上左：帝国ホテル　東京料理長　「杉本 雄」、上中：ミュージカル界のプリンス「井上 芳雄」、

上右：歌に言霊を宿らす歌い手「クミコ」、下左：今年で21年目のディナーショー「谷村 新司」、

下中：進化を続けるヴァイオリニスト「NAOTO」、下左：世界が認めた歌声「由紀 さおり」

   帝国ホテル 東京は、2020年のクリスマス晩餐会とディナーショーのご予約受付を、9月30日(水)より順次開始いたします。

◇

   帝国ホテル 東京では、2020年のクリスマス向けイベントとして、杉本 雄東京料理長によるチャリティー晩餐会「Le Noel （ル・ノエル）」と、開業130周年記念企画として1公演を130名様限定で実施する宿泊付きディナーショー「The Sanctuary of IMPERIAL（ザ・サンクチュアリ・インペリアル）」を開催いたします。

   チャリティー晩餐会「Le Noel」は、杉本 雄東京料理長がこの日のために考案した、特別な夜にふさわしいフランス料理のフルコースをご堪能いただきます。お食事中にはジャズの生演奏もお楽しみいただきます。

   ディナーショー「The Sanctuary of IMPERIAL」は、計6公演を開催。宿泊とセットになった「Go to トラベルキャンペーン」対象プランです。しっとりとした優しい歌声と洗練されたトークが魅力の谷村新司、世界から認められた美しい歌声でディナーを優雅に彩る由紀さおり、今年11年ぶりにデュエット曲をリリースしたシャンソン歌手とミュージカル俳優のユニット、クミコ＆井上芳雄、ポップスを表現する唯一無二のヴァイオリニストNAOTO、といった、日本のミュージックシーンを牽引するトップアーティストによるステージをご用意いたしました。

   かけがえのない素敵なクリスマスの思い出として、最高の音楽と安全・安心のホテルライフをお愉しみください。

概要は次の通りです。

□クリスマスチャリティディナー　
～東京料理長 杉本 雄が贈るクリスマス晩餐会～“Le Noel （ル・ノエル）”概要

帝国ホテル東京料理長 杉本 雄が就任して 2 回目のクリスマス。1年で最もきらびやかな夜に、杉本 雄によるフルコースディナーをクリスマスプレゼントとしてご堪能いただきます。珠玉のワインと心地よいジャズの響きが、大切な方との時間をロマンチックに演出いたします。

日時：12月25日（金）6：00 p.m.より

予約開始：10月14日（水）10：00 a.m.

会場：本館3階　富士の間

料金：お二人様　130,000 円 （お一人様 65,000 円）サービス料・消費税込。

内容：杉本　雄によるフルコースディナー

※収益金の一部をクリスマスチャリティーBOX寄付金とともに、日本赤十字社、日本ユニセフ協会、トット基金、アイメイト協会に寄付。

帝国ホテル　東京料理長　 杉本 雄

□帝国ホテル開業130周年記念“The Sanctuary of IMPERIAL”　概要

開業130周年のクリスマスに帝国ホテルが贈るプレミアムな記念企画。“Sanctuary”は聖域を意味し、この日々のためだけに飾られた特別な空間で、帝国ホテルのシェフが心を込めてご用意するクリスマスのお食事のあと、日本最高峰のエンターテイナーが限られたお客様のためだけにプライベートライブを繰り広げます。ショーの後は、余韻をそのままに、ゆったりとご宿泊をお楽しみいただきます。

※本プランは「Go to トラベルキャンペーン」対象プランです。

プログラム：

●クミコ＆井上芳雄＜2公演＞　　

12月21日（月）0：30 p.m.より/6：00 p.m.より     

予約開始　9月30日（水）　10：00 a.m.

●谷村新司＆NAOTO＜1公演＞　

12月22日（火）6：00 p.m.より                    

予約開始　10月1日（木）　10：00 a.m.

●谷村新司＜2公演＞　

12月23日（水）6：00 p.m.より/24日（木）6：00 p.m.より　  

予約開始　10月7日（水）　10：00 a.m.

●由紀さおり＜1公演＞　

12月25日（金）6：00 p.m.より                          　

予約開始　10月7日（水）　10：00 a.m.

会場：本館2階　孔雀の間

料金：お一人様130,000円　（2名1室以上ご利用の場合）

→キャンペーン割引適用の場合　お一人様116,000円

サービス料・消費税込。

※各公演130名様限定。

※コンサートのみの料金はございません。

※キャンペーン割引を適用いただくには「STAYNAVI（ステイナビ）」の登録が必要となります。

内容：

スタンダード（1室2名様）1泊室料、コンサート

※ご宿泊のお部屋にはアーティストゆかりの特別なクリスマスプレゼントをお1人様につき1つご用意いたします。

※宿泊（前泊/当日泊）が不可能な場合は、下記より1つ選択可能。

①2021年3月まで有効な宿泊券

②当日ハイヤーによる送迎（都内23区、2名様以上、台数限定）

③ソムリエ選定ワイン1本

※①をお選びの場合は、1月31日のご宿泊分までが「Go to　トラベルキャンペーン」の対象です。

※②、③をお選びの場合は「Go to　トラベルキャンペーン」の対象外となりますのでご注意くださいませ。

※ご予約受付後、宿泊とハイヤーにつきまして、ご予約内容の詳細を係よりご連絡いたします。

予約：

帝国ホテルホームページまたはお電話にて受け付けます。

https://www.imperialhotel.co.jp/j/tokyo/event/index.html（PCまたはスマートフォン）

帝国ホテル宴会イベント係 03-3504-1255 (午前10時から午後5時　※土日祝は除く)

◆手続き方法について◆

HPからの予約完了後、下記のお手続きをいただくことでGoToトラベルキャンペーンの補助金を差し引きました金額でご請求させていただきます。

①予約確認メールより、割引クーポン取得サイトSTAYNAVI<ステイナビ>(外部サイト)に移動しクーポン発行。

※クーポンを発行いただくには、別途STAYNAVIサービスの会員登録が必要です。

※STAYNAVIサービスでは予約確認メールの予約番号入力が必要となります。

②STAYNAVIより発行されるクーポンを印刷。

③ホテルにご到着の際にSTAYNAVIより発行されるクーポンと、住所確認のできる宿泊者全員分の身分証を提示。ホテルでのお支払いの際に補助金を差し引きました金額でご請求させていただきます。

新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の感染拡大状況に鑑み、政府発表に則り、対象エリアが変更となる場合がございます。