ADNOCが日本の新天皇の時代を祝賀

AsiaNet 78545 （0747）

【アブダビ（アラブ首長国連邦）2019年5月2日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊ADNOCは日本の石油・ガス企業との協力の40年以上に及ぶ長く誇るべき歴史を持つ

アブダビ国営石油会社（Abu Dhabi National Oil Company、ADNOC）は2日、「秩序と平和」を意味する「令和」として知られる日本の新時代を、画像を本社社屋の正面に表示することで祝賀した。

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/880752/ADNOC_in_Japan.jpg

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/834555/ADNOC_Logo.jpg

ADNOCは、日本のエネルギー需要を満たす信頼性の高い信用のあるパートナーである。同社は日本の石油・ガス企業との互恵的な戦略的パートナーシップの長い歴史を持っている。それは40年以上に及び、石油・ガスのバリューチェーン全体をカバーする。

アラブ首長国連邦（UAE）は日本への原油輸出国として世界第2位であり、強固な2国間経済関係は、UAEの最初の出荷原油がアブダビのウムシャイフ海上油田から日本へ輸出された1961年にさかのぼる。

▽ADNOCについて

ADNOCは世界の有力な多角的エネルギー・石油化学グループの1つであり、日量約300万バレルの石油、同105億立方フィートの天然ガスを生産する。14の専門子会社と合弁企業を擁し、UAEの成長と多様化の主要な推進者である。詳細はhttp://www.adnoc.ae を参照。

詳細についてはmedia@adnoc.ae を参照。

ソース：ADNOC

ADNOC Celebrates the New Imperial Era in Japan

PR78545

ABU DHABI, UAE, May 2, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

ADNOC has a long and proud history of cooperation with Japanese oil and gas

companies, which spans over four decades

The Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) celebrated, today, the new Japanese

Era, known as Reiwa, which signifies "order and peace", by displaying images on

the facade of its headquarters.

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/880752/ADNOC_in_Japan.jpg

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/834555/ADNOC_Logo.jpg

ADNOC is a reliable and trusted partner in meeting the energy needs of Japan.

The company has a long history of mutually beneficial strategic partnerships

with Japanese oil and gas companies that span over four decades and cover the

entire oil and gas value chain.

The UAE is the 2nd-largest exporter of crude oil to Japan, with strong

bilateral economic relations dating back to 1961 when the first shipment of UAE

crude oil was exported from Umm al-Shaif offshore field in Abu Dhabi to Japan.

About ADNOC

ADNOC is one of the world's leading diversified energy and petrochemicals

groups with a daily output of about 3 million barrels of oil and 10.5 billion

cubic feet of natural gas. With 14 specialist subsidiary and joint venture

companies, ADNOC is a primary catalyst for the UAE's growth and

diversification. To find out more visit www.adnoc.ae.

For further information: media@adnoc.ae

Source: ADNOC