スピードクイーン社が、コインランドリー用新世代スマート洗濯機と乾燥機を発表

クォンタムタッチシリーズには、クラス最高のタッチパネルコントロールが搭載されています。また、スピードクイーン インサイツ、強力なランドリー管理システム、カスタマーアプリケーションが装備されています。

AsiaNet 81120

ウィスコンシン州リポン、2019年10月18日/PRニュースワイヤー/ -- コインランドリーのリーダーSpeed Queen(R) が、ニューオーリンズで開催されている「クリー二ング展示会」でクォンタムタッチシリーズをローンチしました。この製品シリーズが世界各国で利用できるようになり、欧州ならびにアジア太平洋地域市場における高い要請に応える最新テクノロジーが提供されることになります。

シリーズのスマート洗濯機と乾燥機には次世代タッチパネルコントロールのプラットフォームが搭載され、カスタマーエクスペリエンスを新しい水準へと引き上げます。この新コントロールシステムは、コインランドリーの洗濯脱水機、タンブル乾燥機に搭載され、利潤ならびに投資回収に貢献する高度な機能の数々を提供します。

アライアンス ランドリーのバイスプレジデント ロッコ・ディ・バリの談話によれば、「今日の洗練されたランドリーカスタマーは、よりすぐれたランドリーエクスペリエンスを求めています。  テクノロジーソリューションを内蔵させることによって、よりシンプルで高度なランドリーエクスペリエンスが実現されました。スピードクイーン社は、このクォンタムタッチの導入によってテクノロジーの最前線に立ち、業界をリードする総合的なソリューションをフル提供していきます」。

デザイン的側面も考慮されたクォンタムタッチの洗濯脱水機とタンブル乾燥機の導入により、オーナー各位が他店から一線を画したプレミアムな店舗を構築することが可能になります。また、クォンタムタッチは業界随一の直感的なコントロールをカスタマーに提供することができます。その豊かなユーザーバリュー機能には、次のようなものが挙げられます。

・ 説明付きのサイクルオプションの数々を提供し、ユーザーが自身に合ったサイクルをプログラムできます

・ 説明付きのサイクルモディファイアによって、希望するサイクルを簡単に選択できます

・ 30か国語表示により、ユーザーがランドリーの操作を明確に理解できます（店内の壁に煩雑な説明を掲示する必要がなくなります）

・ イメージ表示が可能な最先端の7あるいは5インチのフルカラータッチパネルを搭載しています

・ 分かりやすい段階別の指示によって簡単に操作できます

明確に定義されたサイクルモディファイアが利益の創出につながり、高度にユーザーフレンドリーな最先端機器を備えたベストコインランドリーとして、ビジネスチャンスを獲得できます。また、ほかにはない高度なカスタマイズが可能なサイクルを提供することによって市場のニーズに応えます。クォンタムタッチは未来を見据えて設計されています。そのプラットフォームは自動的に更新され、ソフトウェアに要されたアップグレード作業が不要になります。

さらにスピードクイーンでは、スピードクイーンインサイツ、クラス最高のランドリー管理システム、カスタマーアプリケーションも展開しています。北アメリカの同社店舗で確認された高い適用率を経て、各国においてもこれらのサービスが開始されました。

スピードクイーン インサイツへのサブスクリプションを通じて、オーナー各位がこれらのテクノロジーを享受でき、スピードクイーン アプリケーションやスピードクイーンリワーズを適用した最新のランドリーシステムが利用できます。

スピードクイーン インサイツに登録することで、オーナーとしての意思決定に有益なあらゆるデータにアクセスできるようになり、店舗の収益性に貢献します。スピードクイーンケアを通じてシステムが標準装備され、ランドリー業界のグローバルリーダーにサポートされた安心感をお届けしています。

クォンタムタッチ、スピードクイーン インサイツに関するさらなる情報はquantumtouchseries.com.サイトをご覧ください。

###

スピードクイーン社について - スピードクイーンは、信頼のおけるイノベーションの数々を備えた洗濯機、乾燥機、その他のコインランドリー装備をコインランドリー経営者に提供しています。業界のリーダーとして、スピードクイーンはセルフサービスのコインランドリーの成長発展に貢献する鑑識をお届けしています。この一環として、同社はスピードクイーンファイナンシャルサービスを展開し、ランドリー業界に安定した一連の長期資金ソリューションを提供しています。ウィスコンシン州のリポンを拠点とするアライアンス ランドリー システムズLLCのメーカーとして、商用ランドリー製品製造におけるグローバルリーダーを担い、コインランドリー、集合住宅ランドリー、店舗ランドリーのサービスを扱っています。さらなる情報はサイトをご覧ください。www.SpeedQueenCommercial.com

https://mma.prnewswire.com/media/1012711/Speed_Queen_Logo.jpg

https://mma.prnewswire.com/media/1012710/Alliance_Logo.jpg

Randy RADTKE, randy.radtke@alliancels.com

（日本語リリース：クライアント提供）

Speed Queen Launches a New Generation of Connected Washers and Dryers for Laundromats

PR81120

RIPON, Wisconsin, Oct. 18, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Quantum Touch range includes best-in-class touchscreen controls and is factory equipped

with Speed Queen Insights, a powerful laundry management system and a customer app

Speed Queen(R), the global leader in vended laundry, has launched the Quantum

Touch Range at Clean Show, New Orleans. The product range is now available for

the rest of the world, meeting the high expectations of European and APAC

markets for cutting-edge technology.

These connected washers and dryers are equipped with a next-generation touchscreen control

platform that will raise the customer experience to new levels. The new control, offered on

vended washer-extractors and tumble dryers, also brings a variety of advanced functionalities

to increase profitability and return on investment.

"It is clear that today's laundry customer is more sophisticated and expects an elevated laundry

experience. The integration of technology solutions provides the ability to simplify and enhance

the laundry experience," said Rocco di Bari, vice president of Alliance Laundry.

"With the introduction of Quantum Touch, Speed Queen remains at the forefront of technology,

providing fully integrated solutions that lead the industry."

Quantum Touch washer-extractors and tumble dryers feature upgraded aesthetics

that give owners a premium look to differentiate their store. Best of all, with

Quantum Touch, owners also offer customers one of the most intuitive controls

in the industry, one that includes a variety of functions users value, such as:

- A number of cycle options with descriptions, so users can tailor cycles

- Cycle modifier prompts with descriptions, to make it simple to get the desired wash cycle

- 30 language options, so users are always clear on how to operate units (no more in-store

signage to clutter walls)

- 7-inch and 5-inch full color touchscreens, present a cutting edge image

- Clean step-by-step instructions to simplify operation

Owners benefit through increased profit opportunities from the clearly defined

cycle modifier prompts and by becoming the laundry destination of choice with

the most modern, most user-friendly machines. They'll also value having greater

ability to customize machine cycles to meet the needs of their market. Quantum

Touch equipment is designed with tomorrow in mind, as the control platform is

updated automatically; no more software upgrade tasks.

Additionally, Speed Queen is also deploying Speed Queen Insights, the best-in-class

laundry management system and customer app that is now becoming available for

International, after the high adoption rate observed in Speed Queen Stores in North America.

When owners expand that technology commitment with a Speed Queen Insights

subscription, featuring the Speed Queen app and Speed Queen Rewards, they have

all the elements of the industry's most complete, cutting edge laundry system.

A Speed Queen Insights subscription gives them access to all the data they need

to make decisions that will increase profitability. The system comes standard

with Speed Queen Care, meaning it is factory supported by the global leader in

commercial laundry for additional peace of mind.

For more information on Quantum Touch or Speed Queen Insights, visit

quantumtouchseries.com.

About Speed Queen - Speed Queen provides coin laundry owners with a variety of

innovative and reliable commercial washers, dryers and laundromat equipment.

As an industry leader, Speed Queen is dedicated to providing its market expertise

to help grow the self-serve laundry industry. To accomplish this, the company

offers Speed Queen Financial Services, which provides a continuum of stable,

long-term capital solutions specifically for the laundry industry. The brand is

an entity of Ripon, Wis.-based Alliance Laundry Systems LLC, a leading global

manufacturer of commercial laundry products and provider of services for

laundromats, multi-housing laundries and on-premises laundries. To learn more,

visit www.SpeedQueenCommercial.com.

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1012711/Speed_Queen_Logo.jpg

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1012710/Alliance_Logo.jpg

Contact: Randy RADTKE, randy.radtke@alliancels.com

Source: Alliance Laundry Systems