第26回中国楊凌農業ハイテク成果博覧会が10月22日に開幕
第26回中国楊凌農業ハイテク成果博覧会が10月22日に開幕
AsiaNet 81077 （1994）
【楊凌（中国）2019年10月16日新華社＝共同通信JBN】European Pressphoto Agency（EPA通信）、Colpisa通信、朝鮮中央通信、スロベニア放送（RTVスロベニア）、韓国の「Asian Economy」など10社の国際記者が10月15日、中国の「農業科学都市」と呼ばれる陝西省楊凌を訪れ、急成長する近代的農業開発を視察した。
中国初の国家レベルの農業ハイテク区であるYangling Demonstration Zoneは20年以上前の開設以来、4000件を超える国家的科学・技術成果を達成してきた。第26回中国楊凌農業ハイテク成果博覧会（China Yangling Agricultural High-tech Achievements Expo）組織委員会によると、同博覧会はここで2019年10月22－26日に開催される。
全展示会場は約18万平方メートルで、50カ国以上が展示に参加し、会議に出席する。開催中、上海協力機構（SCO）国家農業サミットが、SCO Agricultural Technology Exchange Training and Demonstration Base（農業技術交流訓練・実証基地）の構築を促進し、中国とSCO加盟国の農業協力・交流促進基盤を確立するために開かれる。
Yangling Demonstration Zoneは近年、世界中の60カ国以上と近代的農業分野で協力関係を樹立してきた。このうち30カ国以上は一帯一路沿線国である。Yangling Demonstration Zoneはカザフスタン農業省を含むシルクロード沿線20カ国以上の政府省庁と農業協力強化の協定を結び、300件を超える国際交流・協力活動を実施して、世界中のますます多くの国・地域に中国の農業専門知識を提供している。
ソース：The Organizing Committee of the 26th China Yangling Agricultural High-tech Achievements Expo
▽画像リンク:
http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=347785
（博覧会で展示される「植物工場」。照明、温度、湿度、二酸化炭素濃度、その他の環境条件を自動的に制御できる）
http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=347797
（楊凌近代的専門農家起業・革新地区を訪れて農家代表のマ・シシン氏にインタビューする記者団）
The 26th China Yangling Agricultural High-tech Achievements Expo will begin on October 22
PR81077
YANGLING, China, Oct. 16, 2019 /Xinhua=KYODO JBN/ --
On October 15, over ten international reporters, representing, among others,
the European Pressphoto Agency, the Colpisa News Agency, the Korean Central
News Agency, Radio-Television Slovenia, and the Republic of Korea's "Asian
Economy", visited Yangling, Shaanxi Province -- the so-called Agricultural and
Science City of China -- to observe its booming modern agricultural development.
The first national-level agricultural high-tech zone in China, the Yangling
Demonstration Zone has claimed in excess of 4,000 national scientific and
technological achievements in agriculture since its foundation more than 20
years ago. The 26th China Yangling Agricultural High-tech Achievements Expo
will be held here from October 22 to 26, 2019, according to the Organizing
Committee of the 26th China Yangling Agricultural High-tech Achievements Expo.
The total exhibition area is about 180,000 square meters, with more than 50 countries
taking part in the exhibition and attending the meetings. During the event,
the Shanghai Cooperation Organization (SCO) National Agricultural Summit will be held
so as to facilitate the construction of the SCO Agricultural Technology Exchange Training
and Demonstration Base, as well as to establish a platform for promoting agricultural
co-operation and exchange between China and SCO member nations.
In recent years, the Yangling Demonstration Zone has established cooperative relations
in the field of modern agriculture with more than 60 countries around the world.
Among them, over 30 are along the route of the Belt and Road Initiative.
The Yangling Demonstration Zone has signed agreements on strengthening
agricultural co-operation with the government departments of more than 20 countries
along the Silk Road, including the Kazakhstan Ministry of Agriculture, and has conducted
over 300 international exchange and co-operation activities, contributing Chinese
agricultural expertise to an increasing number of countries and regions around the globe.
Source: The Organizing Committee of the 26th China Yangling Agricultural High-tech Achievements Expo
Image Attachments Links:
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
プレスリリース添付画像
博覧会で展示される「植物工場」
楊凌近代的専門農家起業・革新地区を訪れて農家代表のマ・シシン氏にインタビューする記者団
このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。
プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。
