アスタナ経済フォーラム：「Inspiring growth: people, cities, economies」

AsiaNet 78734（0842）

【ヌルスルタン（旧アスタナ）（カザフスタン）2019年5月15日PR Newswire＝共同通信JBN】5月16－17日に開かれる第12回アスタナ経済フォーラム（AEF、Astana Economic Forum）の主要テーマは「Inspiring growth: people, cities, economies（成長を刺激する：人々、都市、経済）」である。世界は第4次産業革命の新時代に突入した。天然資源と地理的位置はもはや優先事項ではない。代わりに、経済の「技術的効率性」、都市開発のレベル、人的資本の質が今や主役である。近代世界における国家の成功は、政府機関と市民がこの新たな現実に対応する準備ができていることによって決まる。

(Logo: https://mma.prnewswire.com/media/887017/Astana_Economic_Forum_Logo.jpg)

カザフスタン経済調査機関（Kazakhstan Economic Research Institute）は「Kazakhstan and the Global World: Challenges and Opportunities（カザフスタンとグローバルワールド：挑戦と機会）」との分析レビューを公表した。同機関のイエルリク・カラジャン会長は「われわれは、カザフスタンが重要な地球規模の問題を解決することへの参加レベル、開かれた開発に焦点を当てていること、そして様々な分野で効果的な解決策を模索する用意があることを世界に示したい」と述べた。

ナレッジのグローバルなデジタル化の世界では、人間の経済が最優先される。同時に、都市は変貌しつつある。人類は大都市と密集地帯の周囲に集中している。ボストンコンサルティンググループ（BCG）取締役会会長のハンス・ポール・バークナー氏によると「2030年までに51億人、つまり世界人口の60%が都市に居住しているだろう。環境への圧力は前例のない水準であり、今日、都市居住者のわずか10%しか世界保健機関の勧告と同等の適切な条件を持っていない」という。

グローバル経済もまた変貌を遂げつつある。国際通貨基金のクリスティーヌ・ラガルド専務理事は「現在の岐路はグローバル経済にとり細心の注意を要する。1年前、世界のほとんどすべての地域で経済活動が加速していた。しかし、貿易摩擦の高まりや財政緊縮化を反映し、2018年下半期以降、景気は減速している。われわれは2019年後半に景気回復を期待しているが、下方リスクに対して不安定で脆弱（ぜいじゃく）にみえる」と語った。

これらの問題はすべて、中央アジアにおける主要なグローバルディスカッションプラットフォームであるアスタナ経済フォーラムで議論される予定である。11年前のAEF発足以来、このイベントは世界経済と金融システムの問題を議論するための最も影響力のある国際的プラットフォームの一つとなっている。150カ国から、20人以上のノーベル賞受賞者と30人のハイレベルな外国政治家を含む5万人以上の代表がフォーラムに参加してきた。

http://astanaeconomicforum.org/en

ソース：Astana Economic Forum

Astana Economic Forum: "Inspiring growth: people, cities, economies"

PR78734

NUR-SULTAN, Kazakhstan, May 15, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

The theme of the upcoming XII Astana Economic Forum (AEF) to be held May 16-17

is "Inspiring growth: people, cities, economies." The world has entered a new era

of the fourth industrial revolution: natural resources and geographic locations are

no longer a priority. Instead, the 'technological efficiency' of the economy,

the level of urban development and the quality of human capital now take precedence.

The success of the state in the modern world is determined by the readiness of

government institutions and citizens to meet this new reality.

(Logo: https://mma.prnewswire.com/media/887017/Astana_Economic_Forum_Logo.jpg)

The Kazakhstan Economic Research Institute published an analytical review,

"Kazakhstan and the Global World: Challenges and Opportunities." According to

Yerlik Karazhan, the Chair of the Board of the Institute: "We want to demonstrate

to the world the level of Kazakhstan's participation in solving key global problems,

the country's focus on open development, and readiness to search for effective solutions

in various sectors."

In the world of global digitalisation of knowledge, human economy comes first.

At the same time, cities are changing:humanity concentrates around big cities

and agglomerations. According to Hans-Paul Burkner, Chairman of the Board of

Directors, BCG, "By 2030 5.1 billion people or 60% of the global population

will be living in cities. Environmental pressures are unprecedented, today only

10% of residents of cities have adequate conditions at par with recommendations

of the World Health Organization."

The global economy is also undergoing changes. "The current juncture is

delicate for the global economy," says Christine Lagarde, the Managing

Director, International Monetary Fund. "A year ago, activity was accelerating

in almost all regions of the world. However, we have witnessed a slowdown since

the second half of 2018, reflecting rising trade tensions and a tightening of

financial conditions. We are expecting a rebound in late 2019, but it seems

precarious and vulnerable to downside risks."

All these issues are to be discussed at Astana Economic Forum – the main global

discussion platform in Central Asia. Since the launch of the AEF eleven years

ago, the event has become one of the most influential international platforms

for discussing issues of the world economy and the financial system. Over

50,000 delegates have participated in the forum, from 150 countries, including

more than 20 Nobel laureates and 30 high-level foreign political figures.

http://astanaeconomicforum.org/en

Source: Astana Economic Forum