Nexteerが2年連続でイノベーション・テクノロジー賞を受賞

AsiaNet 82031 （2460）

【上海2019年12月5日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊NexteerのQuiet Wheel（TM）SteeringとStowable Steering ColumnがInternational Automotive Congressで評価される

Nexteer Automotiveは、2019 International Automotive Congress（2019年国際自動車会議）から、Quiet Wheel（TM）SteeringとStowable Steering Columnといった同社の革新的なステアリング技術に関して「Automotive Innovation Technology Award（自動車イノベーション・テクノロジー賞）」を受賞した。Nexteerがこの栄誉を受けるのは2年連続で、2018年はNexteerのHigh Availability Electric Power Steering（EPS）が受賞した。

Nexteer Automotiveの最高技術責任者兼最高戦略責任者、ロビン・ミラベク上級副社長は「高名な研究機関のトップの専門家、ならびに自動車産業の上級編集者から、2年連続して当社の革新的なステアリング技術が評価されたことを名誉に思う。当社のグローバルチームは絶え間ないイノベーションにコミットしており、当社のQuiet Wheel（TM）SteeringとStowable Steering Columnの両技術はNexteeerのステアリングソリューションが将来のモビリティーに向けた『運転体験』を再構築しながら先端の安全性と性能を提供する方法を示している」と述べた。

▽NexteerのQuiet Wheel（TM）SteeringとStowable Steering Columnについて

NexteerのQuiet Wheel（TM）SteeringとStowable Steering Columnはステアバイワイヤを軸とする同社の先端ステアリング技術の包括的スイートの一環である。ステアバイワイヤによって、アルゴリズム、エレクトロニクス、アクチュエーターが車輪とハンドル間の機械的ステアリングコネクションに取って代わることで、Quiet Wheel（TM）SteeringとStowable Steering Columnのような先端の安全性と快適性を実現する。

Quiet Wheel（TM）Steeringは自動運転モードで車両が方向転換中でも、ステアリングホイールの静止を可能にする。Quiet Wheel（TM）Steeringは手放し運転中に運転者の前で急回転するステアリングホイールの潜在的な注意散漫や危険を除外し、安全性と車内のやすらぎを高める。

Quiet Wheel（TM）Steeringを装備した車両は自動運転中にダッシュボードに引っ込むStowable Steering Columnを装着することが可能で、ドライバーの快適性とその他の活動に使えるスペースを増大する。

こうした革新的なステアリング技術などによって、Nexteerは安全性と性能の新時代を実現する直感的モーションコントロールによって、モビリティーの未来を強化している。

▽Automotive Innovation Technology Awardについて

年次イベントであるAutomotive Innovation Technology Awardは大手業界メディア、自動車産業が国内外でトップの研究機関と協力して開催されている。その目的は業界の技術的発展を促進して多大な貢献をした自動車イノベーション技術を評価することである。

▽NEXTEERについて

直感的モーションコントロールの世界的リーダーであるNexteer Automotive（HK 1316）は数十億ドル規模の世界的なステアリングおよびドライブライン企業であり、電動・油圧式パワーステアリングシステム、ステアリングコラム、ドライブラインシステム、先進運転支援システム（ADAS）、自動運転技術を相手先ブランドによる製造業者（OEM）に供給している。同社は北米、南米、欧州、アジア、アフリカに28の製造工場、3つの技術センター、14の顧客サービスセンターを戦略的に配置している。同社はBMW、フィアット・クライスラー、フォード、GM、PSAグループ、トヨタ自動車、フォルクスワーゲン、ならびにインドと中国の自動車メーカーを含む世界のあらゆる主要地域の60以上の顧客に納品している。www.nexteer.com

ソース：Nexteer Automotive

Nexteer Earns Innovation Technology Award for Two Consecutive Years

PR82031

SHANGHAI, Dec. 5, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

- Nexteer's Quiet Wheel(TM) Steering & Stowable Steering Column Being

Recognized on the International Automotive Congress

Nexteer Automotive has been recognized on the 2019 International Automotive Congress

with the "Automotive Innovation Technology Award" for the Company's innovative steering

technologies including Quiet Wheel(TM) Steering and Stowable Steering Column.

This marks the second year in a row that Nexteer has earned this honor, with Nexteer's

High Availability Electric Power Steering (EPS) winning the award in 2018.

"We are honored to be recognized by top experts from renowned research institutes

and senior editors from Automotive Industry for the second straight year for our innovative

steering technologies," said Robin Milavec, Senior Vice President, Chief Technology Officer

and Chief Strategy Officer, Nexteer Automotive. "Our global team is committed to relentless

innovation, and our Quiet Wheel(TM) Steering and Stowable Steering Column technologies

showcase how Nexteer's steering solutions offer advanced safety and performance while

re-imagining the 'behind-the-wheel experience' for future mobility."

About Nexteer's Quiet Wheel(TM) Steering & Stowable Steering Column

Nexteer's Quiet Wheel(TM) Steering and Stowable Steering Column are part of

the Company's comprehensive suite of advanced steering technology, which is

centered around Steer-by-Wire. With Steer-by-Wire, algorithms, electronics and

actuators replace the mechanical steering connection between the roadwheels and

the handwheel - which enables advanced safety and comfort features like Quiet

Wheel(TM) Steering and Stowable Steering Column.

Quiet Wheel(TM) Steering allows the steering wheel to remain still during

automated driving mode - even while the vehicle is in the process of turning.

This eliminates potential distractions and hazards of a fast-rotating steering

wheel in front of the driver during hands-off driving, enhancing safety and

sense of peace in the cabin.

Vehicles equipped with Quiet Wheel(TM) Steering may also be fitted with

a Stowable Steering Column that retracts into the dashboard when automated

driving is engaged, increasing available space for driver comfort and other activities.  

With these innovative steering technologies and more, Nexteer is enhancing

the future of mobility through intuitive motion control solutions that enable

a new era of safety and performance.

About the Automotive Innovation Technology Award

The annual Automotive Innovation Technology Award is organized by the leading automotive

trade media, Automobil Industrie, in cooperation with top domestic and foreign research

institutions aiming to recognize automotive innovation technologies that have promoted

the technological progress of the industry and have made outstanding contributions.

ABOUT NEXTEER

Nexteer Automotive (HK 1316), a global leader in intuitive motion control,

is a multi-billion dollar global steering and driveline business delivering electric

and hydraulic power steering systems, steering columns, driveline systems,

as well as advanced driver assistance systems (ADAS) and automated driving

enabling technologies for original equipment manufacturers (OEMs). The company

has 28 manufacturing plants, three technical centers and 14 customer service centers

strategically located in North and South America, Europe, Asia and Africa.

The company serves more than 60 customers in every major region of the world

including BMW, Fiat Chrysler, Ford, GM, PSA Groupe, Toyota and VW, as well as

automakers in India and China. www.nexteer.com

Source: Nexteer Automotive