2019年最初の各コンペでカバランに「頂点」賞

AsiaNet 78449 （0698）

【台北（台湾）2019年4月25日PR Newswire＝共同通信JBN】Kavalan（カバラン）は今年のコンペ第1弾で、Kavalan Gin（カバラン・ジン）とエントリーレベルのDistillery Select（ディスティラリー・セレクト）が「ゴールド」賞を受賞した。ともに昨年発売したスピリッツである。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20190424/2444878-1

（写真説明：Kavalan Distilleryは最近のSFWSC、MMA、WGAでもメダルを獲得）

▽サンフランシスコ世界スピリッツ・コンペティション（SFWSC）

米国限定の「Cask Strength（カスク・ストレングス）」シリーズ、その他各国では「Solist（ソリスト）」シリーズ（注）として販売されているVinho Barrique Cask Strength（ビニョバリク・カスク・ストレングス）はSFWSCの「プラチナ」を受賞した。コンペで3回連続「ダブルゴールド」を獲得したスピリッツ限定で授与されるトップメダルである。

SFWSCの代表はプラチナメダルについて「スピリッツがその部門のほぼ頂点を達成したことを意味する」と説明した。

＊プラチナ：

－Kavalan Vinho Barrique Cask Strength（カバラン・ビニョバリク・カスク・ストレングス）（注）

＊ダブルゴールド

－Kavalan Classic Single Malt（カバラン・クラシック・シングルモルト）

－Kavalan Vinho Barrique Cask Strength（カバラン・ビニョバリク・カスク・ストレングス）（注）

－Kavalan Reserve Peaty Cask Single Cask Strength（カバラン・リザーブ・ピーティーカスク・シングルカスク・ストレングス）（注）

＊ゴールド

－Kavalan ex-Bourbon Single Cask Strength（カバラン・エクスバーボン・シングルカスク・ストレングス）（注）

－Kavalan Oloroso Sherry Single Cask Strength（カバラン・オロロソ・シェリー・シングルカスク・ストレングス）（注）

－Kavalan King Car Conductor（カバラン・キングカー・コンダクター）

－Kavalan Podium（カバラン・ポディウム）

－Kavalan Reserve Rum Cask Single Cask Strength（カバラン・リザーブ・ラムカスク・シングルカスク・ストレングス）（注）

－Kavalan Distillery Select（カバラン・ディスティラリー・セレクト）

▽モルト・マニアックス・アワード（Malt Maniacs Awards、MMA）

MMA賞でKavalanはプログラムの該当各部門で受賞者に選定された。審査団はKavalanの2本 － Kavalan Solist Oloroso Sherry Cask（カバラン・ソリスト（注）オロロソ・シェリーカスク）とKavalan Port Cask（カバラン・ポートカスク） － をMMA全体の「最高賞」に選定した。

MMA審査員のティム・ピュエット氏（米国）はKavalan Solist Sherry Cask（カバラン・ソリスト・シェリーカスク）について「伝統的なシェリー。古いスペイサイド・ウイスキーのような味わい」と述べた。

オリビエ・フンブレヒト氏（フランス）は「ダークスイートなシェリー。バランスがとれたまろやかさ。古きよき洗練。素晴らしい」と評した。

クリシュナ・ヌカラ氏（インド）は「クラシック・リッチ。複雑な香り。過剰なまでに甘く濃厚。見事な甘さとずっと残るシェリーの後味」と述べた。

MMAの主催者、パトリック・ブロサール氏は「審査員が一部交代したにもかかわらず、Kavalanが前回同様に受賞した。これは、ソリスト・シングルカスクの優れた品質を物語っている」と述べた。

＊最高賞

－Kavalan Solist Port Cask（カバラン・ソリスト（注）ポートカスク）

－Kavalan Solist Oloroso Sherry Cask（カバラン・ソリスト・オロロソ・シェリーカスク）（注）

＊ウルトラプレミアム部門

－Kavalan Solist Moscatel Sherry Cask（カバラン・ソリスト・モスカテル・シェリーカスク）（注）

＊プレミアム部門

－Kavalan Solist Oloroso Sherry Cask（カバラン・ソリスト・オロロソ・シェリーカスク）（注）

▽ワールド・ジン・アワード（World Gin Awards、WGA)

＊ゴールド

－Kavalan Gin（カバラン・ジン）

（注）Kavalanの受賞歴ある「Solist」シリーズ（注）は商標上の理由から、米国市場では「Cask Strength」シリーズの名称で販売されている。

▽Kavalan Whiskyについて

宜蘭県のKavalan Distillery（カバラン蒸留所）は2005年以来、台湾でシングルモルトウイスキーの技術を先導してきた。強烈な湿気と熱気の中で熟成されるそのウイスキーは、雪山の湧水に由来し、涼しい海風と山風の影響を受けている。このすべてが合わさって、Kavalanの特徴的なクリーミーさを創り出す。宜蘭県の旧名を取った蒸留所は、親会社King Car Group（金車集団）の約40年の飲料製造によって支えられている。Kavalanは業界の最も競争の激しいコンクールで320を超える金賞またはそれ以上の賞を獲得、製品は70カ国以上で入手できる。次を参照： www.kavalanwhisky.com

▽メディア問い合わせ先

Kellie Du

886-3922-9000 #7165

kellie@kingcar.com.tw

ソース：Kavalan

添付画像リンク：

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=334703

Kavalan Wins 'Pinnacle' Prizes in 2019's First Competitions

PR78449

TAIPEI, Taiwan, April 25, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Among Kavalan Distillery's first awards of the year were "Golds" for Kavalan

Gin and entry-level Distillery Select, both new spirits launched last year.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20190424/2444878-1

Kavalan Distillery won another haul of medals at the recent SFWSC, MMA and

World Gin Awards.

San Francisco World Spirits Competition (SFWSC)

The Vinho Barrique Cask Strength, sold under the "Cask Strength" series name

only in the US and under the "Solist" series* name for the rest of the world,

was awarded a SFWSC "Platinum." This is the top medal awarded only to spirits

that have won a "Double Gold" in three consecutive competitions.

A SFWSC representative said of the Platinum medal: "It signifies that your

spirit is near the pinnacle of achievement in its category!"

Platinum:

- Kavalan Vinho Barrique Cask Strength*

Double Gold:

- Kavalan Classic Single Malt   

- Kavalan Vinho Barrique Cask Strength*

- Kavalan Reserve Peaty Cask Single Cask Strength*

Gold

- Kavalan ex-Bourbon Single Cask Strength*

- Kavalan Oloroso Sherry Single Cask Strength*

- Kavalan King Car Conductor

- Kavalan Podium

- Kavalan Reserve Rum Cask Single Cask Strength*

- Kavalan Distillery Select

Malt Maniacs Awards (MMA)

In the MMA awards, Kavalan was named a winner in each eligible category of the

program. Judges singled out two Kavalans for recognition as MMA's overall

"Supreme Winners," the Kavalan Solist* Oloroso Sherry Cask and Kavalan Port Cask.  

MMA Judge Tim Puett of the US said Kavalan's Solist* Sherry Cask was "Old

school sherry, tastes like old Speyside whiskies."

Olivier Humbrecht of France said it was a "Dark sweet sherry. Round balanced.

Great old refined. Fabulous."

Krishna Nukala of India said it was "Classic rich, complex nose...exceedingly

sweet and thick…brilliantly sweet and sherry finish that is everlasting."

MMA Organiser Patrick Brossard said: "As for the previous editions, Kavalan won

again, even if we had some changes in the judges. This highlights the excellent

quality of their Solist* single casks."

Supreme Winners

- Kavalan Solist* Port Cask

- Kavalan Solist* Oloroso Sherry Cask

Ultra Premium Category

- Kavalan Solist* Moscatel Sherry Cask

Premium Category

- Kavalan Solist* Oloroso Sherry Cask

World Gin Awards (WGA)

Gold

- Kavalan Gin

*Kavalan's award-winning "Solist" Series* is sold under the name "Cask

Strength" Series inside the US market only for trademark reasons.

About Kavalan Distillery

Kavalan Distillery in Yilan County has been pioneering the art of single malt

whisky in Taiwan since 2005. Our whisky, aged in intense humidity and heat,

sources the meltwaters of Snow Mountain and is enhanced by cool sea and

mountain breezes. All this combines to create Kavalan's signature creaminess.

Taking Yilan County's old name, our distillery is backed by about 40 years of

beverage-making under parent company, King Car Group. We have collected more

than 320 gold awards or higher from the industry's most competitive contests,

and are available in more than 70 countries. Visit www.kavalanwhisky.com

Media Contact

Kellie Du

886-3922-9000 #7165

kellie@kingcar.com.tw

SOURCE Kavalan

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=334703