常州がAdvanced Manufacturing Technology Achievements Exhibitionを開催

AsiaNet 78828（0892）

【南京（中国）2019年5月20日PR Newswire＝共同通信JBN】江蘇省人民政府と中国科学技術省（MOST）が共催する第14回China (Changzhou) Advanced Manufacturing Technology Achievements Exhibition（中国（常州）先端製造技術アチーブメント展示会）が5月18日、中国東部の常州市で開幕した。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20190520/2471934-1-a

（写真説明：5月18日の第14回China (Changzhou) Advanced Manufacturing Technology Achievements Exhibition開会式）

開会式では、新素材、インテリジェント製造機器、新医薬品、バイオテクノロジー、新エネルギーなどの産業分野を含む合計69件の主要プロジェクトが契約された。

加えて、常州エレメントを備えた126の革新的なエンタープライズ製品とイノベーションプラットフォームの結果が会場で展示された。

開会式では、新しいテクノロジー・アプリケーションが多数の参加者の注目を集めた。例えば、参加者が自分の携帯電話を持ってくるのを忘れた場合でも、指紋をスキャンするだけで商品代金を支払うことができる。公園で自分の携帯電話から注文すれば、無人車が購入商品を配達してくれる。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20190520/2471934-1-b

（写真説明：第14回China (Changzhou) Advanced Manufacturing Technology Achievements Exhibitionの会場）

この展示会は、産業シナジーイノベーション、イノベーションと起業家精神の推進、国際的な科学技術協力、イノベーションの人材、そして技術サービス産業の推進、の5つのテーマに焦点を当てて、半月ほど続く。

展示会の一環として、China-UK Big Data and Artificial Intelligence Forum（中英ビッグデータ・人工知能フォーラム）が開かれ、北京郵電大学（BUPT）はまた5月19日、常州に新世代情報技術研究所を開設した。

授賞式も開催され、江蘇省のトップ100のイノベーション企業、常州市の品質重視企業、および常州のイノベーション・起業家精神コンペの受賞者を表彰する。

2006年以来、展示会は14年連続で開催されてきた。常州は長年にわたり、産業－大学－研究協力モードに焦点を当て、関連プラットフォームを構築し、プロジェクトを持ち込み、人材を集めてきた。

2018年には常州の社会的研究総開発費は、地域総生産（GDP）の2.81%を占めた。

そのイノベーション主導の環境により、常州はグラフェン、太陽電池モジュール、ロボットなどの分野で国内リーダーとなった。Changzhou Science and Education Town（常州科学教育タウン）は5年連続で中国の起業工業団地リストで第2位にランクされている 。

ソース：Jiangsu Provincial People's Government

画像添付リンク：

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=336522

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=336525

Changzhou holds advanced manufacturing technology achievements exhibition

PR78828

NANJING, China, May 20, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/--

Co-hosted by Jiangsu Provincial People's Government and the Ministry of Science

and Technology (MOST), the 14th China (Changzhou) Advanced Manufacturing

Technology Achievements Exhibition kicked off in east China's Changzhou city on May 18.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20190520/2471934-1-a

(Opening ceremony of the 14th China (Changzhou) Advanced Manufacturing

Technology Achievements Exhibition in Changzhou city, May 18.)

During the opening ceremony, a total of 69 key projects were contracted,

involving new materials, intelligent manufacturing equipment, new medicines,

biotechnology, new energy and other industrial fields.

In addition, 126 innovative enterprise products and innovation platform results

with Changzhou elements were displayed on site.

At the opening ceremony, the new technology applications attracted the

attention of a large number of participants. For example, if participants

forget to bring their cell phone, they can just scan the fingerprints to pay

for items. If they place an order via their cell phone in the park, the driverless car

will deliver them the goods they bought.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20190520/2471934-1-b

(Site of the 14th China (Changzhou) Advanced Manufacturing Technology

Achievements Exhibition)

The exhibition will last for half a month, focusing on five themes such as

industrial synergy innovation, innovation and entrepreneurship promotion,

international science and technology cooperation, innovation talent, and

technology service industry promotion.

As part of the exhibition, the China-UK Big Data and Artificial Intelligence

Forum was held and the Beijing University of Posts and Telecommunications

(BUPT) also inaugurated its new-generation information technology research

institute in Changzhou on May 19.

Award ceremonies will also be held to recognize the top 100 innovation

enterprises in Jiangsu province, quality-focused enterprises in Changzhou city,

and winners in Changzhou's innovation and entrepreneurship competition.

Since 2006, the exhibition has been held for 14 consecutive years. Over the

years, Changzhou has focused on the industry-university-research cooperation

mode, built relevant platforms, brought in projects and gathered talents.

In 2018, the total social R&D expenditure in Changzhou accounted for 2.81

percent of its local gross domestic product (GDP).

Thanks to its innovation-driven environment, Changzhou has become a domestic

leader in the fields of graphene, photovoltaic modules, robots, etc. Changzhou

Science and Education Town has ranked second on the list of the best

entrepreneurship industrial parks in China for five consecutive years.

SOURCE: Jiangsu Provincial People's Government

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=336522

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=336525