地元の機運に乗り、マレーシアのグレイターペタリンがシティ・キャンサー・チャレンジに参加

- グレイターペタリンは、アジアの都市で2番目にシティ・キャンサー・チャレンジに参加

- マレーシアが1年前に世界癌学会会議を主催したことを受けての決定

-マレーシアは他の高中所得国に比べてがん生存率が低い

AsiaNet 80991

ヌルスルタン（カザフスタン）、2019年10月15日/PRニュースワイヤー/ --

本日カザフスタンのヌルスルタン(アスタナ)で開催中の2019年世界がんリーダーサミット（2019 World Cancer Leaders' Summit）において、マレーシアの都市、グレイターペタリンのシティ・キャンサー・チャレンジ（City Cancer Challenge）（C/Can：Cキャン）参加が発表されました。

この決定は、マレーシアのクアラルンプールで開催の2018年世界癌学会会議（2018 World Cancer Congress）に世界のがん治療コミュニティーが集結してから1年後のことで、全ての人が良質のがん治療を受けられるような具体策を練るという、会議がもたらした地元の機運を礎にしたマレーシア主要関係者の強い決意を反映しています。

グレイターペタリンは、世界中の都市が多部門のパートナーからなるネットワークと連携して地元のがん治療策を計画・提供するという高まる動きに加わります。「当学会を選んでいただき、非常に光栄です。マレーシアは着実に医療提供システムを改善しており、この決定が我が国のがん患者により良い治療を提供する上で大きな前進となることでしょう」と、マレーシア全国がん学会（National Cancer Society of Malaysia）会長のSaunthari Somasundaram博士は語ります。

グレイターペタリンは、アジアの都市では2番目にシティ・キャンサー・チャレンジに参加します。「Cキャンがアジアでの活動を拡大する中、都市間の協力と知識共有の機会は高まっています。グレイターペタリンの強力な政治的コミットメントと市民社会の動向を礎に、同市や周辺地域で質の高いがん治療サービスが利用できるよう改善することを期待しています」と、Cキャンのアジア地域ディレクター、Aung Naing Soe博士は述べました。

マレーシア全国がん学会とマラヤ大学（Universiti Malaya）の支援を受け、グレイターペタリンは、アジアの諸都市にCキャン参加を 呼びかけて行われたクアラルンプールの2018年世界癌学会会議での要請に応えたのです。グレイターペタリンは、マレーシアで最も開発の進んだセランゴール州のペタリンジャヤとスバンジャヤから成り、人口140万人ほどにがん治療サービスを行っています。

「Cキャンが豊富な技術力とグレイターペタリンの人々の革新的発想を一つにする一方で、効果的かつ公平な医療の提供を優先しようという州政府の意向と相まった大成功が待っています」と、セランゴール州評議員のSiti Mariah Binti Mahmud博士は述べています。

WHO（世界保健機関）の最新データによると、マレーシアで2018年に新たに発生したがんは43,837件に及び、26,395人ががんで死亡しました。2018年に男女で最も多かった3つのがん（非黒色腫皮膚がんを除く）は、乳がん、結腸直腸がん、肺がんです（情報源：Globocan、グロボキャン）。

マレーシア保健省保健局長、Datuk Dr Noor Hisham Abdullahは、次のように語ります。「マレーシア保健省は、増大するがんの負担に対処するために保健とそれ以外のセクターを一つにして、革新的でローカライズされた解決策を開発するというCキャンの取り組みを歓迎します」

マレーシアは、医療システムの構成要素が確立した高中所得国ですが、適時な診断と治療に関してはまだ足りない部分があり、他の高中所得国と比べるとがん生存率がやや低くなっています。マラヤ大学がん研究所（UM Cancer Research Institute）のディレクター、Nur Aishah Taib博士は、「シティ・キャンサー・チャレンジにより、すでにグレイターペタリンに確立している並列の官民医療システムを整備し、最終的に早期診断と治療のより良い解決策に結び付くことを期待しています」と述べました。

シティ・キャンサー・チャレンジについて

シティ・キャンサー・チャレンジは、官民両セクターの関係者が共同でがん対策を考案、計画、導入する方法を変革し、世界各国の質の高いがん治療にアクセスできるようにすることを目指す都市ベースのパートナーシップ・イニシアティブです。

取り組み方法は、現地特有の状況を反映した世界、地域、地元パートナーのネットワークの支援を受け、データに基づいたソリューションを作成し、各都市が全国レベルで影響を促せるような基本方針に基づいています。

https://citycancerchallenge.org/

Beatriz Escrina – press@citycancerchallenge.org

ロゴ - https://mma.prnewswire.com/media/1009713/City_Cancer_Challenge_Logo.jpg

(日本語リリース：クライアント提供）

Building on Local Momentum: Malaysia's Greater Petaling Joins City Cancer Challenge

PR80991

NUR-SULTAN, Kazakhstan, Oct. 15, 2019, /PRNewswire=KYODO JBN/--

- Greater Petaling is the second city in Asia to join C/Can

- Decision comes one year after Malaysia hosted World Cancer Congress

- Malaysia has low cancer survival rates compared to other upper-middle-income countries

Today, at the 2019 World Cancer Leaders' Summit in Nur-Sultan (Astana), Kazakhstan,

it was announced that the Malaysian city of Greater Petaling is joining City Cancer Challenge

(C/Can).

The decision comes one year after the global cancer care community met in Kuala Lumpur,

Malaysia, at the 2018 World Cancer Congress, and reflects the deep commitment of key

stakeholders in Malaysia to build on the local momentum created by the Congress to develop

concrete actions to improve access to quality cancer care for all.

Greater Petaling joins a growing movement of cities around the world working

with a multisectoral network of partners to plan and deliver local cancer care solutions.

"We are immensely proud to be selected. Malaysia has been progressing steadily to improve

its health delivery systems, and this decision will allow us to make great strides in providing

better care for our cancer patients" says Dr Saunthari Somasundaram, President,

National Cancer Society of Malaysia.

Greater Petaling becomes the second city in Asia to join City Cancer Challenge.

"As C/Can expands its work in Asia, the opportunities for cross-city

collaboration and knowledge sharing are growing, and we look forward to

building on the strong political commitment and civil society movement in

Greater Petaling to improve access to quality cancer care services there and in

the wider region," says Dr Aung Naing Soe, C/Can Regional Director for Asia.

Supported by the National Cancer Society of Malaysia and the Universiti Malaya,

Greater Petaling responded to the call to action made at the 2018 World Cancer

Congress in Kuala Lumpur, inviting cities in Asia to join C/Can. Greater

Petaling is made up of Petaling Jaya and Subang Jaya, in Selangor, Malaysia's

most developed state, and provides cancer care services to a population of just

over 1.4 million.

"C/Can will bring together the rich technological capacity and innovative

mindsets of the people of Greater Petaling, and coupled with the willingness of

our state government to prioritise effective and equitable healthcare delivery,

we see great success ahead," says Dr Siti Mariah Binti Mahmud, Selangor State

Executive Councillor.

According to latest data from the WHO, 43,837 new cancer cases and 26,395

cancer deaths were reported in 2018 in Malaysia. The three most frequent

cancers in men and women (excluding non-melanoma skin cancer) in 2018 were

breast, colorectum, and lung. (Source: Globocan)

"Malaysia's Ministry of Health welcomes C/Can's efforts to bring together

health and non-health sectors to develop innovative, localised solutions for

cancer care to tackle the growing burden of cancer," says Datuk Dr Noor Hisham

Abdullah, Director General of Health, Ministry of Health of Malaysia.

Malaysia is an upper-middle-income country, with the building blocks of a

health system firmly in place, but gaps still exist in terms of access to

timely diagnosis and care, with relatively low cancer survival rates compared

to other upper-middle-income countries. "Through City Cancer Challenge, we hope

to streamline the parallel public and private health systems already in place

in Greater Petaling to provide better solutions in terms of early diagnosis and

treatment, which will finally result in better patient outcomes," says

Professor Dr Nur Aishah Taib, Director, UM Cancer Research Institute.

About City Cancer Challenge

City Cancer Challenge is a city-based partnership initiative that aims to

improve access to quality cancer care in countries around the world by

transforming the way stakeholders from the public and private sectors

collectively design, plan, and implement cancer solutions.

The approach is built on the core principle that cities can drive impact at

national level by crafting data-driven solutions with the support of a network

of global, regional, and local partners that reflect an understanding of the

unique local context.

https://citycancerchallenge.org/

Beatriz Escrina -press@citycancerchallenge.org

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1009713/City_Cancer_Challenge_Logo.jpg

SOURCE:  City Cancer Challenge