海西モンゴル族チベット族自治州での投資・貿易フェアが235億元相当のプロジェクトを生む

AsiaNet 79396 （1168）

【西寧（中国）2019年6月26日新華社＝共同通信JBN】中国共産党海西モンゴル族チベット族自治州委員会宣伝部によると、中国北西部・青海省の海西モンゴル族チベット族自治州の持続可能な発展を特集する3日間にわたる投資・貿易フェアは、6月22日閉幕した。

このHaixi Sub-Fair of 20th Qinghai China Investment and Trade Fair for Green Developmentでは78件のプロジェクト、総額234億9000万元（34億2000万米ドル）が調印された。これらのプロジェクトは、化学（塩）、新素材、機器製造、観光など多くの分野をカバーしている。

これらの中で、ツァイダムの循環経済パイロットゾーンに関連するプロジェクトは合計で138億4000万元に達した。

同自治州党委員会書記でツァイダムの循環経済パイロットゾーン責任者でもあるウェン・グオドン氏は、循環型経済の発展は、海西が質の高い発展を実現する上で不可欠であり、地元政府は、投資誘致のためより良いビジネス環境の強化に取り組むと語った。

今回のフェアは、国家発展改革委員会、商務省、生態環境省による循環経済推進のための3カ年行動計画の開始を受けて行われた。

ソース：The Publicity Department of the CPC Haixi Mongolian Tibet Autonomous Prefecture Committee

Investment trade fair in Haixi generates projects worth 23.5 b yuan

PR79396

XINING, China, June 26, 2019 /Xinhua=KYODO JBN/ --

A three-day investment and trade fair featuring sustainable development for

Haixi Mongolian Tibet autonomous prefecture in Northwest China's Qinghai

province ended on 22 June, according to the Publicity Department of the CPC

Haixi Mongolian Tibet Autonomous Prefecture Committee.

Seventy-eight projects valued at 23.49 billion yuan (US$3.42 billion) were

signed at the Haixi Sub-Fair of 20th Qinghai China Investment and Trade Fair

for Green Development. The projects cover many areas, such as chemistry (salt),

new materials, equipment manufacturing and tourism.

Among those, projects related to Qaidam's pilot zone of circular economy

totaled 13.84 billion yuan.

Wen Guodong, secretary of the prefecture committee of the CPC, and also

Qaidam's pilot zone of circular economy, said the development of a circular

economy is essential to Haixi in achieving high-quality development, and local

government will work to bolster a better business environment to attract investment.

The fair came after the launch of a three-year action plan for the promotion of

a circular economy by the National Development and Reform Commission, Ministry

of Commerce, and Ministry of Ecology and Environment.

Source: The Publicity Department of the CPC Haixi Mongolian Tibet Autonomous

Prefecture Committee