銀聯国際のクロスボーダー取引がより便利に

海外でのカード発行枚数が1億2000万枚を突破

AsiaNet 79965

【上海2019年8月6日PR Newswire】世界をリードする決済プロバイダーの銀聯国際（UnionPay International、UPI）は5日、中国本土以外でカードを発行する国・地域が54となり、総発行枚数が1億2000万枚に達したことを発表、UnionPayの海外展開が新しい段階に入ったと発表した。

今年前半、スリランカ、ウガンダ、メキシコなどの国の金融機関でUnionPay（銀聯）カードの発行がスタートしたが、これらのカードのうち、500万枚以上はUnionPay（銀聯）プレミアムカード（プラチナカード及びダイヤモンドカード）となっており、その枚数は対前年比約20%増となった。

また同期間において、モバイル決済サービスをサポートする為に中国本土以外の顧客に向け発行されたUnionPay（銀聯）バーチャルカードの枚数は約100万枚に達しており、こうした新プロダクトの提供が中国本土以外の市場でのローカリゼーションに大きな影響力を持つことを示している。

▽より便利になるクロスボーダー取引

UnionPay（銀聯）のサービスは現在、174の国と地域をカバーしており、中国本土以外で発行されたUnionPay（銀聯）カードの取扱高は2018年には前年比約40%の増加率を記録した。香港、マカオ、東南アジア、中央アジアで発行されたUnionPay（銀聯）カードは各国内での利用が90%を占めており、ケニア、ベラルーシ、フィリピンなどの国では、UnionPay（銀聯）カードが給与支払いカード、学生カード、市民カード等として広く利用されている。

同年、中国本土以外で発行されたUnionPay（銀聯）カードは135の市場で取引され、そのうちクロスボーダーでの取引は前年比20%以上増加している。またこれらの取引の大部分が中国本土内で行われ、タンザニア、タジキスタン、ラオスで発行されたカードの取扱高は前年比8倍となるなど急増している。

▽海外のカードホルダーに好まれるプレミアムカード

UnionPay（銀聯）のプレミアムカード会員はプレミアムカード会員専用のプラットフォームである「U Collection」を通してコンシェルジュサービスやパーソナルアシスタンス、空港VIPラウンジ等の有益なサービスを受けられるため、中国本土以外の顧客に好評を得ている。

マレーシアの大手民間銀行のAmBankは今年、UnionPayプラチナムクレジットカードを大量に発行する。AmBank Groupのグループ最高経営責任者（CEO）であるダト・スレイマン・モハマド・タヒル氏は「我々は今回の連携を通じてUnionPay（銀聯）のプレミアムカードホルダー専用プログラム「U Collection」に含まれるホテル、ショッピング、厳選されたディナー等を体験することで、UnionPay（銀聯）のグローバルな影響力を実感することになるだろう」と語った。

このようにAmBankの他、益々多くの主要な海外のパートナー機関がUnionPay（銀聯）プレミアムカードの発行を開始し、顧客サービスの質を向上させている。現在、香港、マカオ、日本、韓国、米国、カナダなど23の国・地域の金融機関がUnionPay（銀聯）プレミアムカードを発行し、これらのカードの取扱高は年初以来、約50%増加している。

またU Collectionの対象範囲は拡大を続けており、20以上の国・地域で200を超える優待を提供している。ジャンルはケータリング、ショッピング、ホテル、ライフスタイル、旅行など幅広く、中国を訪問するカードホルダーは、ハイアット、Preferred Hotels & Resorts、New World、Pan Pacific等のホテルの他、上海ディズニーランドやレゴランド・ディスカバリー・センター、Lane Crawford、K11、上海当代美術館等でディスカウントを受けることができる。

▽イノベーションがローカリゼーションを加速する

決済業界における世界的なデジタル化のトレンドに沿って、UPIはデジタルウォレットに基づくデジタルカード発行システムの構築を今後も進めていく。

現在、香港、シンガポール、パキスタン、ネパールの多数のeウォレット製品は、UnionPay（銀聯）電子カード発行機能を持っている。ユーザーはプラスチックカードを持つ必要はなく、ウォレットアプリからUnionPay（銀聯）バーチャルカードにオンライン申請するだけで、UnionPay（銀聯）が運営するモバイル決済サービスを利用することができる。

例えばシンガポールでは、顧客はシンガポールのモバイル決済アプリ「NETSPay」をダウンロードし、決済アカウントとして利用する為UnionPay（銀聯）バーチャルカードを発行することができる。アカウントを統合した後、ユーザーは30の国・地域の1080万以上の店舗でUnionPay（銀聯）QRコード決済を利用することができる。

より多くの海外の機関においてUnionPay（銀聯）バーチャルカードをシームレスに発行するため、UnionPay（銀聯）はSaaSカード発行プラットフォームを構築し、デジタル決済におけるサービスを向上させてきた。このプラットフォームを通じて、パートナー機関はオンラインカード発行の他、プラスチックカードのトークン化、消費、決済、現金引き出し承認などのサービスサポートにアクセスすることができる。これにより、各パートナー機関は電子カード発行を始める際の技術面の障壁、コストを大幅に軽減することができるようになった。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20190805/2543216-1

（日本語リリース：クライアント提供）

UnionPay International Offers Easier Cross-border Transactions as Overseas Issuance Reaches 120 million

PR79965

SHANGHAI, Aug. 5, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

UnionPay International ("UPI"), a globally leading payment provider, announced

today the issuance of its 120 millionth card in the 54th market outside

mainland China, marking a new stage of UnionPay's overseas expansion.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20190805/2543216-1

Photo Caption: UnionPay-themed tour bus in Paris.

In the first half of this year, financial institutions in countries including

Sri Lanka, Uganda and Mexico began issuing UnionPay cards for the first time,

contributing to the total number of UnionPay cards issued outside mainland

China to surpassing 120 million. Among these cards, over 5 million are UnionPay

premium cards (Platinum and Diamond), marking a year-on-year increase of about

20%.

During the same period, the issuance volume of UnionPay virtual cards designed

to support mobile payment services for clients outside mainland China reached

about 1 million, signalling the increasing demand for technologically

innovative products within the financial sector.

Easier cross-border transactions

UnionPay's service now covers 174 countries and regions. In 2018, the

transaction volume of UnionPay cards issued outside mainland China increased by

about 40% year-on-year. UnionPay cards issued in Hong Kong, Macao, Southeast

Asia, and Central Asia saw 90% of transactions occur locally. While in

countries including Kenya, Belarus, and the Philippines, UnionPay cards are

predominantly used as payroll cards, student cards and citizen cards.

In the same year, UnionPay cards issued outside mainland China saw transactions

across 135 markets, with cross-border transactions up by more than 20%

year-on-year. Many of these transactions have occurred in mainland China, with

cards issued in Tanzania, Tajikistan and Laos experiencing a year-on-year

increase in transaction volume of up to eight times.

Premium cards favored by overseas cardholders

UnionPay premium cards, including Platinum Card and Diamond Card, are preferred

by customers outside mainland China since holders can enjoy essential benefits

such as concierge services, personal assistance, airport VIP lounges, and all

other consumer rights within the U Collection, the UnionPay Premium Cards

Privilege Platform.

AmBank, a major commercial bank in Malaysia, will issue UnionPay Platinum

Credit Cards on a large scale this year. Group Chief Executive Officer of

AmBank Group, Dato Sulaiman Mohd Tahir, said "Through this collaboration, we

are able to leverage UnionPay's strong global presence, as well as access to

UnionPay exclusive deals and The U Collection, a global privilege programme

that brings together hotels, shopping and specially-curated dining for premium

cardholders."

More and more major overseas institutions such as AmBank have begun to issue

UnionPay premium cards, upgrading their client services. At present, financial

institutions in 23 countries and regions, including Hong Kong, Macao, Japan,

South Korea, the United States and Canada, have issued UnionPay premium cards,

and the transaction volume of these cards has increased by about 50% since the

beginning of this year.

Also, UnionPay has upgraded its U Collection coverage, providing more than 200

discount opportunities in over 20 countries and regions. U Collection covers

sectors such as catering, shopping, hotel, lifestyle, and travelling.

Cardholders visiting China can enjoy discounts at high-end businesses in China,

including Hyatt, Preferred Hotels & Resorts, New World, Pan Pacific hotels, as

well as Shanghai Disneyland, Legoland Discovery Center, Lane Crawford, K11, and

Modern Art Museum in Shanghai.

Innovation drives localization

In line with the trend of digital upgrades in the global payment industry, UPI

continues to accelerate its construction of a digital card issuance system

based on digital wallets.

At present, multiple e-wallet products in Hong Kong, Singapore, Pakistan and

Nepal have rolled out the UnionPay electronic card issuance feature. Users do

not need to have a physical card. By only applying for a UnionPay virtual card

online in the wallet apps, they can start to use mobile payment services

powered by UnionPay.

In Singapore, for example, local consumers can download local mobile payment

app, NETSPay, and receive a UnionPay virtual card as a payment account. After

bundling the accounts, users can pay via QR codes at over 10.8 million

businesses in 30 countries and regions accepting UnionPay QR code payment.

To support more overseas institutions to issue UnionPay virtual cards

seamlessly, UPI has built the SaaS card issuance platform to upgrade its

digital payment service capabilities. Through the platform, partner

institutions have access to service support, such as online card issuance,

tokenization of physical cards, consumption, payments, and cash withdrawal

authorization; dramatically reducing the technical barriers and costs to

institutions when activating electronic card issuance features.

SOURCE: UnionPay International

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=342285