2019年エネルギー効率賞：現在、応募申請可能

AsiaNet 78535 （0737）

【ベルリン2019年5月2日PR Newswire=共同通信JBN】

＊民間および公共セクター企業は4つの部門に応募できる／コンペティション登録は2019年6月30日までオンラインで／賞金は総額3万ユーロ

ドイツ・エネルギー機構（Deutsche Energie-Agentur（dena））は、企業のエネルギー消費と気象に影響を与える排出量を計測可能な程度まで減らすことに成功するプロジェクトを募集している。国際的に宣伝されるこの賞の焦点は、より広範な企業に採用されるのに十分適したエネルギー効率を高めるため、革新的で成功するアプローチに基づいている。denaは総額3万ユーロの賞金を贈る2019年エネルギー効率賞（Energy Efficiency Award 2019）で、最高のコンペ応募の機会を与える。同賞は、ペーター・アルトマイヤー経済・エネルギー相が後援し、パートナーのダンフォスとドイツ復興金融公庫（KfW）の支援を受けている。

応募希望の企業は、2019年6月30日までにコンペティションの部門から1つを選んでウェブサイト（www.EnergyEfficiencyAward.de）から応募してほしい。会社の規模に関わらず、ドイツ内外のどのような企業からも応募できる。

コンペの4部門

カテゴリーは、エネルギー転換の重要な構成要素を表し、工業、商業そして公共の企業がエネルギー効率を強化するため利用することができる可能性の範囲を立証するものとなる。登録は以下の4部門である。

＊エネルギー移行2.0 － エネルギーシステムにエネルギー効率アップ以上のプラス効果をもたらすプロジェクト。

＊エネルギー効率 － 賢明からデジタルへ。従来のエネルギー効率化対策からデジタルソリューションに及ぶプロジェクト。

＊エネルギーサービスとエネルギー管理 － エネルギー管理またはサービスプロバイダーによって実施されたプロジェクト。会社とサービスプロバイダーのいずれも応募可。

＊オーディエンス賞 － エネルギー効率向上プラン。エネルギー効率をどのように向上させるかを結論的に示し、またその方法が市場性を立証しているコンセプト。

2019年10月初めに、denaはノミネートされたプロジェクトの最終候補リストを発表する。

この国際コンペは、ドイツ連邦経済・エネルギー省（BMWi）が資金提供している。

無料参加についての詳細は、www.EnergyEfficiencyAward.deから。

▽メディア問い合わせ先

Deutsche Energie-Agentur GmbH (dena) - the German Energy Agency, Tom Raulien,

Chausseestrasse 128 a, 10115 Berlin, Germany

Tel: +49-(0)30-66-777-652;

fax: +49-(0)30-66-777-699;

e-mail:raulien@dena.de;

website: www.dena.de

ソース：Deutsche Energie-Agentur (dena)

Energy Efficiency Award 2019: Applications Now Possible

PR78535

BERLIN, May 2, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Private and public sector companies can apply in four categories / Submit

competition entries online by 30 June 2019 / A total of EUR 30,000 in prize

money

The Deutsche Energie-Agentur (dena) – the German Energy Agency – is seeking

successful projects that measurably reduce companies' energy consumption and

emissions that have an impact on the climate. The focus of the internationally

advertised award is on innovative and successful approaches to increasing

energy efficiency which are well suited to being adapted to further companies.

dena will give the best competition entries the Energy Efficiency Award 2019,

which is endowed with prize money of EUR 30,000 in total. The award ceremony

will take place at the dena Energiewende-Kongress in Berlin in November. The

award enjoys the patronage of the Federal Minister for Economic Affairs, Peter

Altmaier, and is sponsored by the partners Danfoss and KfW.

Companies that are interested have until 30 June 2019 to submit an application

in one of the competition's categories via the website,

www.EnergyEfficiencyAward.de. Companies of any size and from any industry in

Germany or abroad can enter.

Four competition categories are available

The categories stand for important building blocks of the energy transition and

demonstrate the range of possibilities which industrial, commercial and public

enterprises can use to increase their energy efficiency. Entries are sought for

four different categories:

- Energy transition 2.0 – for projects that have additional positive effects on

the energy system, besides increasing energy efficiency,

- Energy efficiency: from clever to digital – for projects ranging from

traditional energy efficiency measures to digital solutions,

- Energy services and energy management – for projects implemented through

energy management or through a service provider – both the company and the

service provider can apply,

- Audience award: plans for increasing energy efficiency – concepts that

illustrate conclusively how energy efficiency can be increased, and whose

approach demonstrates marketability.

At the beginning of October 2019, dena will publish a shortlist of the projects

nominated.

The international competition is funded by the Federal Ministry for Economic

Affairs and Energy (BMWi).

For details on how to enter free, visit www.EnergyEfficiencyAward.de

Press contact:

Deutsche Energie-Agentur GmbH (dena) - the German Energy Agency, Tom Raulien,

Chausseestrasse 128 a, 10115 Berlin, Germany

Tel: +49-(0)30-66-777-652; fax: +49-(0)30-66-777-699; e-mail: raulien@dena.de;

website: www.dena.de

Source: Deutsche Energie-Agentur (dena)