Networkのホストが海南無形文化遺産製品を紹介している様子

AsiaNet 84413 （0950）

【海口（中国）2020年6月16日新華社＝共同通信JBN】2020年6月13日は中国のCultural and Natural Heritage Day（文化と自然遺産の日）を祝う日だ。海南省観光・文化・ラジオ・テレビ・スポーツ局（Department of Tourism, Culture, Radio, Television and Sports of Hainan Province）によると、海南省はオンラインショッピング・フェスティバル、写真巡回展、博物館、歴史的・文化的街区、景勝地、ホテルでのパフォーマンスを含む「Intangible Cultural Heritage Inheritance, Healthy Lifestyle（無形文化遺産継承、健康的なライフスタイル）」をテーマとした一連のアクティビティーを立ち上げた。傑出した伝統文化を継承、推進し、海南の「無形文化遺産」ブランドを構築し、Hainan Free Trade Port（FTP、海南自由貿易港）とHainan International Tourism Consumption Center（海南国際観光消費センター）建設を促進することを目的とする。

6月13日、海南は初のIntangible Cultural Heritage Shopping Festival（無形文化遺産ショッピングフェスティバル）を開催した。客が選ぶことができるように「無形文化遺産」製品がライブ放送のスタジオで宣伝された。伝統的な黎族（リー族）の装飾的な織物、民族的な陶器、ココナツ殻の彫刻、コーヒー、砂糖を含む20以上のカテゴリーの製品が紹介され、160種類以上の製品がオンラインで展示、販売された。これは海南省が無形文化遺産の継承と発展の新しい方法を積極的に探っていることを示している。「無形文化遺産+ eコマース」の方法を通して、海南省は「無形文化遺産」の知識を広め、人々が「無形文化遺産」製品にアクセスできるようにする。

海南省のIntangible Cultural Heritage Photography Tour Exhibition（無形文化遺産写真巡回展）は、海口のQilou Old Street（騎樓老街）で開かれる。何百点もの省レベル以上の優れた無形文化遺産写真が海南の無形文化遺産のストーリーを語る。Lingao Puppet Show（臨高人偶戯）、Danzhou Tune（ダン州調声）、カメのポーズの綱引き、伝統的な黎族織物の技術を含む写真巡回展のための無形文化遺産アクティビティー支援が、市民や観光客を引き寄せ、無形文化遺産保護における海南の成果を示し、海南FTPの文化を推進するように実施されている。

また、スター効果に基づいて海南の無形文化遺産を推進し、海南の無形文化遺産の継承と発展に新たな活力と推進力を注ぎ、海南FTP建設の基礎を固めるため、海南は無形文化遺産とバラエティーショーを組み合わせた。

現在まで海南省には、国家レベルの28件、省レベルの54件、市レベルおよび県レベルの166件を含む多くの無形文化遺産代表プロジェクトがある。少数民族黎族伝統紡績、染織、刺繍の工芸は、ユネスコの「緊急に保護する必要がある無形文化遺産一覧表」に含まれている。

ソース：The Department of Tourism, Culture, Radio, Television and Sports of Hainan Province

画像添付リンク

Link: http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=365456

写真説明：インターネットを通して無形文化遺産製品を展示するため、海南省は初の無形文化遺産継承製品ショッピングフェスティバルを開催。写真は、Networkのホストが海南無形文化遺産製品を紹介している様子。