エンパイアステートビルが恒例の第8回写真コンテスト開始

AsiaNet 79152 （1040）

【ニューヨーク2019年6月11日PR Newswire＝共同通信JBN】エンパイアステートビル（Empire State Building、ESB）は11日、2019年6月17日に毎年恒例の写真コンテストを開始することを発表した。世界中のあらゆるレベルの写真家が国際的な露出と5000米ドルの大賞を獲得するチャンスを求めて、アイコニックなランドマークの独創的な写真を応募できる。ESBは大賞に加え準優勝の1人にも1500米ドルを授与する予定で、決勝出場者は最高48人まで選出される。

Photo -

https://mma.prnewswire.com/media/900438/Empire_State_Realty_Trust_Photo_Contest.jpg

ニューヨーク市で最も多くの写真が撮られるアトラクションの1つとして、ESBはグローバルなランドマークで、有名な見逃せない体験だ。同ビルは、多くの写真家に毎日息をのむような写真を捉えようというインスピレーションを与え続けている。真新しい34丁目のエントランスとアップグレードされたゲスト体験は、より記憶に残る瞬間や、25フィートの高さがあるビルの建築模型など注目に値する写真を撮る豊富な機会を訪問者に提供する。

参加についてESBは、ファンにオンラインwww.esbphotocontest.com で建物の外部、内部、もしくは360度さえぎるもののない印象的な外の眺めの写真エントリーを提出するよう募っている。エントリーは2019年6月17日から2019年9月6日まで受け付ける。

ESB展望台の上級副社長のジャンイブ・ガジ氏は「今年のコンテストはこれまでよりも多くの国々に拡大する。以前から参加している米国、英国、カナダのファンに加え、われわれは初めて世界で有名なランドマークのベストショットを紹介する機会を求めるオーストラリア、フランス、ドイツ、インド、日本、韓国からのESBファンによる写真を歓迎する。国際的なファンのレンズを通してESBを見るのを楽しみにしている」と述べた。

各勝者は9月下旬にコンテストのウェブサイトとESBのソーシャルメディア･プラットフォームを通して発表される。

出場者は18歳以上で、米国、英国、カナダ、中国、フランス、ドイツ、オーストラリア、韓国、インド、日本の合法的居住者でなければならない。コンテストの公式ルールと写真コンテストの詳細は次を参照：www.esbphotocontest.com

▽エンパイアステートビル（Empire State Building）について

マンハッタンのミッドタウンにそびえ立つ高さ1454フィート（地上からアンテナまで）のエンパイアステートビルは、Empire State Realty Trust, Inc.が所有する「世界で最も有名なビル」である。エネルギー効率、インフラ、公共区域、アメニティーへの新たな投資によって、エンパイアステートビルは世界中のさまざまな業界の一流テナントを引き寄せている。エンパイアステートビルは、Uberが行った調査で世界で最も人気のある旅行デスティネーションに、米国建築家協会が行った調査で米国の好ましいビルに選ばれた。

エンパイアステートビルの詳細は以下を参照：

http://www.empirestatebuilding.com

http://www.facebook.com/empirestatebuilding

@EmpireStateBldg, www.instagram.com/empirestatebldg

http://weibo.com/empirestatebuilding

http://www.youtube.com/esbnyc

http://www.pinterest.com/empirestatebldg/

▽Empire State Realty Trustについて

有力な不動産投資信託（REIT）のEmpire State Realty Trust, Inc.（NYSE: ESRT）は、「世界で最も有名なビル」であるエンパイアステートビルを含め、マンハッタンとニューヨーク大都市圏のオフィス、リテール資産を所有、管理、運営、買収、再配置している。ニューヨーク州ニューヨーク市に本社を置く同社のオフィス、リテールポートフォリオは、2019年3月31日現在で賃貸用面積が1010万平方フィートに上り、このうち940万平方フィートは14のオフィス資産（マンハッタンに9、コネティカット州フェアフィールド郡に3、ニューヨーク州ウエストチェスター郡に2）で、約70万平方フィートがリテールポートフォリオである。

ソース：Empire State Realty Trust, Inc.

▽問い合わせ先

Alex Chernin, +1 (212) 736-3100, achernin@empirestaterealtytrrust.com

Stacey-Ann Hosang, +1 (212) 736-3100, shosang@empirestaterealtytrust.com

Empire State Building Launches Eighth Annual Photo Contest

PR79152

NEW YORK, June 11, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

The Empire State Building (ESB) today announces the launch of its annual photo

contest, on June 17, 2019. Photographers of all levels from around the globe are

encouraged to enter their original photos of the iconic landmark for a chance to gain

international exposure and win a Grand Prize of $5,000 USD. In addition to the Grand Prize,

ESB will also award one Runner Up Prize of $1,500 USD and choose up to 48 Finalists.

Photo -

https://mma.prnewswire.com/media/900438/Empire_State_Realty_Trust_Photo_Contest.jpg

As one of the most photographed attractions in New York City, ESB is a global

landmark and renowned must-see experience. It continues to inspire countless

photographers to capture breathtaking photos every day. The brand-new entrance

on 34th Street and upgraded guest experience provide visitors with even more

recallable moments and ample opportunities for spectacular photos, such as the

25-foot architectural model of the Building.

To participate, ESB invites its fans to submit their photo entries of the Building's

exterior, interior or its impressive unobstructed 360-degree outdoor views online at

www.esbphotocontest.com. Entries will be accepted from June 17, 2019, through

September 6, 2019.

"This year's contest expands to more countries than ever before," said

Jean-Yves Ghazi, Senior Vice President of ESB's Observatory. "For the first

time, we welcome photos by ESB fans from Australia, France, Germany, India,

Japan, and South Korea, in addition to our prior participating fans from the

United States, the United Kingdom, and Canada for a chance to showcase their

best shot of our world famous landmark. We are excited to see ESB through the

lenses of our international fans."  

Winners will be announced via the contest website and on ESB's social media

platforms in late September.

Entrants must be over the age of 18 and legal residents of the United States,

the United Kingdom, Canada, China, France, Germany, Australia, South Korea,

India, or Japan. For official contest rules and additional information about

the photo contest, visit www.esbphotocontest.com.

About the Empire State Building

Soaring 1,454 feet above Midtown Manhattan (from base to antenna top), the

Empire State Building, owned by Empire State Realty Trust, Inc., is the

"World's Most Famous Building." With new investments in energy efficiency,

infrastructure, public areas and amenities, the Empire State Building has

attracted first-rate tenants in a diverse array of industries from around the

world. The Empire State Building was named the world's most popular travel

destination in a study conducted by Uber and was named America's favorite

building in a poll conducted by the American Institute of Architects. For more

information on the Empire State Building, please visit

www.empirestatebuilding.com, www.facebook.com/empirestatebuilding,

@EmpireStateBldg, www.instagram.com/empirestatebldg,

http://weibo.com/empirestatebuilding,  www.youtube.com/esbnyc or

www.pinterest.com/empirestatebldg/.

About Empire State Realty Trust

Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT), a leading real estate investment

trust (REIT), owns, manages, operates, acquires and repositions office and

retail properties in Manhattan and the greater New York metropolitan area,

including the Empire State Building, the "World's Most Famous Building."

Headquartered in New York, New York, the Company's office and retail portfolio

covers 10.1 million rentable square feet, as of March 31, 2019, consisting of

9.4 million rentable square feet in 14 office properties, including nine in Manhattan,

three in Fairfield County, Connecticut, and two in Westchester County, New York;

and approximately 700,000 rentable square feet in the retail portfolio.

SOURCE: Empire State Realty Trust, Inc.

CONTACT: Alex Chernin, +1 (212) 736-3100, achernin@empirestaterealtytrrust.com;

Stacey-Ann Hosang, +1 (212) 736-3100, shosang@empirestaterealtytrust.com