,000 (approx. USD $44,100) in compensation.
Hongtu appealed to the Zhejiang Higher People's Court in April 2019. The Court
has now issued a final judgment which affirmed the first instance decision.
Ben Gadbois, Spin Master's Global President and COO stated: "We expect our
competitors to respect Spin Master's intellectual property and will take
forceful steps if we believe our rights are being infringed."
Chris Harrs, Spin Master's General Counsel and Corporate Secretary added:
"Given Spin Master's plans to distribute the Bakugan TV series in China and
sell the associated toys, we are very pleased that the validity and
enforceability of the Bakugan patent has been tested and we would expect that
such positive results will make our future enforcement efforts easier."
About Spin Master and "Bakugan"
In 2007, in collaboration with Sega Toys, TMS and Nelvana, Spin Master released
the Bakugan TV show. As the main derivative product of the animation, the
Bakugan toys were widely welcomed by kids around the world. Spin Master filed
various IP rights globally to protect Bakugan.
In the past 10 years, Spin Master has spared no effort to protect its Bakugan
IP rights and has filed civil lawsuits globally against many competitors who
attempted to infringe the Bakugan IP. So far, Spin Master has achieved
meaningful success. The Bakugan patent rights have also withstood attempts by
competitors to invalidate them before the China Patent Reexamination Board.
Ultimately the Board dismissed all such attempted invalidations and affirmed
the strength of the Bakugan patent.
In 2019, Spin Master relaunched the Bakugan TV show and toys globally.
About Spin Master
Spin Master (TSX:TOY; www.spinmaster.com) is a leading global children's
entertainment company that creates, designs, manufactures, licenses and markets
a diversified portfolio of innovative toys, games, products and entertainment
properties. Spin Master is best known for award-winning brands including
Zoomer(R), Bakugan(R), Erector(R) by Meccano(R), Hatchimals(R), Air Hogs(R) and
PAW Patrol(R). Since 2000, Spin Master has received 103 TIA Toy of The Year
(TOTY) nominations with 30 wins across a variety of product categories,
including 13 TOTY nominations for Innovative Toy of the Year. To date, Spin
Master has produced nine television series, including the relaunched Bakugan:
Battle Planet and current hit PAW Patrol, which is broadcast in over 160
countries and territories globally. Spin Master employs over 1,800 people in
countries around the world including Canada, United States, Mexico, France,
Italy, United Kingdom, Russia, Slovakia, Poland, Germany, Sweden, the
Netherlands, China, Hong Kong, Japan, Vietnam and Australia.
For further information: Media Contact: Tammy Smitham, VP Communications, +1
416-364-6002, mediarelations@spinmaster.com
SOURCE: Spin Master Corp.
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。
プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。
