Celgardがセラミックコーティング電池セパレーターの特許侵害訴訟でMTIに勝訴

AsiaNet 79013 （0979）

【シャーロット（米ノースカロライナ州）2019年6月3日PR Newswire＝共同通信JBN】Polypore International, LPの子会社Celgard, LLC（Celgard）は、セラミック電池セパレーターに関する同社の技術、商標、基本特許に対するMTI Corporation（MTI）の侵害について、カリフォルニア、ノースカロライナ両州での訴訟でMTIに勝訴した。CelgardとMTIはMTIの侵害と偽造に関係する両社間のすべての未解決の係争で和解した。

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/895403/Celgard.jpg

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/798399/PolyPore_Logo.jpg

MTIと複数のMTI関連会社はすべてのセラミックコーティングした、およびコーティングしていない電池セパレーターの販売停止に同意した。

MTIと複数のMTI関連会社は、高エネルギー充電リチウムイオン電池用のセラミックコーティング・セパレーターに関するCelgardの米国特許No. 6,432,586とCelgardの関連特許、同関連商標の法的効力または法的強制力に異議を申し立てないことに同意した。

和解の他の条件は非公表である。

MTIは公表された訴訟関係文書で、Celgardの米国特許No. 6,432,586を侵害していないとするいかなる抗弁の主張も、あるいは同特許の法的効力または法的強制力に対する異議申し立てもしなかった。

これらの訴訟の成果は、リチウムイオン電池のセラミックコーティング・セパレーターに関するCelgardの世界的知的財産権と同社のブランド、商標の一貫性をさらに強固にする。

▽Celgard, LLCについて

Celgard, LLCは、多様なリチウムイオン電池の主要な構成部品であるセパレーターとして使用されるコーティングした、またはコーティングしていない乾式微多孔膜の開発、製造、販売を専門にしている。Celgardの電池セパレーター技術は、電動車両、蓄電システム、その他特殊用途向けのリチウム電池の性能で重要な役割を果たす。

Celgardは旭化成グループの企業であるPolypore International, LPの完全子会社である。詳細はwww.celgard.com を参照。

▽Polypore International, LPについて

旭化成グループの企業であるPolypore International, LPは、電動車両、蓄電システムと非常用バックアップ電源システム、ポータブル家庭用電子機器、乗用車、トラック、バス、フォークリフトで利用される高度設計の微多孔膜を専門としている。ノースカロライナ州シャーロットに本社がある世界的なハイテク企業のPolypore International, LPは9カ国に製造施設あるいは営業所があり、6大陸でサービスを提供している。詳細はwww.polypore.com を参照。

ソース：Polypore International, LP

▽問い合わせ先

Beth Kitteringham

polycorpcom@polypore.net

+1 (704) 587-8596,

www.polypore.com

Celgard Successfully Sues MTI Corporation on MTI's Infringement of Celgard's Ceramic Coated Battery Separator Patent

PR79013

CHARLOTTE, North Carolina, June 3, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Celgard, LLC (Celgard), a subsidiary of Polypore International, LP, was

successful in its litigations against MTI Corporation (MTI) in California and

North Carolina on MTI's infringement of Celgard's technology, trademarks and

dominant patent on ceramic coated battery separators. Celgard and MTI have

settled all outstanding litigation between the two companies related to MTI's

infringements and counterfeiting.

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/895403/Celgard.jpg

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/798399/PolyPore_Logo.jpg

MTI and several related MTI companies agreed to stop selling all coated and

uncoated battery separators.

MTI and the several related MTI companies agreed to not challenge the validity

or enforceability of Celgard's United States Patent No. 6,432,586 on ceramic

coated separators for high energy rechargeable lithium-ion batteries, of

Celgard's related patents, and of Celgard's related trademarks.

The other terms of the settlement are confidential.

In the public litigation filings, MTI did not assert any defenses of

non-infringement or challenge the validity or enforceability of Celgard's

United States Patent No. 6,432,586.

The successful outcome of these cases further solidifies the integrity of

Celgard's global intellectual property regarding ceramic coated separators for

lithium-ion batteries, as well as Celgard's brand and trademarks.

About Celgard, LLC

Celgard, LLC specializes in developing, manufacturing and marketing coated and

uncoated dry-process microporous membranes used as separators that are a major

component of various lithium-ion batteries. Celgard's battery separator

technology plays an important role in the performance of lithium batteries for

electric drive vehicles, energy storage systems and other specialty

applications.

Celgard is a wholly-owned subsidiary of Polypore International, LP, an Asahi

Kasei Company. For more information, visit www.celgard.com.

About Polypore International, LP

Polypore International, LP, an Asahi Kasei Group company, specializes in

highly-engineered microporous membranes used in electric drive vehicles, energy

storage systems and emergency backup power systems, portable consumer

electronic devices, cars, trucks, buses, and forklifts. A global

high-technology company based in Charlotte, North Carolina, Polypore

International, LP is highly regarded in the market with manufacturing

facilities or sales offices in nine countries serving six continents. For more

information, visit www.polypore.com.

SOURCE: Polypore International, LP

CONTACT: Beth Kitteringham, polycorpcom@polypore.net, +1 (704) 587-8596,

www.polypore.com