第30回Golden Melody Awardsが受賞者を発表

Taiwan Television Enterprise Ltd.

第30回Golden Melody Awardsが受賞者を発表

AsiaNet 79614 (1283)

【台北(台湾)2019年7月10日PR Newswire=共同通信JBN】Best Male Mandarin Vocalist(最優秀中国語男性歌手賞)にはレオ・ワン、Best Female Mandarin Vocalist(最優秀中国語女性歌手賞)には再びサンディー・ラム、Album of the Year & Song of the Year(最優秀アルバム賞&最優秀楽曲賞)にはジョリン・ツァイが選ばれた。

第30回Golden Melody Awards(金曲奨)の式典は、6月29日に台北アリーナで開催された。レオ・ワンがBest Male Mandarin Vocalistを驚きの受賞、サンディー・ラムがBest Female Mandarin Vocalistに選ばれ、ジョリン・ツァイにはAlbum of the Year とSong of the Yearが授与された。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20190709/2519451-1

ジョリン・ツァイが魅惑的なステージと配列で32人のダンサーと共にパフォーマンス

賞を受け取る際、レオ・ワンは「台湾に住めてとても幸運に感じる。クリエーターとして、自分の心の中にあることを自由に表現できることは大切だ」と述べた。

サンディー・ラムの代理としてエージェントのアイザック・チェンが賞を受け取り、このような素敵な決定に対し審査員に感謝した。

ジョリン・ツァイのUgly BeautyがAlbum of the Yearを獲得した。ツァイは「ファンの皆さん、応援ありがとう。このアルバムではできる限り自分自身を表現しようした。女性として、私たちは勇敢に自分の意見を述べ、大胆な選択をしなければならない」と述べた。

第30回Golden Melody Awardsの式典では、数人の地元および国際的な歌手がパフォーマンスを披露した。受賞者のイーソン・チェンは数十年にかけて変わってきた音楽スタイルを振り返るため数多くの曲で夜の宴を開幕した。よく通る力強い声でG.E.M.は、視聴数各1億回を超える10の人気曲を再解釈した。ZiXuan & Slow Train、EggPlantEgg、ABAOは、台湾語および客家語の音楽のグルーブとリズムを実演しようとコラボレーションした。名高い女性ボーカルグループ、S.H.E.は7年ぶりにこのステージに戻り、過去17年の出来事の思い出を呼び起こした。SUPER WOMANのセクションでは、ステファニー・スンが人気女性シンガーのメドレーを歌った。日本のバンド、ゆずは台湾の歌手、エヴァン・ヨーとのコラボレーションで代表曲・栄光の架橋を披露し、観客を音楽の世界に浸らせた。美の名において、ベストセラーアーティストのジョリン・ツァイは魅惑的なステージで32人のダンサーと共にパフォーマンスした。

同イベントのパフォーマンスは全て巧みにデザインされており、華麗なステージ上で行われた。このイベントは確実に印象的なGolden Melody Awardsの式典として記憶に残るだろう。

さらなる写真のダウンロード:http://bit.ly/2XRQWU0

ソース:Taiwan Television Enterprise Ltd.

The 30th Golden Melody Awards Announces Winners

PR79614

TAIPEI, Taiwan, July 10, 2019/PRNewswire=KYODO JBN/--

Leo Wang as Best Male Mandarin Vocalist, Sandy Lam as Best Female Mandarin

Vocalist again, and Jolin Tsai wins Album of the Year & Song of the Year.

The 30th Golden Melody Awards ceremony was held in Taipei Arena on June 29th.

Leo Wang won Best Male Mandarin Vocalist with surprise, Sandy Lam won Best

Female Mandarin Vocalist, and Jolin Tsai was recognized with Album of the Year

and Song of the Year.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20190709/2519451-1

Jolin Tsai performed with 32 dancers on a mesmerizing stage and arrangement.

As he received the award, Leo Wang said, "I feel very lucky to live in Taiwan.

As a creator, it's important to freely express whatever is in your mind."

Agent Isaac Chen received the award on behalf of Sandy Lam, and thanked the

jury for making such a beautiful decision.

Jolin Tsai's Ugly Beauty won Album of the Year. "Thanks all my fans for supporting me,"

said Tsai. "I've tried to express myself as much as possible in this album. As women,

we have to bravely speak our minds and make bold choices."

Several local and international singers performed at The 30th Golden Melody Awards ceremony.

Award-winner Eason Chen opened the night with numerous songs to review different

music styles over several decades. With her powerful and penetrating voice, G.E.M.

reinterpreted ten popular songs with over 100 million views each. ZiXuan & Slow Train,

EggPlantEgg, and ABAO collaborated to demonstrate groove and rhythm in Taiwanese

and Hakka music. Renowned female vocal group S.H.E. returned to this stage after seven years

and revived memories of events over the last 17 years. In the SUPER WOMAN section,

Stefanie Sun performed a medley from popular female singers. Japanese band Yuzu collaborated

with Taiwanese singer Evan Yo to perform its signature song, Bridge of Glory, and immerse

the audience in music. In the name of beauty, Best-selling Jolin Tsai performed with

32 dancers on a mesmerizing stage.

Every performance at the event was well-designed and delivered on a glamorous stage.

The event will surely be noted as an impressive Golden Melody Awards ceremony.

Download more photos: http://bit.ly/2XRQWU0

SOURCE  Taiwan Television Enterprise Ltd.

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中