華西病院が成都・天府新区に新病院を建設

AsiaNet 82129（2505）

【成都（中国）2019年12月11日 PR Newswire＝共同通信JBN】四川省の成都にある名高い医療センター、四川大学の華西病院（West China Hospital）は12月5日、中国で11番目の国家レベル開発区の天府新区管理委員会と、同区内に新病院を建設する合意書に調印した。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20191210/2666084-1

同合意書によると、West china Tianfu Hospital（華西天府病院）は最新で総合的な第1級の3次医療公共病院で、完全な診療科目、効率的な運営と管理、そして独自の特色を備えている。

天府新区・成都管理委員会は新病院の投資、建設、監督、検査、機関設置を担当し、華西病院は病院の設計と建設に完全関与して、その医療事業の管理と運営について責任を持つ。

新病院への投資総額は約40億元（5億6840万ドル）に上り、天府新区の中核地に位置する計画である。同病院は1200床、2000台収容の駐車場、14の医療センター、68の手術室、屋上ヘリポートを備える。

同病院は2021年に完成し、利用に供されると見込まれている。完成後、同病院は国内をリードし、国際的にも第1級の医療センターになると期待されている。

華西病院のリ・ウェイミン院長は、West China Tianfu Hospitalの建設における両者の共同的な取り組みは、Healthy China（健康中国）戦略を実行する上で重要な動きであり、医療改革の実施における具体策でもある。

リ院長は、この病院の建設と運営は中国西部の医療ニーズをさらに満たし、同時に天府新区の質の高い開発に確固とした基盤を提供すると付言した。

天府新区は予防、治療、リハビリ、保健を網羅する統合的な医療と保健サービスを構築するためにWest China Tianfu Hospitalの優位性を活用し、同新区を「一帯一路」諸国と地域に向けた医療サービス拠点にしようと努力している。

華西病院は「Scientific Impact List of Chinese Hospitals（中国の病院の科学的影響力リスト）」で、5年連続で中国の1位にランクされている。また、Nature INDEXのリストでは世界で38位、中国で1位にランクされている。

ソース：Chengdu Management Committee of Tianfu New Area

添付画像リンク先：

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=353438

West China Hospital to build new hospital in Chengdu Tianfu New Area

PR82129

CHENGDU, China, Dec. 11, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

West China Hospital of Sichuan University, a prestigious medical center located

in Chengdu, Sichuan province, signed an agreement on Dec. 5 with the Chengdu

Management Committee of Tianfu New Area, China's 11th national-level development area,

to build a brand new hospital in the area.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20191210/2666084-1

The West China Tianfu Hospital is designed to be a modern comprehensive tertiary

first-class public hospital with a complete set of disciplines, efficient operation and

management, as well as unique characteristics, according to the agreement.

The Chengdu Management Committee of Tianfu New Area will be in charge of the investment

and construction, supervision and examination, as well as institution setting of the new hospital,

while West China Hospital will fully participate in the design and construction of the hospital,

and be responsible for the management and operation of its medical business.

With a total investment of about 4 billion yuan ($568.4 million), the hospital

will be located in the core area of Tianfu New Area. It will be equipped with

1,200 beds, 2,000 parking spaces, 14 medical centers, 68 operating rooms,

and a helipad on the roof.

The hospital is expected to be completed and put into use in 2021. It is expected to

become a domestic leading and international first-class medical center after completion.

Li Weimin, president of West China Hospital, said that the joint effort of the two sides

to build West China Tianfu Hospital is an important move to implement the Healthy China

strategy and a specific measure to implement medical reform.

The construction and operation of the hospital will further meet the medical

needs of people in West China, and will also provide a solid foundation for

the high-quality development of Tianfu New Area, he added.

Tianfu New Area will take advantage of West China Tianfu Hospital to build

an integrated medical and health service system that covers prevention, treatment,

rehabilitation and healthcare, striving to build the new area into a medical service hub

that faces the "Belt and Road" countries and regions.

West China Hospital has ranked first in the country for five consecutive years

on the "Scientific Impact List of Chinese Hospitals." It also ranked 38th in

the world and first in China on the Nature INDEX list.

SOURCE: Chengdu Management Committee of Tianfu New Area

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=353438