The 2019 New Growth Drivers Qingdao Fairが先進テクノロジーを披露

AsiaNet 81361 （2144）

【青島（中国）2019年10月30日新華社＝共同通信JBN】開催中の2019 New Growth Drivers Qingdao Fair（2019年新たな成長推進力青島フェア）には、ドイツのコンチネンタル、フランスのシュナイダー、デンマークのユニバーサルロボット、フィンランドのAhlstrom-Munksjoなど261の有名企業が集結している。中国国際貿易促進委員会山東省分会（China Council for the Promotion of International Trade（CCPIT）Shandong Sub-council）によれば、5Gや人工知能（AI）など極めて需要の高いテクノロジーに加え、自動運転車、スマート製造、新素材など最新の最先端技術も注目を集めている。

フェアでは、シュナイダーエレクトリックが最新の産業エネルギー効率の高いソリューション、スイッチ、サーキットブレーカーを紹介した。Shandong Heavy Industry GroupはShantuiの自律制御システムを装備した世界初の遠隔操作スマートブルドーザーのデモンストレーションを行った。このブルドーザーは、最新の5G通信とネットワーク制御技術の利用により超長距離遠隔操作をサポートする。ユニバーサルロボットは新たな人と機械の協働ロボットのデモンストレーションを行った。機能的ファイバー素材の主要なサプライヤーであるAhlstrom-Munksjoは、ファイバーの意外な活用法を多数フェアで紹介した。

フェアは、イベントで外国企業間の協力と交流のステージを構築し、投資と協力のために山東省青島に来る意欲を高める。スウェーデンのアッサアブロイは、アクセス・ソリューションの世界的大手企業である。同社の主要顧客事業部のゼネラルマネージャーであるリー・ジンファン氏は、新素材分野での協力を模索するためにフェアに出席した。リー氏は「アッサアブロイは今後ハイテクと素材加工部門への投資を増やす予定で、青島は当社にとって好ましい地である」と述べた。

フェアは中国国際貿易促進委員会（CCPIT）山東省分会、山東省発展改革委員会、山東省科学技術部、青島市人民政府などが共催し、中国国際商会とジェトロ（日本貿易振興機構）が後援した。

ソース：China Council for the Promotion of International Trade Shandong Sub-council

画像添付リンク：

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=349395

（Shandong Heavy Industry Groupが実演した5Gスマート遠隔操作ブルドーザー）

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=349403

（UCITが紹介したドライバーレス商用車）

The 2019 New Growth Drivers Qingdao Fair showcases advanced technologies

PR81361

QINGDAO, China, Oct. 30, 2019 /Xinhua=KYODO JBN/--

The ongoing 2019 New Growth Drivers Qingdao Fair attracts 261 well-known

companies such as Continental from Germany, Schneider from France, Universal

Robots from Denmark, and Ahlstrom-Munksjo from Finland. Apart from the much

sought-after technologies such as 5G and artificial intelligence (AI), the

latest cutting-edge ones such as driverless vehicles, smart manufacturing, and

new materials also become the focus of attention, according to the China

Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) Shandong Sub-council.

At the fair, Schneider Electric showcased the latest industrial energy-efficient solutions

and switches and circuit breakers. Shandong Heavy Industry Group demonstrated

the world's first smart remote-controlled bulldozer equipped with Shantui's autonomous

control system. The bulldozer supports ultra-long distance remote control by applying

the latest 5G communication and networking control technologies. Universal Robots

demonstrated a new human-machine collaboration robot. As the world's leading supplier of

functional fiber materials, Ahlstrom-Munksjo showed numerous unexpected fiber

applications at the fair.

The fair sets up a stage for cooperation and exchanges between foreign

businesses at the event and strengthens their willingness to come to Qingdao,

Shandong for investment and cooperation. ASSA ABLOY from Sweden is one of the

world's leaders in access solutions. Li Jingfang, general manager of the

company's major customer business division, attended the fair with an aim to

look for cooperation in the field of new materials. "ASSA ABLOY will increase

its investment in the high tech and material processing sectors in the future

and Qingdao is our preferred location," said Li.

The fair was co-hosted by the China Council for the Promotion of International

Trade (CCPIT) Shandong Sub-council, the Shandong Development and Reform

Commission, the Department of Science & Technology of Shandong Province, the

Qingdao Municipal People's Government, and others, and with the support of the

China Chamber of International Commerce and the Japan External Trade Organization.

Source: China Council for the Promotion of International Trade Shandong Sub-council

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=349395

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=349403