AsiaNet 99086

Trip.com Group、マカオで旅行・観光業界のあらゆる分野を代表する有識者と業界の発展や今後の展開・洞察など、旅行市場の展望について「2022 グローバルパートナーサミット」を開催

 東京、12 月 5 日 PR Newswire– グローバル旅行サービス プロバイダーである Trip.com Groupは、2022 年グローバル パートナーサミットをマカオで開催し、観光局、航空会社、ホテルグループ、旅行・観光業界のあらゆる分野を代表する有識者が出席されました。

左：Trip.com Group最高経営責任者 Jane Sun （ジェーン・スン）氏 右：マカオ特別行政区経済財務長官 Lei Wai Nong（レイ・ワイ・ノン）氏

今年は「Journey into the future together - 一緒に未来への旅」をテーマに、Trip.com Groupとパートナーは、旅行・観光業界の成長と今後の機会に関する洞察を提供し、業界リーダー並びに専門家の分科会を通じて各分野に特化した知識を共有いたしました。

分科会では当グループと今まで多くの取り組みを行ってきた東京都と静岡県に関する最新渡航ポリシーや観光情報の共有、優れた協力事例などが発表され、業界のマーケティングパートナーとの深い交流が行われました。また、サミット授賞式では、山梨県、静岡県、横浜市、公益財団法人　東京観光財団、一般財団法人 沖縄観光コンベンションビューローが中国人旅行者に支持されている観光地として、「Best Partner of The Year 2022 - ベストパートナーオブザイヤー2022」を受賞されました。

Trip.com Groupの数億のデータベースとユーザー レビューを含む継続的な品質保証だけでなく、ユニークで魅力的なテーマを持つパートナーを公正に判断して今回の受賞者が選出されました。

心強い展望

世界中の多くの国で国境が再開され、旅行の需要が堅調に推移し、航空券とホテルの予約件数はコロナウイルス感染症拡大前のレベルに回復しました。

Trip.com Group の会長兼共同創設者である James Liang (ジェームス・リャン)氏は、観光の将来に対する期待に関して、以下のように述べています。

「旅行は、イノベーションと文化遺産に大きな意味を持っています。世界中の人々を結びつける重要な役割を果たし、旅行プラットフォームを活用した業界の新しい価値を創造し、コミュニケーションとイノベーションの構築を支援することがTrip.com Groupの使命です。」

Trip.com Groupは、「Local Focus, Global Vision」の戦略に従って、世界の旅行回復に向けた取り組みを継続し、グローバル市場全体で有望な結果をもたらしています。

Trip.com Group の最高経営責任者(以下、CEO)、Jane Sun（ジェーン・スン）氏は、グループの最新の財務結果の一部を強調し、2019 年の同時期と比較して主要な APAC 市場でのホテル予約が 3 桁の成長を遂げていること、および世界の航空券予約件数が 前年比で3桁の成長を遂げていることを強調しました。

グローバルパートナーサミットでパートナーに基調講演を行う、Trip.com Group、最高CEO Jane Sun（ジェーン・スン） 氏

スン氏は次のように述べています。「先行きはまだ不透明ですが、より多くの機会を探り、協業、テクノロジー、サービスを活用して、旅行パートナーと一緒に観光産業を促進していきたいと考えています。」

Trip.com は、Trip.com Groupの主要なグローバル旅行ブランドの一つです。 大成功を収めた 11月11日開催したグローバル キャンペーンは、主要市場におけるオールインワンの旅行アプリの成長を示しています。

11 月 11 日時点の予約件数は過去最高を記録し、昨年と比べて 84% も急増し、宣伝された製品の平均予約数は 68% 増加しました。 シンガポール市場では、11 月 11 日開催のフラッシュ セールの予約がわずか 24 時間で 115% 急増し、韓国では同日の予約が前年比で 260% 急増しました。

Trip.com GroupのCEOスン氏は次のように述べています。「世界市場の早期回復は私たちに自信を与えてくれました。私たちは、ユーザーのニーズを満たすために改善された旅行エコシステムを構築することにより、パートナーとユーザーにより良いサービスを提供するためのより多くの可能性を探し続けます。」

また、Trip.com Group の会長兼共同創設者のリャン氏は次のように述べています。「世界の観光産業の回復と繁栄は長期的な傾向であり、短期的な困難によって妨げられることはありません。 私たちは自信を持って忍耐強くあり続けます。」。

スケールアップされたコンテンツ・マーケティング戦略

Trip.com Group は、旅行者とパートナー間のエンゲージメントを強化することで、観光経済を活性化し、熱心な旅行者と再び交流を深めるという意欲的な計画を持っています。これは主に、旅行特化型のSNSサービス「Tripメモリー」 と 旅行コミュニティ「Ctrip Community」、および過去 30 日間で合計 10 億人民元の GMV （流通総額）を生み出した、サプライヤー向けのマーケティング活動を強化するためのアップグレードされた当グループのマーケティング・ツール「スターハブ（Star Hub）」 で構成される拡張コンテンツ提供を通じて行われています。

過去 1 年間で「Ctrip Community」は飛躍的なユーザー数の増加を続けており、何億人ものユーザーに旅行のインスピレーションを提供してきました。

本サミットでは、既存のコンテンツ・マーケティング・サービスに対するいくつかのアップグレードと拡張が発表され、合計100億人民元のGMVを生み出した革新的で非常に人気のあるCtripのライブストリームは、中国本土のより多くの都市で開始し、世界的な配信を強化する予定です。

世界中のユーザーに幅広いホテルを選定する 「Trip.Best」 リストは、Trip.com の成功を収めており、世界の主要な Trip.com サイトでサービスが開始されます。 Ctripのプラットフォームでも同様に、再び旅行を熱望する中国の旅行者にアピールするコンセプトの「Super World Trip」を開始いたします。

Trip.com Group のチーフマーケティングオフィサーである Bo Sun（ボー・スン）氏は、次のように述べています。「私たちは、製品とパートナーをつなぐ方法をアップグレードすることで、ユーザー エンゲージメントを最適化し、より多くの旅行者にインスピレーションを与え、アクセス数を増やしています。 今年は、何百万人もの新しい旅行者、キー・オピニオン・リーダー(KOL)、およびパートナーが当社のコンテンツ マーケティング ハブに接続し、世界中の旅行に刺激を与えるのを支援してきました。」

グローバルな目的地へのリーチを強化

Trip.com Groupは、グローバルリーチ、多様なサプライチェーン、およびコンテンツ・マーケティング・エコシステムにより、熱心な旅行者に地方、および地方の観光地を宣伝できる大手旅行サービスプロバイダーとして独自の地位を築いています。

Trip.com Groupの新規および既存のパートナーシップの下で、Trip.com Groupは世界をリードするブランドを活用し、世界中の目的地を探索することに熱心な質の高い旅行者にサービスを提供しています。Trip.com Groupは、旅行先の認知度を高め、潜在的な旅行需要を獲得するために、複数の戦略的な旅行先とパートナーシップの提携を継続的に行っています。

Trip.com Groupとマカオ政府観光局は、マカオを世界クラスの観光とレジャーの中心地に発展させるため、公式の戦略的提携を結びました。Trip.com Groupとマカオ政府観光局は、今年の共同取り組みを強化するため、グローバル パートナーシップのローンチセレモニーを開催しました。このイベントには、マカオ特別行政区政府の経済財務長官である Lei Wai Nong （レイ・ワイ・ノン）氏が出席しました。

マカオの観光市場の活力を高めるための共同の取り組みにより、Ctrip プラットフォームのデータでは、マカオの旅行検索の人気が前年比で 231% 増加したことを示しています。Trip.com Group は業界パートナーとの協力をさらに深め、マカオの観光市場の活力を高め、世界としての市場を構築していきます。

また、Trip.com Group と サンズ・チャイナ は、戦略的な調印式を開催しました。両社は、製品マーケティング、コンテンツ マーケティング、会員特典、オフライン ショッピング、飲食活動など、さまざまな側面で引き続き協力を深め、マカオの観光消費市場のアップグレードを支援してまいります。

Trip.com Group（トリップドットコムグループ）について

Trip.com Group（NASDAQ:TCOM）は、Trip.com、Ctrip、Skyscanner およびQunarをブランドに持ち、多彩な旅行商品をワンストップサービスでお届けするグローバル旅行サービスプロバイダーです。モバイルアプリ、ウェブサイト、そして24 時間・年中無休対応のカスタマーサポートなど、Trip.com Group の最新の取引プラットフォームを通じて、世界中のお客さまと各地の旅行事業パートナーとつながり、便利でお得な予約を提供しています。1999 年に設立

し、2003 年のNASDAQ 上場に続き、2021 年に香港証券取引所HKEX に上場（9961.HK）。「あらゆる旅を最高に」をミッションに、世界で最もよく知られている旅行サービスグループのひとつです。（https://group.trip.com/）

Trip.comのソーシャルメディア：Twitter、Facebook、LinkedIn、YouTube

image1: https://mma.prnewswire.com/media/1961214/image_5004521_11356481.jpg

image2: https://mma.prnewswire.com/media/1961215/image_5004521_11356622.jpg

画像添付リンク:

Link: http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=435438

Link: http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=435440

ソース：Trip.com Group

（日本語リリース：クライアント提供）